Борис Акунін - Чорне місто

Борис Акунін

Чорний місто

Від автора (щоб уникнути непорозумінь):

Я з абсолютно однаковою симпатією ставлюся і до азербайджанців, і до вірменам, глибоко поважаю обидві ці нації і продовжую сподіватися, що вони помиряться.

Полювання на Одіссея

- ... Одіссей пішов від затоки лісовою стежкою до того місця, яке йому вказала Афіна. Але не дійшов туди. Зник!

Останнє слово нічний візитер прошепотів з таким жахом, що затремтіли кінчики нафабреними вусів. На гонитві з імператорським вензелем спалахнув відблиск від лампи.

Абсурд, подумав Ераст Петрович. Химера. Сидиш в готельному номері, читаєш «Вишневий сад», в черговий раз намагаєшся зрозуміти, чому автор назвав цю нестерпно сумну п'єсу комедією. Раптом вривається божевільний в генеральському мундирі і починає нести нісенітницю. Про Одіссея, про Афіну, про якийсь «Манліхер» з оптичним прицілом. Через слово повторює: «Ви один можете врятувати честь старого солдата». У виряченими очах сльози. Ніби ожив персонаж з ранньої чеховської п'єси - тієї пори, коли Антон Павлович був молодий, здоровий і складав водевілі.

- Навіщо ви мені все це розповідаєте? За к-кого ви, власне, мене п-приймаєте? - запитав Фандорін, від роздратування заїкаючись сильніше звичайного.

- Тобто, як? Хіба ви не Ераст Петрович Фандорін? Я помилився номером? - в жахливій паніці закричав непроханий гість.

Він взагалі-то представився, цей дивак. Так Фандорін і так би його впізнав. Особистість відома. Столичні карикатуристи дуже схоже зображують стирчать вуса, монументальний ніс, сиву бороду. Генерал Ломбадзе, власною персоною. Градоначальник Ялти, де найяснішої сімейство проводить по три-чотири місяці на рік. Тому невеликий кримське містечко має особливий статус, а його управитель наділений надзвичайними правами і повноваженнями. Самодурство і всеподданнейшее завзяття ялтинського начальника давно стали притчею во язицех. Ліві газети прозвали генерала «придворним мопсом» і жартують, що вранці він в зубах приносить його величності тапочки.

- Так, я Фандорін. Так що ж?

- Ага! Мені доповідають про всі приїжджих! - переможно здійняв палець Ломбадзе. - Ви відомий детектив. Прибули з Москви. Не знаю, яке розслідування привело вас в моє місто, але ви повинні негайно кинути всі справи!

- І не подумаю. Я член к-комісії зі спадщини Чехова і приїхав до Ялти на запрошення сестри покійного. Через місяць виповнюється десять років з дня смерті Антона Павловича, я беру участь в підготовчих заходах.

Це була щира правда - в поважну комісію Ераста Петровича запросили після одного невеликого розслідування, в ході якого він допоміг знайти зниклу рукопис письменника.

Однак генерал сердито пирхнув.

- Так я вам і повірив! Послухайте, мене не цікавить, на кого ви зараз працюєте! Тут справа колосальної важливості! Життя государя в небезпеці! До світанку всього дві години. Кажуть же вам: Одиссей не з'явився до обумовленого місця. Тепер він бродить десь навколо Лівадійського палацу, і в руках у нього «Манліхер» з оптичним прицілом! Це катастрофа!

В голову Фандорину одночасно прийшли дві абсолютно незв'язані думки (була у його мозку така дивна особливість). По-перше, він раптом зрозумів, чому «Вишневий сад» комедія. Це п'єса, написана сухотним хворим, який передчуває, що його сумна життя закінчиться фарсом. Скоро він помре на чужині, і його привезуть назад в вагоні-холодильнику з написом «устриці». Характерно чеховський прийом комедійного зниження трагічної ситуації.

А по-друге, в заполошно бреде градоначальника з'явилося сенс.

- Одіссей - це терорист? - зупинив Фандорін безглузде багатослівність його превосходительства.

- Дуже небезпечний! Чотирнадцять років в розшуку! Неймовірної спритності! Звідси і кличка!

- Афіна - це ваш агент-провокатор?

- Що за термінологія! Гідна дама, яка співпрацює з нами з патріотизму. Вона член більшовицької партії. Коли Одіссей з'явився до неї, назвав пароль і пояснив, що хоче вбити венценосца ... - Генерал захлинувся від почуттів його почуттів. - ... Афіна, зрозуміло, повідомила в Охоронне.

- Чому ви негайно його не заарештували? Чи правильно я зрозумів, що ви самі забезпечили його з-снайперською гвинтівкою?

Ломбадзе витер хусткою багряний лоб.

- Одіссей доручив Афіні добути для нього зброю і забезпечити прохід в Особливу зону, - промимрив він. - Я подумав, що буде ефектніше, якщо ми візьмемо лиходія на місці передбачуваного царевбивства зі зброєю в руках. Тоді він не відбудеться каторгою, а піде на шибеницю ...

