Брати-письменники

  1. Брати-письменники Б ратья Достоєвські разом видавали журнали, Катаєви писали під різними прізвищами,...
  2. Бунін: Іван і Юлій
  3. Чехови: Олександр, Антон і Михайло
  4. Катаєви: Валентин і Євген (Петров)
  5. Стругацькі Аркадій і Борис
  6. Брати-письменники
  7. Достоєвські: Федір і Михайло
  8. Бунін: Іван і Юлій
  9. Чехови: Олександр, Антон і Михайло
  10. Катаєви: Валентин і Євген (Петров)
  11. Стругацькі Аркадій і Борис
  12. Брати-письменники
  13. Достоєвські: Федір і Михайло
  14. Бунін: Іван і Юлій
  15. Чехови: Олександр, Антон і Михайло
  16. Катаєви: Валентин і Євген (Петров)
  17. Стругацькі Аркадій і Борис
  18. Брати-письменники
  19. Достоєвські: Федір і Михайло
  20. Бунін: Іван і Юлій
  21. Чехови: Олександр, Антон і Михайло
  22. Катаєви: Валентин і Євген (Петров)
  23. Стругацькі Аркадій і Борис
  24. Брати-письменники
  25. Достоєвські: Федір і Михайло
  26. Бунін: Іван і Юлій
  27. Чехови: Олександр, Антон і Михайло
  28. Катаєви: Валентин і Євген (Петров)
  29. Стругацькі Аркадій і Борис

Брати-письменники

Б ратья Достоєвські разом видавали журнали, Катаєви писали під різними прізвищами, Чехови гаряче обговорювали творчість один одного, а Стругацькі працювали в співавторстві. «Культура.РФ» розповідає про творчість відомих братів-літераторів.

Достоєвські: Федір і Михайло

Федір Достоєвський. Фотографія: livelib.ru

ru

Михайло Достоєвський. Фотографія: fedordostoevsky.ru

У сім'ї Достоєвських було сім дітей. Особливо близькі один з одним виявилися старші - Михайло і Федір . Їх молодший брат Андрій писав в мемуарах: «Обидва старші брати були погодки, росли разом і були надзвичайно дружні між собою».

Старші діти Достоєвських з дитинства багато читали і обидва хотіли стати письменниками. Федір згадував, що Михайло в юності з великим задоволенням складав вірші: «кожен день вірші по три».

З середини 1840-х років Михайло почав друкуватися в літературних журналах: вийшли його повісті «Дочка», «Пан Светелкін», «Горобець», комедія «Старша і менша», переклади Гете і Шиллера. А Федір опублікував свої ранні твори: "Бідні люди" і «Двійник».

Михайло підтримував брата в період його каторги за участь в антиурядовій гуртку Петрашевського. Він займався публікацією в «Вітчизняних записках» повісті «Село Степанчиково і його мешканці», особисто зустрічався з редактором Миколою Некрасовим і видавцем Андрієм Краєвським, перевіряв коректури, вносив правки, які отримував в листах. «Повість твоя мені подобається все більше і більше. Я не знаходжу главу довжиною. Вона добре написана і читається приємно », - ділився думкою про прочитане Михайло.

Пізніше Достоєвські разом видавали журнали «Час» і «Епоха» в Петербурзі. У них Федір публікував «Принижених і ображених» і «Записки з мертвого дому», Михайло же взяв на себе основну редакторську роботу: шукав авторів, правил тексти, налагоджував відносини з цензурними органами.

Старший брат завжди з великою симпатією ставився до творчості Федора: «Я впевнений, що ти напишеш щось, що виходить далеко з кола звичайних літературних явищ», - писав Михайло в 1849 році.

Федір же почитав редакторський талант брата і вже після його смерті говорив: «Це була людина, з повагою ставився до своєї справи, завжди сам займався їм, нікому не довіряв навіть на час своїх редакторських обов'язків і працював безперервно. Він був людина освічена, розвинений, поважав літературу і сам літератор, пристрасно любив поезію, і сам поет ».

Бунін: Іван і Юлій

Іван Бунін. Фотографія: pskovlib.ru

ru

Юлій Бунін. Фотографія: az.lib.ru

Юлій Бунін був на 13 років старше брата Івана . Він став відомий як редактор журналів «Початок» і «Вісник виховання», автор публіцистичних нарисів в журналах «Російська думка», «Вісник Європи», «Русские ведомости». У своїх роботах він розвивав ідеї соціалізму і народництва, критикуючи владу і монархічний лад.

У Москві Юлій поширював заборонену літературу, закликав селян до повстання, брав участь у студентських заворушеннях, за що був висланий з міста в родовий маєток Озерки. Його вразила неосвіченість Івана, і він зайнявся вихованням брата. Віра Муромцева-Буніна, дружина Буніна-молодшого, згадувала: «Юлій Олексійович розповідав мені:« Я застав Ваню ще зовсім нерозвиненим хлопчиком, але я відразу побачив його обдарованість. Не минуло й року, як він так розумово виріс, що я вже міг з ним майже як з рівним вести бесіди на багато тем ».

Завдяки заняттям з братом Іван придбав найширший кругозір. Сам Юлій говорив: «Ваня самостійно оцінював ту чи іншу статтю, той чи інший твір літератури. Я намагався не пригнічувати його авторитетом, змушуючи його розвивати думку для доказу правоти своїх суджень і смаку ».

Юлій був першим з оточення Івана, хто розгледів його поетичний дар. Він заохочував захоплення брата творчістю і переконав його відправити вірш «Сільський жебрак» в журнал «Батьківщина». Так відбулася перша публікація Івана Буніна.

