Богиня Гера в міфах Стародавньої Греції | Дружина Зевса | Богиня Юнона | Міф про покарання Гери | Міф про Іо | Стоглазий Аргус | Богиня юності Геба | Богиня пологів Илифия | Зозуля по-давньогрецькому

1. Типи і атрибути богині Гери (Юнони)
2. Богиня веселки Ірида
3. Міф про зозулю богині Гери
4. Міф про покарання богині Гери
5. Міф про звабу богинею Герой Зевса за допомогою пояса Афродіти
6. Павич - птах богині Гери: міф про Іо і стоглазий Аргусі
7. Дочки Гери - богині Геба і Илифия
8. Маленький урок давньогрецької мови: зозуля по-давньогрецькому - куприк по-англійськи

Типи і атрибути богині Гери (Юнони). - Богиня веселки Ірида. - Міф про зозулю богині Гери. - Міф про покарання богині Гери. - Міф про звабу богинею Герой Зевса за допомогою пояса Афродіти. - Павич - птах богині Гери: міф про Іо і стоглазий Аргусі. - Доньки Гери - богині Геба і Илифия. - Маленький урок давньогрецької мови: зозуля по-давньогрецькому - куприк по-англійськи.

Типи і атрибути богині Гери (Юнони)

Богиня Гера (по-давньогрецькому, або Юнона по-латині), сестра і дружина Зевса-Юпітера , Є той жіночий тип в античній міфології, який відповідає за своїми якостями і властивостями володареві неба - богу Зевсу (Юпітеру).

Так звана Гера Барберіні, римська копія грецького оригіналу. II ст. від Р.Х., Ватиканські музеї . {Фото: (Creative Commons license): Tirch }

Богиня Гера-Юнона, перш за все, - покровителька шлюбів, охоронниця родини і сімейних постанов, в той час як бог Зевс-Юпітер є охоронцем громадських установ. Стародавні греки перші ввели Одношлюбність (моногамію), тоді як до них усюди панувало багатошлюбність (полігамія). Тому богиня Гера, як покровителька моногамії, є у греків як би уособленням протесту проти полігамії.

У поетичних творах античності богиню Геру представляють володаркою гордого, впертого і сварливого характеру; Мистецтво ж надає Гері завжди сувору і величну красу. Вже на найдавніших зображеннях є богиня Гера з покривалом; спочатку це покривало огортало всю її фігуру. Давньогрецький скульптор Фідій в своєму Парфенонський фризі зобразив богиню Геру вже з відкинутим назад покривалом. Головні атрибути богині Гери - це:

• покривало,
• діадема,
• павич,
• зозуля.

Гера-Юнона завжди покрита одягом з ніг до голови, тільки частина шиї і руки оголені. Богиня Гера високого зросту, зі спокійними і розміреними рухами; краса Гери сувора і велична. У богині Гери розкішне волосся і великі широко відкриті очі, чому в міфах Стародавньої Греції, зокрема в поемах Гомера, Геру називали волоока (по-давньогрецькому - βοῶπις), тобто має коров'ячі очі. «Волооких пані Гера», - так говорить Гомер про дружину Зевса в «Іліаді»: такий стійкий епітет богині в гомерівському епосі.

Самим чудовим і типовим античним зображенням богині Гери вважається колосальна статуя давньогрецького скульптора Поліклета, виліплена їм для храму на честь богині Гери в Аргосі. Ось як описує статую Гери роботи Поліклета римський поет Марціал: «Поликлет, ця Юнона - диво твого мистецтва, головна підстава твоєї слави, - сам Фідій позаздрив би твоєму різцю. Її краса так велична, що на вершині Іди Паріс не вагаючись визнав би її перевага над усіма богинями, і вони повинні були б визнати себе переможеними. Поліклет, якщо б Юпітер не любив своєї Юнони, він би полюбив твою! ». Колосальна статуя Юнони, що знаходиться тепер в Римі, вважається кращим зображенням богині Гери-Юнони, що збереглися до наших днів.

Богиня веселки Ірида

Ірида, богиня веселки, і Гера.

Тлумачі міфів Стародавньої Греції вважали, що богиня Гера уособлює в фізичному порядку вологу або, скоріше, вологість повітря, і тому богиня Ірида, уособлення веселки, розглядалася в античних міфах як її служниця. Богиня Ірида одягає Геру і готує їй ванну. Головна ж обов'язок богині Іриди, згідно античної міфології, - виконувати доручення цариці неба. Богиня Ірида носиться по повітрю зі швидкістю ластівки, і дорога, по якій вона пробігає, є та дуга, яку описує веселка.