«Ну а ти отримаєш нагороду за порятунок государя», подумки завершив Фандорін нескладну логічний ланцюжок.

- Сподіваюся, гвинтівка несправна?

Градоначальник засопів.

Ялтинський градоначальник

- Одіссей надзвичайно в'їдливий тип. Нікому не довіряє. Якби він виявив, що сточен бойок або, припустимо ...

- Ясно. Приціл, очевидно, теж в ідеальному стані? П-чудово. І ваша дура Афіна провела Одіссея прямо на територію царського маєтку?

- Ні ні! Територія, розташована безпосередньо навколо резиденції, знаходиться у веденні чинів палацової поліції. Афіна провела зловмисника тільки через зовнішнє оточення Особливою зони - мої люди охороняють периметр Царської стежки.

Ераст Петрович знав, що так називається терренкур, прокладений по приморських горах від Лівадійського палацу до Гаспри. З цієї мальовничої алеї, якщо вірити «Придворної хроніці», цар здійснює щоденні променади на самоті або в інтимному колі. Стороннім на Стежку ходу немає.

- Але терренкур, якщо я не помиляюся, довжиною в шість верст. Зверху суцільні стрімчаки. Там можна влаштувати з-засідку в ста різних місцях!

- У тому-то й біда. Афіна вказала Одіссею стежку і веліла йти по ній. Нагорі відокремлена майданчик, де мерзотнику було б дуже зручно розташуватися - місцевість проглядається як на долоні. Якщо б ми взяли там терориста з гвинтівкою, ніякої адвокат, хоч сам Керенський, не врятував би його від ешафота. Звичайно, я не збирався ризикувати життям його величності. Мерзотника схопили б ще затемна. Вранці його величність прокинувся б, а справу вже зроблено ...

«Тапочки доставлені», подумав Фандорін.

- Завдяки вам Одіссей отримав зброю і тепер бродить незрозуміло де серед гір і чагарників на території в кілька тисяч десятин. Ну і нехай собі б-бродить, - знизав плечима Фандорін. - Повідомте государю. Обійдеться день без Царської стежки. Поки палацова поліція і ваші люди не прочешуть всю зону.

Його превосходительство схопився зі стільця.

- А якщо вбивця зумів прокрастися в палацовий парк? Або засів десь зовні - на пагорбі, на дереві? Адже він може вистрілити і через вікно! У нього оптичний приціл! Ви не знаєте, що це за людина. У Баку він застрелив чотирьох агентів, які намагалися його затримати. Це диявол! - Генерал понурився. - Крім того, якщо государ дізнається подробиці ... - Він схлипнув. - Тридцять років бездоганну службу ... Ганьба, відставка ...

Останнє міркування Фандоріна не торкнувся, але від першого відмахнутися було неможливо.

- Досьє Одіссея при вас?

Ломбадзе поспішно вийняв з портфеля пухку папку.

- Заради Всевишнього, швидше за! Государ прокидається о сьомій. Перше, що робить, відкриває вікна ...

Справжнє ім'я у Одіссея було непримітне: Іван Іванович Іванцов. Буква «ц», всунувшаяся в абсолютно безбарвне прізвисько ближче до кінця, надавала прізвища легку насмешінку, знущальне пріциківаніе. Втім, як цього суб'єкта звали на зорі життя, не мало значення. Далі слідував довгий перелік фальшивих імен та підпільних кличок. Імена Фандорін пропустив, клички прочитав дуже уважно. По тому, які прізвиська людина собі обирає, можна дещо зрозуміти про його характер. Судячи з цього параметру, злочинець був любителем пернатих - клички були суцільно пташині ( «Одіссея» його охрестила охранка).

На нелегальне становище революціонер перейшов дуже давно. Жодного разу не заарештовували, а отже, антропометрії піддавався і відбитки пальців не знімалися. Ераст Петрович затримав погляд на єдиній фотографії, знятої в перший рік нового століття. З картки дивився студент з веселими очима і міцно стисненим ротом. Особа це Фандорину сильно не сподобалося: розумне, вольове, притому з чертовщінкой. З таких юнаків при певному збігу життєвих обставин виходять надзвичайно небезпечні індивідууми. Ераст Петрович знав це з власного прикладу.

Своєю революційної кар'єрою Одіссей повністю виправдовував физиогномические прогноз. Вбивство двох губернаторів, поставки зброї для московського повстання 1905 року, зухвалі експропріації. Особистий представник більшовицького вождя «Леніна» (навіть Фандорину, далекому від політичного розшуку, ця кличка була відома), спільник кавказького бойовика «Коби» (про такого Ераст Петрович чути не доводилося). Останнім часом місцеперебування невідоме. Передбачалося, що об'єкт поїхав за кордон. Ну, якщо і їхав, то, виходить, повернувся.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?