Юлій ввів майбутнього класика в літературний світ столиці. Брати разом працювали в журналах, де старший публікував журналістські нариси, а молодший - розповіді і вірші. До революції вони обидва перебували в літературному гуртку «Среда», куди також входили Максим Горький , Олександр Купрін , Вікентій Вересаєв , Леонід Андрєєв. До кінця свого життя Юлій залишався для брата соратником і авторитетом. Бунін-молодший з гіркотою писав у своєму щоденнику про смерть Юлія: «Кожен день по сто разів думка на кшталт такої: ось я написав три нових розповіді, але тепер Юлій вже ніколи не дізнається їх - він, знав завжди мою нову сходинку, починаючи з самих перше Озерськ ».

Чехови: Олександр, Антон і Михайло

Михайло Чехов. Фотографія: livelib.ru

ru

Антон Чехов. Фотографія: wikimedia.org

org

Олександр Чехов. Фотографія: chekhov-yalta.org

брати Антона Чехова Олександр і Михайло писали прозу і часто видавали свої твори. Олександра літературну працю зацікавив як можливість непоганого заробітку. Ще будучи студентом Московського університету , Він став підробляти в столичних журналах «Глядач», «Москва», «Будильник», «Осколки», «Стрекоза». У листах Олександр ділився враженнями про ранні тексти Антона, якого теж залучив до журналістики: «Анекдоти твої підуть. Сьогодні я відправлю в «Будильник» поштою дві твоїх гостроти: «Який підлогу переважно фарбується» і «Бог дав» (дітей) ». Олександр радить Антону зосередитися на літературі малих форм: «Надсилай більше коротеньких і гострих. Довгі безбарвні ».

Олександр і Антон були дуже дружні. Їхнє листування завжди була сповнена жартів і взаємних уколів. Олександр звертався до брата «От'че Антоніє!» І «Фурор виробляє брат мій Антон!», А Антон відповідав йому: «Він ловить контрабандистів-чоловіків-всесвіт, митний брат мій, червоний з людей, Олександр Павлович!»

У листах Чехови постійно обговорювали, як заробити і в яких журналах вигідніше публікуватися. «Глядач» виходить. Грошей багато. Будеш отримувати ... Пиши 100-120-150 рядків. Ціна 8 коп. з рядка. У «Будильник» не раджу писати », - повідомляв Антон братові.

Пізніше вже Антон став авторитетом для Олександра і критикував його роботи: «Бережи бог від загальних місць, найкраще уникати описувати душевний стан героїв; не потрібно ганятися за достатком дійових осіб ». Одного разу жартома він писав братові про захоплених враженнях від його нового оповідання: «Хто б міг припустити, що з нужника вийде такий геній? Твій останній розповідь «На маяку» прекрасний і дивовижний. Ймовірно, ти вкрав його у якогось великого письменника ».

Михайло Чехов теж був відомий в літературних колах. Він створював гумористичні оповідання, статті, нариси, перекладав Джека Лондона і Льюїса Керролла, працював редактором журналу «Європейська бібліотека».

Михайло і Антон не були близькі, але Антон надав неабиякий вплив на молодшого брата. «Він заохочував мене до читання, вказував, які книги мені слід було б прочитати», - згадував той.

Михайлу не судилося стати великим письменником: як і Олександр, він залишався в тіні Антона Чехова, але саме він став його першим біографом. «Доля вирішує було зробити так, що саме я, і тільки я один, зміг (і мав би) писати монографії та примітки про Антона», - згадував Михайло в кінці життя.

Катаєви: Валентин і Євген (Петров)

Валентин Катаєв. Фотографія: chtobi-pomnili.net

net

Євген Петров. Фотографія: peoples.ru

Катаєви - популярні радянські письменники - увійшли в історію під різними прізвищами. Старший з братів Валентин Катаєв став відомий як романіст, автор роману «Біліє парус одинокий». Молодший взяв псевдонім і прославився як Євген Петров, співавтор Іллі Ільфа за романами "12 стільців" і "Золоте теля" . Євген спеціально працював під вигаданим прізвищем, щоб його не плутали з популярним братом.

Валентин Катаєв завжди хотів бути письменником. Живучи в Одесі, він відвідував літературний гурток і творчі поетичні вечори. Приїхавши в Москву, став співпрацювати з журналами, публікував нариси про Громадянську війну та гумористичні статті.

Євген теж з дитинства складав розповіді, але про професії письменника не думав. Він став молодшим слідчим в карному розшуку в Одесі, чим шокував Валентина. «Я розумів, що в будь-яку хвилину він може загинути від кулі з бандитського обріза» - згадував старший Катаєв. Він умовив Євгенія переїхати в Москву, але той і в столиці знайшов не менше небезпечну роботу, влаштувавшись наглядачем до Бутирської в'язниці. «Я жахнувся ... мій рідний брат, хлопчик з інтелігентної родини, син викладача ... цей юнак, майже ще хлопчик, повинен буде за двадцять рублів на місяць служити в Бутирках!» - журився Валентин. Він вирішив зробити з Євгенія журналіста, пообіцявши пристойний заробіток, в рази перевищував платню наглядача. Незважаючи на відмови брата, який стверджував, що «не вміє писати», Катаєв-старший все ж переконав його скласти перше оповідання. З нього вийшов «відмінний нарис, повний гумору і спостережливості». З цього моменту почалася кар'єра Євгена Петрова - журналіста і письменника.