У мистецтві античності Ірида зображується крилатою молодою дівчиною. Подібно віснику богів - Гермесу-Меркурію , У Іриди крила на п'ятах і кадуцей (жезл Гермеса) в руках. Лише на кількох дуже древніх антічниз пам'ятках збереглися зображення богині Іриди.

Міф про зозулю богині Гери

Богиня Гера і присвячена їй в античній міфології птах - зозуля.

Зображення зозулі на верхівці скіпетра богині Гери пояснюється наступним грецьким міфом.

Горда Гера довго не погоджувалася поступитися проханням Зевса стати його дружиною. Тоді король богів, бажаючи упросити Геру, прийняв вигляд зозулі, викликав сильну бурю і, тремтячи від холоду, весь мокрий, прилетів до ніг богині, шукаючи притулку, де б йому сховатися.

Співчутлива богиня Гера, зачеплена нещасним виглядом птиці, підняла її і відігріла у себе на грудях. Тоді Зевс прийняв свій звичайний вигляд, а Гера, на яку, ймовірно, подіяло таке оригінальне освідчення в коханні, стала дружиною Зевса.

З тих пір, як би в спогад цього міфологічного події, зозуля є на пам'ятках античного мистецтва одним з характерних ознак богині Гери.

Міф про покарання богині Гери

Покарання Юнони. Корреджо, 1519 р Фреска на стелі, монастир Сан-Паоло, Парма.

Незважаючи на те, що, згідно з античної міфології, богиня Гера-Юнона - засновниця і покровителька шлюбів і подружнього життя, її подружнє життя проходить майже в постійних суперечках і негаразди з Зевсом, якому доводиться зупиняти і навіть карати Геру.

Особливо в «Іліаді», першому пам'ятнику давньогрецької літератури, богині Гері надано сварливий, впертий і норовливий характер. Гера пишається своїми високими достоїнствами і своїми подружніми правами, вона пред'являє Зевсу такі вимоги, які він не може і не хоче виконати. Богиня Гера часто суперечить повелителя богів - своєму чоловікові Зевсу. Так як вона нічого не може досягти силою, то здебільшого богиня Гера вдається до хитрощів.

Одного разу в сообщничестве з богом Посейдоном (Нептуном) вирішила Гера позбавити Зевса верховної влади. Їм вдалося навіть укласти Зевса в кайдани, але Фетіда, одна з Нереїд, закликала на допомогу Зевсу страшного велетня Бріарея, один вигляд якого змусив Геру відмовитися від її задуму. Розгніваний Зевс повісив Геру на золотому ланцюзі між небом і землею, приріст до ніг важку ковадло. Цей античний міф про покарання Гери-Юнони зобразив Корреджо на одній зі своїх картин, що знаходиться тепер в Пармі.

Міф про звабу богинею Герой Зевса за допомогою пояса Афродіти

Під час Троянської війни богиня Гера ставилася вороже до троянцям і протегувала грекам.

Бачачи, що троянський герой Гектор перемагає греків і ті майже вже гинуть, богиня Гера зважилася допомогти їм, але Зевс, заборонивши богам брати участь у Троянській війні, з вершини гори Гаргано пильно стежив за послухом богів. Богиня Гера придумала тоді наступну хитрість: вона попросила у богині любові Афродіти її пояс, що володіє даром надавати тій, на якій він був надітий, вражаючу і чарівну красу. Одягнувши пояс Афродіти, богині Гери вирушила до Зевсу, що не звик бачити свою непокірну дружину такою ласкавою і чарівною. Зевс заснув, приспаний ласками Гери, яка скористалася цим, щоб допомогти грекам, і троянці дуже швидко втратили всі свої переваги. Прокинувшись, Зевс побачив, що сталося під час його сну, зрозумів все підступи богині і пригрозив Гері тим же покаранням, якого вона вже раз піддавалася. Але зло, заподіяне богинею Герой троянцам, було вже непоправно.

Павич - птах богині Гери: міф про Іо і стоглазий Аргусі

Головною причиною всіх подружніх незгод між богами Герой і Зевсом були ревнощі Гери, що викликається любовними пригодами Зевса і його незліченними шлюбами з різними богинями, німфами і навіть простими смертними жінками.

Юпітер і Іо. Корреджо, 1532 р Бог Юпітер у вигляді темного хмари (щоб сховатися від очей дружини) обіймає і цілує Іо.

