Б. Пастернак і Православ'я

Борис Пастернак: «... Моє християнство».
«Православне життя» - лютий 2015 року
У лютому цього року виповнюється 125 років від дня народження Бориса Леонідовича Пастернака - класика російської літератури, одного з найбільших поетів 20 століття, лауреата Нобелівської премії з літератури.
Борис Пастернак народився 29 січня (10 лютого) 1890 року в Москві. Батько майбутнього поета, Леонід Йосипович, був відомим художником, академіком Петербурзької Академії мистецтв. Мати, Розалія Ісідоровна, була високопрофесійною піаністкою. Сім'я Пастернака цікавилася релігійними питаннями, але все-таки була досить далекою від Церкви, хоча деякі церковні звичаї дотримувалися. Син поета, Євген Борисович Пастернак, згадував про початок духовного шляху батька так: «Перше пробудження глибокої віри було у нього в дитинстві (...). Справжню віру прищепила йому няня Килина Гаврилівна, яка допомогла розкрити в ньому любов до Христа ». Пастернак був хрещений з ініціативи своєї няні в ранньому дитинстві. Вона часто водила його до церкви. З дитячих років він пам'ятав багато православних молитви. За спогадами сина, християнство Б.Л.Пастернака було «глибоко таємним»: «Але розмови про віру і Православ'ї я пам'ятаю дуже добре. (...) А Євангеліє і взагалі Біблія були книгами, які в сім'ї постійно читали, і всякий раз, коли я брав Біблію у татка, після декількох днів, він неодмінно вимагав її назад: це була його настільна книга ». До наших днів збереглися старі пожовклі листочки, списані пастернаковского почерком. На них - виписки з великопісних і інших богослужінь. Поет регулярно носив їх складеними вчетверо в нагрудній кишені для того, щоб стежити за ходом служб і брати участь в богослужіннях. Незважаючи на те, що Борис Леонідович брав в храм ці листочки, церковні служби він знав добре. У вірші «Коли розгуляється» передано солодке сприйняття героєм церковної молитви: «Природа, світ, схованку всесвіту, / Я службу довгу твою, / Охоплений тремтінням потаємної, / В сльозах від щастя відстою». У 1947 році на відспівуванні свого племінника, який помер в дитячому віці, Б.Л.Пастернак всю службу співав разом з хором. У 1952 році, коли Пастернак лежав в Боткінській лікарні, і йому загрожувала смерть від інфаркту, він разом з черговою нянькою повторював на пам'ять молитви богослужінь. Сучасники свідчили про надзвичайну чуйності Бориса Леонідовича на чужий біль, про постійне прагнення допомогти, незважаючи на власні обмежені матеріальні обставини.
Майбутній поет з дитинства мав можливість спілкуватися з відомими діячами культури і мистецтва, які входили в коло дружнього спілкування його сім'ї. Батьки Б.Пастернака підтримували дружні стосунки з художниками І.Левітаном, М. Нестеровим, В. Полєнова, М. Ге; композитором А. Скрябіна і С.Рахманіновим, письменниками Л. Толстим і Р.Рільке ... Яскравим захопленням Б.Пастернака в підлітковому віці стала музика, якою він займався протягом шести років. Збереглися окремі композиторські твори майбутнього поета.
Пастернак закінчив гімназію із золотою медаллю і максимально високими балами. Не було лише оцінки за законом Божим, від вивчення якого Пастернак був звільнений в силу свого єврейського походження. Б.Л.Пастернак закінчив філософське відділення історико-філологічного факультету Московського університету. Інтерес до філософії супроводжував поета все життя. Влітку 1912 року вивчав філософію в Німеччині, в Марбургськом університеті, і відомий філософ-неокантианец Г.Коген радив Пастернаку продовжити філософську кар'єру в Німеччині. Але перемогло захоплення літературою.
Після поїздки в Марбург Пастернак поступово увійшов в коло московських літераторів: брав участь в діяльності символістів і футуристів, якийсь час тісно спілкувався з В. Маяковським. Перші вірші Б.Пастернака були опубліковані в 1913 році, його перший авторський збірник ( «Близнюк у хмарах») вийшов в 1914, і після цього Пастернак став вважати себе професійним літератором. Найважливішими творами Б.Л.Пастернака вважаються поетичні збірки «Понад бар'єрами» (1916), «Сестра моя - життя» (1922), роман у віршах «Спекторский» (1905), роман «Доктор Живаго» (1955) ... пастернаковского переклад гетевського «Фауста» беззастережно вважається найкращим. Сам Пастернак вважав своїм вершинним твором роман «Доктор Живаго».
Б.Л.Пастернак працював над своїм романом в період з 1945 по 1955 рік. Твір було відкинуто владою і офіційної радянської літературної середовищем, а його публікація була заборонена. Причини: неоднозначне авторське ставлення до революції і насичена християнська проблематика тексту. Книга вийшла в світ спочатку в Італії (1957), а потім в Голландії, Великобританії та США. На Заході роман відразу ж став використовуватися для антикомуністичної пропаганди. Все це призвело до масштабної цькування Пастернака в радянському просторі, яка прискорила його смерть. У 1958 році Б.Л.Пастернак був удостоєний Нобелівської премії: за свій роман і «за значні досягнення в сучасній ліричній поезії». Через цькування поет був змушений відмовитися від Нобелівської премії. Пастернак відкидав можливість еміграції і в листі на ім'я Хрущова писав: «Покинути Батьківщину для мене рівносильно смерті. Я пов'язаний з Росією народженням, життям, роботою ». В СРСР пастернаковского роман був опублікований лише в 1988 році. Про християнську проблематики пастернаковского роману написано дуже багато: про духовні глибинах віршованих текстів, доданих до роману; про своєрідну релігійної філософії, вкладеної в уста персонажів Юрія Живаго і Миколи Веденяпіна - колишнього священика; про особливості сприйняття Пастернаком різних біблійних категорій ... «Доктор Живаго» нерідко спонукає до дискусії, іноді викликає незгоду з автором у носіїв канонічного релігійної свідомості. Наприклад, у професора Московської Духовної академії М.М.Дунаева. Але головне - в іншому: на думку Е.Б.Пастернака, роман «Доктор Живаго» свідчить, що «історію і мистецтво Борис Пастернак розумів виключно в євангельському контексті - як паростки, що з'явилися з проповідей перших християн». Сам же Борис Леонідович так писав про свій роман: «Атмосфера речі - моє християнство».
У 1930-ті рр. починається серйозне захоплення Б.Л.Пастернака грузинської культурою, що збереглося до останніх днів життя поета. Він нерідко приїжджав до Грузії, перекладав грузинських поетів. Один з пастернаковских задумів - творча розробка теми ранньохристиянської Грузії. Поет почав підбирати матеріали про життєписах святих грузинської церкви, про результати археологічних розкопок, але задуми залишилися нездійсненими через смерть Пастернака.
Б.Л.Пастернак помер 30 травня 1960 року в Передєлкіно від раку легкого. Згідно зі спогадами Е.Б.Пастернака, в передчутті близької смерті Борис Леонідович попросив свою знайому Е.А.Крашеніннікову «... разом з ним пройти через таїнство сповіді і став читати напам'ять всі причетні молитви з закритими очима і преобразившимся, світлим обличчям ... Цю сповідь вона потім повідомила священика, свого духівника, і він дав дозвільну молитву ».

рецензії