Катаєв стежив за тим, щоб молодший брат не лінувався і продовжував роботу. Його дружина згадувала: «Щоранку він починав з дзвінка йому - Женя вставав пізно, приймався лаятися, що його розбудили ...« Гаразд, ругайся далі », - говорив Валя і вішав трубку».

У журналі «Гудок», де працювали брати, Петров познайомився з майбутнім співавтором - Іллею Ільфом. Саме Валентин Катаєв запропонував двом молодим журналістам працювати разом. «Я уявив собі їх обох - таких різних і таких яскравих - і зрозумів, що вони створені для того, щоб доповнювати один одного», - записав Катаєв в своїх мемуарах. Ідея першої книги Ільфа і Петрова «12 стільців» теж належала Валентину Катаєву, який запропонував їм ідею сатиричного роману про скарби, заховані в стільці.

Стругацькі Аркадій і Борис

Борис Стругацький. Фотографія: ruspekh.ru

ru

Аркадій Стругацький. Фотографія: litfund.ru

радянські письменники брати Стругацькі працювали як співавтори і прославилися своїми фантастичними романами. У дитинстві Аркадій любив вивчати космос, майстрував саморобні телескопи і видавав рукописний журнал. До своїх захоплень він привертав і молодшого брата Бориса.

Аркадій жартував: «Фантастику ми стали разом писати дуже рано. Мені було 9 років, а Борису - три роки. Вірніше, не писати, а малювати. Ми робили разом цілі оповідання в картинках ».

Після війни Аркадій опублікував кілька творів під ім'ям С. Ярославцев, над створенням власної повісті працював і Борис. Але найпопулярніші твори - «Важко бути богом», «Пікнік на узбіччі», «Понеділок починається в суботу», «Полудень, XXII століття» - Стругацькі створили у співавторстві.

Першу спільну книгу, «Країна багряних хмар», брати написали, посперечавшись з дружиною Аркадія на пляшку коньяку. Протягом усього життя Стругацькі жили в різних містах: Аркадій - в Москві, а Борис - в Ленінграді, і ідеї романів обговорювали в листах і під час зустрічей на нейтральній території. В одному з газетних інтерв'ю вони пожартували, що зустрічаються на станції Бологоє, де відкрили кафе «У Борі і Аркаша». «Після з Бологого скарга прийшла, що в міськкомі від листів проходу немає: читачі намагаються дізнатися адресу кафе« У Борі і Аркаша », - згадував Аркадій Стругацький.

Він розповідав, що спочатку брати пробували писати порізно. Спочатку планували майбутній роман, ідею, сюжет, композицію, потім роз'їжджалися і працювали кожен над своєю частиною окремо або паралельно над одним і тим же шматком, а після об'єднували, прибираючи зайве. «Але згодом переконалися, що це не самий раціональний метод. Тепер працюємо за одним письмовим столом, пробуємо один на одному кожне слово, кожен поворот теми ... »- говорив Аркадій.

Аркадій писав і окремо від Бориса: його перу належать повісті «Диявол серед людей», «Подробиці життя Микити Воронцова». Після смерті брата Борис також опублікував два романи власного авторства: «Пошук призначення, або Двадцять сьома теорема етики» та «Безсилі світу цього».

Автор: Марія Соловйова

Брати-письменники

Б ратья Достоєвські разом видавали журнали, Катаєви писали під різними прізвищами, Чехови гаряче обговорювали творчість один одного, а Стругацькі працювали в співавторстві. «Культура.РФ» розповідає про творчість відомих братів-літераторів.

Достоєвські: Федір і Михайло

Федір Достоєвський. Фотографія: livelib.ru

ru

Михайло Достоєвський. Фотографія: fedordostoevsky.ru

У сім'ї Достоєвських було сім дітей. Особливо близькі один з одним виявилися старші - Михайло і Федір . Їх молодший брат Андрій писав в мемуарах: «Обидва старші брати були погодки, росли разом і були надзвичайно дружні між собою».

Старші діти Достоєвських з дитинства багато читали і обидва хотіли стати письменниками. Федір згадував, що Михайло в юності з великим задоволенням складав вірші: «кожен день вірші по три».

З середини 1840-х років Михайло почав друкуватися в літературних журналах: вийшли його повісті «Дочка», «Пан Светелкін», «Горобець», комедія «Старша і менша», переклади Гете і Шиллера. А Федір опублікував свої ранні твори: "Бідні люди" і «Двійник».

Михайло підтримував брата в період його каторги за участь в антиурядовій гуртку Петрашевського. Він займався публікацією в «Вітчизняних записках» повісті «Село Степанчиково і його мешканці», особисто зустрічався з редактором Миколою Некрасовим і видавцем Андрієм Краєвським, перевіряв коректури, вносив правки, які отримував в листах. «Повість твоя мені подобається все більше і більше. Я не знаходжу главу довжиною. Вона добре написана і читається приємно », - ділився думкою про прочитане Михайло.

Пізніше Достоєвські разом видавали журнали «Час» і «Епоха» в Петербурзі. У них Федір публікував «Принижених і ображених» і «Записки з мертвого дому», Михайло же взяв на себе основну редакторську роботу: шукав авторів, правил тексти, налагоджував відносини з цензурними органами.

Старший брат завжди з великою симпатією ставився до творчості Федора: «Я впевнений, що ти напишеш щось, що виходить далеко з кола звичайних літературних явищ», - писав Михайло в 1849 році.

Федір же почитав редакторський талант брата і вже після його смерті говорив: «Це була людина, з повагою ставився до своєї справи, завжди сам займався їм, нікому не довіряв навіть на час своїх редакторських обов'язків і працював безперервно. Він був людина освічена, розвинений, поважав літературу і сам літератор, пристрасно любив поезію, і сам поет ».