Ревнощів богині Гери зобов'язаний павич тим, що вважається в античній міфології птахом Гери-Юнони. Одного разу богиня Гера, не бачачи Зевса на його звичайному місці, на Олімпі, стала шукати його і незабаром помітила на землі, біля річки Інах, незвичайно темна хмара. Богиня Гера спустилася на землю, бажаючи розсіяти це хмара і подивитися, що там відбувається. Зевс, дійсно, знаходився там, переслідуючи прекрасну Іо, дочка бога річки Інах. Зевс оточив себе темною хмарою, щоб сховатися від очей своєї ревнивої дружини - богині Гери. Помітивши, що хмара розсіюється, і підозрюючи, що богиня його відкрила, Зевс перетворив Іо в білу корову. На питання Гери Зевс розповів їй, що милується цієї коровою, яку тільки що зробила земля. Богиня побажала її мати, і Зевс, не маючи причин відмовити Гері в такому, мабуть, незначному подарунок, повинен був віддати Іо.

Гера (Юнона) доручила стоглазий велетню Аргусу стерегти корову. Стоглазий Аргус закривав завжди тільки два ока, а інші стежили за бідної Іо всюди. Античне мистецтво не могло ніяк втілити цей міф, що не піддається пластичного мистецтва, і на античних камеях Аргус представлений лише під виглядом старого, пасе корову.

Зевс, обурений цим постійним наглядом, захотів позбавити від нього нещасну Іо. Зевс закликав бога Гермеса (Меркурія) і наказав йому вбити Аргуса.

Ось як розповідає про це римський поет Овідій: бог Меркурій, виконуючи наказ свого повелителя, спустився на землю, взявши з собою свій жезл (кадуцей), що володіє властивістю присипляти. Меркурій став пасти кіз, граючи на флейті, неподалік від Аргуса, якому ці звуки доставили велике задоволення, а тому він запросив Меркурія зайняти місце поруч з ним, кажучи, що Меркурію годі й шукати кращого пасовища і більш тінистого місця. Меркурій прийняв цю пропозицію стоглазий Аргуса і продовжував грати. Помічаючи, що сон майже долає Аргуса, Меркурій пустив в хід свій жезл, і незабаром сон закрив всі очі пильного вартового. Тоді, взявши свій меч, Меркурій відрізав Аргусу голову. Богиня Юнона, засмучена втратою свого вірного служителя, зібрала всі очі Аргуса і розмістила їх на крилах і хвості птиці, з тих пір присвяченій Юнони, де вони блищать подібно до зірок (павич).

Кілька античних камей зображують міф про вбивство Аргуса, але найцікавіша - та, де зображений Меркурій, відрізують голову Аргуса, тулуб якого поцятковано його численними очима; вдалині тікає корова, ужалена сліпнемо, а павич сидить на дереві.

Гермес вбиває стоглазий Аргуса.
NB Сотня очей Аргуса розподілена по всій поверхні його тіла.

Невблаганна богиня і тут не припинила своїх переслідувань; Гера наказала однієї з Ерінній (Фурій) під виглядом гедзя безперестанку жалити Іо. Марно намагаючись позбутися від комахи, Іо досягла берегів Нілу, де вона, знемагаючи від втоми, впала. Тоді Зевс став просити Геру припинити свої переслідування; богиня погодилася з тим тільки умовою, щоб Іо ніколи більше не поверталася до Греції.

За міфами Стародавньої Греції, Іо залишилася в Єгипті, де їй стали віддавати божеські почесті під ім'ям богині Ізіди. Цим міфом стародавні греки хотіли пояснити, чому емблема єгипетської богині Ізіди - корова.

Юнона і Аргус. Петер-Пауль Рубенс, 1611 р Богиня Юнона і її супутниця Ірида збирають з голови Аргуса його численні очі і усеівают ними пір'я павиних хвостів. Обезголовлене Меркурієм тіло Аргуса лежить на передньому плані картини. NB Над головою богині Іриди - веселка.

Давньогрецький міф про перетворення німфи Іо в корову, а головним чином міф про Гермес (Меркурій) і Аргусі служили темою для багатьох творів новітніх століть. Тіціан вибрав для своєї картини той момент, коли Юнона бачить Іо, перетворену на корову. Рубенс повторював кілька разів свою знамениту картину (тепер в Дрезденської галереї): «Меркурій вбиває Аргуса». Веласкес передав по-своєму цю розповідь: Аргус зображений у нього під виглядом молодого іспанського пастуха, який заснув під звуки флейти, а Меркурій обережно підкрадається до нього, щоб відрізати йому голову; Іо під виглядом корови байдуже дивиться на них.

Дочки Гери - богині Геба і Илифия

Геба, богиня юності, і Гера, її мати.

У античної богині Гери-Юнони було двоє синів - бог Арес (Марс) і бог Гефест (Вулкан) і дві дочки - богині Геба і Илифия.

Богиня Геба - це уособлення юності. У міфах Стародавньої Греції Геба подає богам божественний напій нектар, завдяки якому боги не знають ні хвороб, ні старості. Геба стала дружиною Геракла (Геркулеса) після обоготворения цього героя. Антична камея зображує Гебу у вигляді молодої дівчини, що пестить орла Зевса-Юпітера.