Бунін: Іван і Юлій

Іван Бунін. Фотографія: pskovlib.ru

ru

Юлій Бунін. Фотографія: az.lib.ru

Юлій Бунін був на 13 років старше брата Івана . Він став відомий як редактор журналів «Початок» і «Вісник виховання», автор публіцистичних нарисів в журналах «Російська думка», «Вісник Європи», «Русские ведомости». У своїх роботах він розвивав ідеї соціалізму і народництва, критикуючи владу і монархічний лад.

У Москві Юлій поширював заборонену літературу, закликав селян до повстання, брав участь у студентських заворушеннях, за що був висланий з міста в родовий маєток Озерки. Його вразила неосвіченість Івана, і він зайнявся вихованням брата. Віра Муромцева-Буніна, дружина Буніна-молодшого, згадувала: «Юлій Олексійович розповідав мені:« Я застав Ваню ще зовсім нерозвиненим хлопчиком, але я відразу побачив його обдарованість. Не минуло й року, як він так розумово виріс, що я вже міг з ним майже як з рівним вести бесіди на багато тем ».

Завдяки заняттям з братом Іван придбав найширший кругозір. Сам Юлій говорив: «Ваня самостійно оцінював ту чи іншу статтю, той чи інший твір літератури. Я намагався не пригнічувати його авторитетом, змушуючи його розвивати думку для доказу правоти своїх суджень і смаку ».

Юлій був першим з оточення Івана, хто розгледів його поетичний дар. Він заохочував захоплення брата творчістю і переконав його відправити вірш «Сільський жебрак» в журнал «Батьківщина». Так відбулася перша публікація Івана Буніна.

Юлій ввів майбутнього класика в літературний світ столиці. Брати разом працювали в журналах, де старший публікував журналістські нариси, а молодший - розповіді і вірші. До революції вони обидва перебували в літературному гуртку «Среда», куди також входили Максим Горький , Олександр Купрін , Вікентій Вересаєв , Леонід Андрєєв. До кінця свого життя Юлій залишався для брата соратником і авторитетом. Бунін-молодший з гіркотою писав у своєму щоденнику про смерть Юлія: «Кожен день по сто разів думка на кшталт такої: ось я написав три нових розповіді, але тепер Юлій вже ніколи не дізнається їх - він, знав завжди мою нову сходинку, починаючи з самих перше Озерськ ».

Чехови: Олександр, Антон і Михайло

Михайло Чехов. Фотографія: livelib.ru

ru

Антон Чехов. Фотографія: wikimedia.org

org

Олександр Чехов. Фотографія: chekhov-yalta.org

брати Антона Чехова Олександр і Михайло писали прозу і часто видавали свої твори. Олександра літературну працю зацікавив як можливість непоганого заробітку. Ще будучи студентом Московського університету , Він став підробляти в столичних журналах «Глядач», «Москва», «Будильник», «Осколки», «Стрекоза». У листах Олександр ділився враженнями про ранні тексти Антона, якого теж залучив до журналістики: «Анекдоти твої підуть. Сьогодні я відправлю в «Будильник» поштою дві твоїх гостроти: «Який підлогу переважно фарбується» і «Бог дав» (дітей) ». Олександр радить Антону зосередитися на літературі малих форм: «Надсилай більше коротеньких і гострих. Довгі безбарвні ».

Олександр і Антон були дуже дружні. Їхнє листування завжди була сповнена жартів і взаємних уколів. Олександр звертався до брата «От'че Антоніє!» І «Фурор виробляє брат мій Антон!», А Антон відповідав йому: «Він ловить контрабандистів-чоловіків-всесвіт, митний брат мій, червоний з людей, Олександр Павлович!»

У листах Чехови постійно обговорювали, як заробити і в яких журналах вигідніше публікуватися. «Глядач» виходить. Грошей багато. Будеш отримувати ... Пиши 100-120-150 рядків. Ціна 8 коп. з рядка. У «Будильник» не раджу писати », - повідомляв Антон братові.

Пізніше вже Антон став авторитетом для Олександра і критикував його роботи: «Бережи бог від загальних місць, найкраще уникати описувати душевний стан героїв; не потрібно ганятися за достатком дійових осіб ». Одного разу жартома він писав братові про захоплених враженнях від його нового оповідання: «Хто б міг припустити, що з нужника вийде такий геній? Твій останній розповідь «На маяку» прекрасний і дивовижний. Ймовірно, ти вкрав його у якогось великого письменника ».

Михайло Чехов теж був відомий в літературних колах. Він створював гумористичні оповідання, статті, нариси, перекладав Джека Лондона і Льюїса Керролла, працював редактором журналу «Європейська бібліотека».

Михайло і Антон не були близькі, але Антон надав неабиякий вплив на молодшого брата. «Він заохочував мене до читання, вказував, які книги мені слід було б прочитати», - згадував той.

Михайлу не судилося стати великим письменником: як і Олександр, він залишався в тіні Антона Чехова, але саме він став його першим біографом. «Доля вирішує було зробити так, що саме я, і тільки я один, зміг (і мав би) писати монографії та примітки про Антона», - згадував Михайло в кінці життя.

Катаєви: Валентин і Євген (Петров)

Валентин Катаєв. Фотографія: chtobi-pomnili.net

net

Євген Петров. Фотографія: peoples.ru

Катаєви - популярні радянські письменники - увійшли в історію під різними прізвищами. Старший з братів Валентин Катаєв став відомий як романіст, автор роману «Біліє парус одинокий». Молодший взяв псевдонім і прославився як Євген Петров, співавтор Іллі Ільфа за романами "12 стільців" і "Золоте теля" . Євген спеціально працював під вигаданим прізвищем, щоб його не плутали з популярним братом.

Валентин Катаєв завжди хотів бути письменником. Живучи в Одесі, він відвідував літературний гурток і творчі поетичні вечори. Приїхавши в Москву, став співпрацювати з журналами, публікував нариси про Громадянську війну та гумористичні статті.

Євген теж з дитинства складав розповіді, але про професії письменника не думав. Він став молодшим слідчим в карному розшуку в Одесі, чим шокував Валентина. «Я розумів, що в будь-яку хвилину він може загинути від кулі з бандитського обріза» - згадував старший Катаєв. Він умовив Євгенія переїхати в Москву, але той і в столиці знайшов не менше небезпечну роботу, влаштувавшись наглядачем до Бутирської в'язниці. «Я жахнувся ... мій рідний брат, хлопчик з інтелігентної родини, син викладача ... цей юнак, майже ще хлопчик, повинен буде за двадцять рублів на місяць служити в Бутирках!» - журився Валентин. Він вирішив зробити з Євгенія журналіста, пообіцявши пристойний заробіток, в рази перевищував платню наглядача. Незважаючи на відмови брата, який стверджував, що «не вміє писати», Катаєв-старший все ж переконав його скласти перше оповідання. З нього вийшов «відмінний нарис, повний гумору і спостережливості». З цього моменту почалася кар'єра Євгена Петрова - журналіста і письменника.

Катаєв стежив за тим, щоб молодший брат не лінувався і продовжував роботу. Його дружина згадувала: «Щоранку він починав з дзвінка йому - Женя вставав пізно, приймався лаятися, що його розбудили ...« Гаразд, ругайся далі », - говорив Валя і вішав трубку».

У журналі «Гудок», де працювали брати, Петров познайомився з майбутнім співавтором - Іллею Ільфом. Саме Валентин Катаєв запропонував двом молодим журналістам працювати разом. «Я уявив собі їх обох - таких різних і таких яскравих - і зрозумів, що вони створені для того, щоб доповнювати один одного», - записав Катаєв в своїх мемуарах. Ідея першої книги Ільфа і Петрова «12 стільців» теж належала Валентину Катаєву, який запропонував їм ідею сатиричного роману про скарби, заховані в стільці.

Стругацькі Аркадій і Борис

Борис Стругацький. Фотографія: ruspekh.ru

ru

Аркадій Стругацький. Фотографія: litfund.ru

радянські письменники брати Стругацькі працювали як співавтори і прославилися своїми фантастичними романами. У дитинстві Аркадій любив вивчати космос, майстрував саморобні телескопи і видавав рукописний журнал. До своїх захоплень він привертав і молодшого брата Бориса.

Аркадій жартував: «Фантастику ми стали разом писати дуже рано. Мені було 9 років, а Борису - три роки. Вірніше, не писати, а малювати. Ми робили разом цілі оповідання в картинках ».

Після війни Аркадій опублікував кілька творів під ім'ям С. Ярославцев, над створенням власної повісті працював і Борис. Але найпопулярніші твори - «Важко бути богом», «Пікнік на узбіччі», «Понеділок починається в суботу», «Полудень, XXII століття» - Стругацькі створили у співавторстві.

Першу спільну книгу, «Країна багряних хмар», брати написали, посперечавшись з дружиною Аркадія на пляшку коньяку. Протягом усього життя Стругацькі жили в різних містах: Аркадій - в Москві, а Борис - в Ленінграді, і ідеї романів обговорювали в листах і під час зустрічей на нейтральній території. В одному з газетних інтерв'ю вони пожартували, що зустрічаються на станції Бологоє, де відкрили кафе «У Борі і Аркаша». «Після з Бологого скарга прийшла, що в міськкомі від листів проходу немає: читачі намагаються дізнатися адресу кафе« У Борі і Аркаша », - згадував Аркадій Стругацький.

Він розповідав, що спочатку брати пробували писати порізно. Спочатку планували майбутній роман, ідею, сюжет, композицію, потім роз'їжджалися і працювали кожен над своєю частиною окремо або паралельно над одним і тим же шматком, а після об'єднували, прибираючи зайве. «Але згодом переконалися, що це не самий раціональний метод. Тепер працюємо за одним письмовим столом, пробуємо один на одному кожне слово, кожен поворот теми ... »- говорив Аркадій.

Аркадій писав і окремо від Бориса: його перу належать повісті «Диявол серед людей», «Подробиці життя Микити Воронцова». Після смерті брата Борис також опублікував два романи власного авторства: «Пошук призначення, або Двадцять сьома теорема етики» та «Безсилі світу цього».

Автор: Марія Соловйова

Брати-письменники

Б ратья Достоєвські разом видавали журнали, Катаєви писали під різними прізвищами, Чехови гаряче обговорювали творчість один одного, а Стругацькі працювали в співавторстві. «Культура.РФ» розповідає про творчість відомих братів-літераторів.

Достоєвські: Федір і Михайло

Федір Достоєвський. Фотографія: livelib.ru

ru

Михайло Достоєвський. Фотографія: fedordostoevsky.ru

У сім'ї Достоєвських було сім дітей. Особливо близькі один з одним виявилися старші - Михайло і Федір . Їх молодший брат Андрій писав в мемуарах: «Обидва старші брати були погодки, росли разом і були надзвичайно дружні між собою».