Скульптор Канова представив богиню Гебу в усій красі молодості і краси, струнку, повну грації, з піднятою рукою, як би готової наповнити кубки богів. Данська скульптор Торвальдсен надав Гебе більш спокійні, величні руху і форми, більш згодні з уявленнями про неї древніх греків.

Илифия - богиня щасливих пологів. Илифия, по грецької міфології, залишилася незайманою і проводила весь свій час, допомагаючи жінкам під час пологів. Слухняна дочка, богиня Илифия виконує всі накази своєї матері Гери, яка часто змушувала Илифия служити знаряддям своєї помсти. Коли настав час пологів богині Латона, яку Гера переслідувала, Илифия, слідуючи наказам матері, пішла на вершину Олімпу, де провела дев'ять днів і ночей, не допускаючи нещасну Латону, страшно мучівшуюся весь цей час, до пологів. Нарешті, зачеплена благаннями богині веселки Іриди, богиня пологів Илифия вирушила на острів Делос, і Латона благополучно народила близнюків - бога Аполлона і богиню Артеміду (Діану).

Богиня породіллі Илифия допомагає Зевсу (сидить) народити Афіну з його голови. Праворуч від Зевса: Илифия, Геракл, Арес. Зліва від Зевса: Гефест (біжить), Гера, Посейдон, Аполлон. NB Над головою богині Гери летить зозуля - міфологічний атрибут подружжя Зевса.

Стародавні римляни називали Илифия богинею Люцина і часто змішували її з Юноной, яка іноді носила у римлян той же ім'я і вважалася богинею пологів і охоронницею дитинства. Прекрасна римська статуя у Ватикані, що збереглася до наших днів, зображує Юнону-Люцина годує грудьми бога Марса.

© ЗАУМНІК.РУ, Єгор А. Полікарпов - наукова редактура, вчений коректура, оформлення, підбір ілюстрацій, додавання, пояснення, переклади з давньогрецької і латини; всі права збережені.

Доповнення від викладача давньогрецької мови і цього сайту творця

Міфи Давньої Греції в російської поезії: хрестоматійний вірш Ф.І. Тютчева «Весняна гроза» (1828 г.) зі згадуванням Геби і Зевесова орла

Федір Тютчев

ВЕСНЯНА ГРОЗА

Люблю грозу на початку травня,

Коли весняний, перший грім,

Як би швидшими та граючи,

Гуркоче в небі блакитному.

Гримлять гуркіт молоді!

Ось дощик бризнув, пил летить,

Повисли перли дощові,

І сонце нитки золотить ...

З гори біжить потік моторний,

У лісі не мовкне пташиний гам,

І гам лісовий і шум Нагорний -

Все вторить весело грому.

Ти скажеш: вітряна Геба,

Годуючи Зевесова орла,

Громокипящий кубок з неба,

Сміючись, на землю пролила!

Маленький урок давньогрецької мови: зозуля по-давньогрецькому - куприк по-англійськи

Як ми вже знаємо, зозуля - це птах, присвячена в грецькій міфології богині Гері, дружині Зевса.

А як називали зозулю стародавні греки?

Ми знаємо, що в російській мові слово зозуля - звукоподражательное: ку-ку - зозуля.

Чи не будуть винятком в цьому відношенні і багато інших мов. У німецькому зозуля позначається словом der Kuckuck, у французькому - le coucou, в англійському - cuckoo. Нарешті, навіть в латині зозуля - це cucūlus.

Давньогрецька мова не опинився в стороні від звукоподражательной вразливості в цьому плані. За-давньогрецькому зозуля називалася словом κόκκυξ / коккюкс / (ім. Пад.), Κόκκῡγος / коккюгос / (рід. Пад.) - від характерного крику зозулі κόκκῡ / коки / 'ку-ку ".

Але цього мало ... англоман знають, що по-англійськи слово coccyx [kɒksɪks] - анатомічний термін, що позначає куприк. А адже coccyx - це не що інше, як транслітерація латинкою давньогрецького слова κόκκυξ зозуля. У переносному, анатомічному значенні куприка це слово вживалося вже в давньогрецькій медичній літературі: людський куприк нібито нагадував древнім грекам дзьоб зозулі.

Примхливість давньогрецького асоціативного мислення була б неймовірною, якби не пряма паралель з російської мови: російське слово куприк походить від слова кобчик 'маленький сокіл'!

© ЗАУМНІК.РУ, Єгор А. Полікарпов - текст, переклад з давньогрецької мови, наукова редактура, вчений коректура; всі права збережені.