Старші діти Достоєвських з дитинства багато читали і обидва хотіли стати письменниками. Федір згадував, що Михайло в юності з великим задоволенням складав вірші: «кожен день вірші по три».

З середини 1840-х років Михайло почав друкуватися в літературних журналах: вийшли його повісті «Дочка», «Пан Светелкін», «Горобець», комедія «Старша і менша», переклади Гете і Шиллера. А Федір опублікував свої ранні твори: "Бідні люди" і «Двійник».

Михайло підтримував брата в період його каторги за участь в антиурядовій гуртку Петрашевського. Він займався публікацією в «Вітчизняних записках» повісті «Село Степанчиково і його мешканці», особисто зустрічався з редактором Миколою Некрасовим і видавцем Андрієм Краєвським, перевіряв коректури, вносив правки, які отримував в листах. «Повість твоя мені подобається все більше і більше. Я не знаходжу главу довжиною. Вона добре написана і читається приємно », - ділився думкою про прочитане Михайло.

Пізніше Достоєвські разом видавали журнали «Час» і «Епоха» в Петербурзі. У них Федір публікував «Принижених і ображених» і «Записки з мертвого дому», Михайло же взяв на себе основну редакторську роботу: шукав авторів, правил тексти, налагоджував відносини з цензурними органами.

Старший брат завжди з великою симпатією ставився до творчості Федора: «Я впевнений, що ти напишеш щось, що виходить далеко з кола звичайних літературних явищ», - писав Михайло в 1849 році.

Федір же почитав редакторський талант брата і вже після його смерті говорив: «Це була людина, з повагою ставився до своєї справи, завжди сам займався їм, нікому не довіряв навіть на час своїх редакторських обов'язків і працював безперервно. Він був людина освічена, розвинений, поважав літературу і сам літератор, пристрасно любив поезію, і сам поет ».

Бунін: Іван і Юлій

Іван Бунін. Фотографія: pskovlib.ru

ru

Юлій Бунін. Фотографія: az.lib.ru

Юлій Бунін був на 13 років старше брата Івана . Він став відомий як редактор журналів «Початок» і «Вісник виховання», автор публіцистичних нарисів в журналах «Російська думка», «Вісник Європи», «Русские ведомости». У своїх роботах він розвивав ідеї соціалізму і народництва, критикуючи владу і монархічний лад.

У Москві Юлій поширював заборонену літературу, закликав селян до повстання, брав участь у студентських заворушеннях, за що був висланий з міста в родовий маєток Озерки. Його вразила неосвіченість Івана, і він зайнявся вихованням брата. Віра Муромцева-Буніна, дружина Буніна-молодшого, згадувала: «Юлій Олексійович розповідав мені:« Я застав Ваню ще зовсім нерозвиненим хлопчиком, але я відразу побачив його обдарованість. Не минуло й року, як він так розумово виріс, що я вже міг з ним майже як з рівним вести бесіди на багато тем ».

Завдяки заняттям з братом Іван придбав найширший кругозір. Сам Юлій говорив: «Ваня самостійно оцінював ту чи іншу статтю, той чи інший твір літератури. Я намагався не пригнічувати його авторитетом, змушуючи його розвивати думку для доказу правоти своїх суджень і смаку ».

Юлій був першим з оточення Івана, хто розгледів його поетичний дар. Він заохочував захоплення брата творчістю і переконав його відправити вірш «Сільський жебрак» в журнал «Батьківщина». Так відбулася перша публікація Івана Буніна.

Юлій ввів майбутнього класика в літературний світ столиці. Брати разом працювали в журналах, де старший публікував журналістські нариси, а молодший - розповіді і вірші. До революції вони обидва перебували в літературному гуртку «Среда», куди також входили Максим Горький , Олександр Купрін , Вікентій Вересаєв , Леонід Андрєєв. До кінця свого життя Юлій залишався для брата соратником і авторитетом. Бунін-молодший з гіркотою писав у своєму щоденнику про смерть Юлія: «Кожен день по сто разів думка на кшталт такої: ось я написав три нових розповіді, але тепер Юлій вже ніколи не дізнається їх - він, знав завжди мою нову сходинку, починаючи з самих перше Озерськ ».

Чехови: Олександр, Антон і Михайло

Михайло Чехов. Фотографія: livelib.ru

ru

Антон Чехов. Фотографія: wikimedia.org

org

Олександр Чехов. Фотографія: chekhov-yalta.org

брати Антона Чехова Олександр і Михайло писали прозу і часто видавали свої твори. Олександра літературну працю зацікавив як можливість непоганого заробітку. Ще будучи студентом Московського університету , Він став підробляти в столичних журналах «Глядач», «Москва», «Будильник», «Осколки», «Стрекоза». У листах Олександр ділився враженнями про ранні тексти Антона, якого теж залучив до журналістики: «Анекдоти твої підуть. Сьогодні я відправлю в «Будильник» поштою дві твоїх гостроти: «Який підлогу переважно фарбується» і «Бог дав» (дітей) ». Олександр радить Антону зосередитися на літературі малих форм: «Надсилай більше коротеньких і гострих. Довгі безбарвні ».

Олександр і Антон були дуже дружні. Їхнє листування завжди була сповнена жартів і взаємних уколів. Олександр звертався до брата «От'че Антоніє!» І «Фурор виробляє брат мій Антон!», А Антон відповідав йому: «Він ловить контрабандистів-чоловіків-всесвіт, митний брат мій, червоний з людей, Олександр Павлович!»

У листах Чехови постійно обговорювали, як заробити і в яких журналах вигідніше публікуватися. «Глядач» виходить. Грошей багато. Будеш отримувати ... Пиши 100-120-150 рядків. Ціна 8 коп. з рядка. У «Будильник» не раджу писати », - повідомляв Антон братові.

Пізніше вже Антон став авторитетом для Олександра і критикував його роботи: «Бережи бог від загальних місць, найкраще уникати описувати душевний стан героїв; не потрібно ганятися за достатком дійових осіб ». Одного разу жартома він писав братові про захоплених враженнях від його нового оповідання: «Хто б міг припустити, що з нужника вийде такий геній? Твій останній розповідь «На маяку» прекрасний і дивовижний. Ймовірно, ти вкрав його у якогось великого письменника ».

Михайло Чехов теж був відомий в літературних колах. Він створював гумористичні оповідання, статті, нариси, перекладав Джека Лондона і Льюїса Керролла, працював редактором журналу «Європейська бібліотека».

Михайло і Антон не були близькі, але Антон надав неабиякий вплив на молодшого брата. «Він заохочував мене до читання, вказував, які книги мені слід було б прочитати», - згадував той.

Михайлу не судилося стати великим письменником: як і Олександр, він залишався в тіні Антона Чехова, але саме він став його першим біографом. «Доля вирішує було зробити так, що саме я, і тільки я один, зміг (і мав би) писати монографії та примітки про Антона», - згадував Михайло в кінці життя.

Катаєви: Валентин і Євген (Петров)

Валентин Катаєв. Фотографія: chtobi-pomnili.net

net

Євген Петров. Фотографія: peoples.ru

Катаєви - популярні радянські письменники - увійшли в історію під різними прізвищами. Старший з братів Валентин Катаєв став відомий як романіст, автор роману «Біліє парус одинокий». Молодший взяв псевдонім і прославився як Євген Петров, співавтор Іллі Ільфа за романами "12 стільців" і "Золоте теля" . Євген спеціально працював під вигаданим прізвищем, щоб його не плутали з популярним братом.

Валентин Катаєв завжди хотів бути письменником. Живучи в Одесі, він відвідував літературний гурток і творчі поетичні вечори. Приїхавши в Москву, став співпрацювати з журналами, публікував нариси про Громадянську війну та гумористичні статті.

Євген теж з дитинства складав розповіді, але про професії письменника не думав. Він став молодшим слідчим в карному розшуку в Одесі, чим шокував Валентина. «Я розумів, що в будь-яку хвилину він може загинути від кулі з бандитського обріза» - згадував старший Катаєв. Він умовив Євгенія переїхати в Москву, але той і в столиці знайшов не менше небезпечну роботу, влаштувавшись наглядачем до Бутирської в'язниці. «Я жахнувся ... мій рідний брат, хлопчик з інтелігентної родини, син викладача ... цей юнак, майже ще хлопчик, повинен буде за двадцять рублів на місяць служити в Бутирках!» - журився Валентин. Він вирішив зробити з Євгенія журналіста, пообіцявши пристойний заробіток, в рази перевищував платню наглядача. Незважаючи на відмови брата, який стверджував, що «не вміє писати», Катаєв-старший все ж переконав його скласти перше оповідання. З нього вийшов «відмінний нарис, повний гумору і спостережливості». З цього моменту почалася кар'єра Євгена Петрова - журналіста і письменника.

Катаєв стежив за тим, щоб молодший брат не лінувався і продовжував роботу. Його дружина згадувала: «Щоранку він починав з дзвінка йому - Женя вставав пізно, приймався лаятися, що його розбудили ...« Гаразд, ругайся далі », - говорив Валя і вішав трубку».

У журналі «Гудок», де працювали брати, Петров познайомився з майбутнім співавтором - Іллею Ільфом. Саме Валентин Катаєв запропонував двом молодим журналістам працювати разом. «Я уявив собі їх обох - таких різних і таких яскравих - і зрозумів, що вони створені для того, щоб доповнювати один одного», - записав Катаєв в своїх мемуарах. Ідея першої книги Ільфа і Петрова «12 стільців» теж належала Валентину Катаєву, який запропонував їм ідею сатиричного роману про скарби, заховані в стільці.

Стругацькі Аркадій і Борис

Борис Стругацький. Фотографія: ruspekh.ru

ru

Аркадій Стругацький. Фотографія: litfund.ru

радянські письменники брати Стругацькі працювали як співавтори і прославилися своїми фантастичними романами. У дитинстві Аркадій любив вивчати космос, майстрував саморобні телескопи і видавав рукописний журнал. До своїх захоплень він привертав і молодшого брата Бориса.

Аркадій жартував: «Фантастику ми стали разом писати дуже рано. Мені було 9 років, а Борису - три роки. Вірніше, не писати, а малювати. Ми робили разом цілі оповідання в картинках ».

Після війни Аркадій опублікував кілька творів під ім'ям С. Ярославцев, над створенням власної повісті працював і Борис. Але найпопулярніші твори - «Важко бути богом», «Пікнік на узбіччі», «Понеділок починається в суботу», «Полудень, XXII століття» - Стругацькі створили у співавторстві.

Першу спільну книгу, «Країна багряних хмар», брати написали, посперечавшись з дружиною Аркадія на пляшку коньяку. Протягом усього життя Стругацькі жили в різних містах: Аркадій - в Москві, а Борис - в Ленінграді, і ідеї романів обговорювали в листах і під час зустрічей на нейтральній території. В одному з газетних інтерв'ю вони пожартували, що зустрічаються на станції Бологоє, де відкрили кафе «У Борі і Аркаша». «Після з Бологого скарга прийшла, що в міськкомі від листів проходу немає: читачі намагаються дізнатися адресу кафе« У Борі і Аркаша », - згадував Аркадій Стругацький.

Він розповідав, що спочатку брати пробували писати порізно. Спочатку планували майбутній роман, ідею, сюжет, композицію, потім роз'їжджалися і працювали кожен над своєю частиною окремо або паралельно над одним і тим же шматком, а після об'єднували, прибираючи зайве. «Але згодом переконалися, що це не самий раціональний метод. Тепер працюємо за одним письмовим столом, пробуємо один на одному кожне слово, кожен поворот теми ... »- говорив Аркадій.

Аркадій писав і окремо від Бориса: його перу належать повісті «Диявол серед людей», «Подробиці життя Микити Воронцова». Після смерті брата Борис також опублікував два романи власного авторства: «Пошук призначення, або Двадцять сьома теорема етики» та «Безсилі світу цього».

Автор: Марія Соловйова

Брати-письменники

Б ратья Достоєвські разом видавали журнали, Катаєви писали під різними прізвищами, Чехови гаряче обговорювали творчість один одного, а Стругацькі працювали в співавторстві. «Культура.РФ» розповідає про творчість відомих братів-літераторів.

Достоєвські: Федір і Михайло

Федір Достоєвський. Фотографія: livelib.ru

ru

Михайло Достоєвський. Фотографія: fedordostoevsky.ru

У сім'ї Достоєвських було сім дітей. Особливо близькі один з одним виявилися старші - Михайло і Федір . Їх молодший брат Андрій писав в мемуарах: «Обидва старші брати були погодки, росли разом і були надзвичайно дружні між собою».

Старші діти Достоєвських з дитинства багато читали і обидва хотіли стати письменниками. Федір згадував, що Михайло в юності з великим задоволенням складав вірші: «кожен день вірші по три».

З середини 1840-х років Михайло почав друкуватися в літературних журналах: вийшли його повісті «Дочка», «Пан Светелкін», «Горобець», комедія «Старша і менша», переклади Гете і Шиллера. А Федір опублікував свої ранні твори: "Бідні люди" і «Двійник».

Михайло підтримував брата в період його каторги за участь в антиурядовій гуртку Петрашевського. Він займався публікацією в «Вітчизняних записках» повісті «Село Степанчиково і його мешканці», особисто зустрічався з редактором Миколою Некрасовим і видавцем Андрієм Краєвським, перевіряв коректури, вносив правки, які отримував в листах. «Повість твоя мені подобається все більше і більше. Я не знаходжу главу довжиною. Вона добре написана і читається приємно », - ділився думкою про прочитане Михайло.

Пізніше Достоєвські разом видавали журнали «Час» і «Епоха» в Петербурзі. У них Федір публікував «Принижених і ображених» і «Записки з мертвого дому», Михайло же взяв на себе основну редакторську роботу: шукав авторів, правил тексти, налагоджував відносини з цензурними органами.

Старший брат завжди з великою симпатією ставився до творчості Федора: «Я впевнений, що ти напишеш щось, що виходить далеко з кола звичайних літературних явищ», - писав Михайло в 1849 році.

Федір же почитав редакторський талант брата і вже після його смерті говорив: «Це була людина, з повагою ставився до своєї справи, завжди сам займався їм, нікому не довіряв навіть на час своїх редакторських обов'язків і працював безперервно. Він був людина освічена, розвинений, поважав літературу і сам літератор, пристрасно любив поезію, і сам поет ».

Бунін: Іван і Юлій

Іван Бунін. Фотографія: pskovlib.ru

ru

Юлій Бунін. Фотографія: az.lib.ru

Юлій Бунін був на 13 років старше брата Івана . Він став відомий як редактор журналів «Початок» і «Вісник виховання», автор публіцистичних нарисів в журналах «Російська думка», «Вісник Європи», «Русские ведомости». У своїх роботах він розвивав ідеї соціалізму і народництва, критикуючи владу і монархічний лад.

У Москві Юлій поширював заборонену літературу, закликав селян до повстання, брав участь у студентських заворушеннях, за що був висланий з міста в родовий маєток Озерки. Його вразила неосвіченість Івана, і він зайнявся вихованням брата. Віра Муромцева-Буніна, дружина Буніна-молодшого, згадувала: «Юлій Олексійович розповідав мені:« Я застав Ваню ще зовсім нерозвиненим хлопчиком, але я відразу побачив його обдарованість. Не минуло й року, як він так розумово виріс, що я вже міг з ним майже як з рівним вести бесіди на багато тем ».

Завдяки заняттям з братом Іван придбав найширший кругозір. Сам Юлій говорив: «Ваня самостійно оцінював ту чи іншу статтю, той чи інший твір літератури. Я намагався не пригнічувати його авторитетом, змушуючи його розвивати думку для доказу правоти своїх суджень і смаку ».

Юлій був першим з оточення Івана, хто розгледів його поетичний дар. Він заохочував захоплення брата творчістю і переконав його відправити вірш «Сільський жебрак» в журнал «Батьківщина». Так відбулася перша публікація Івана Буніна.

Юлій ввів майбутнього класика в літературний світ столиці. Брати разом працювали в журналах, де старший публікував журналістські нариси, а молодший - розповіді і вірші. До революції вони обидва перебували в літературному гуртку «Среда», куди також входили Максим Горький , Олександр Купрін , Вікентій Вересаєв , Леонід Андрєєв. До кінця свого життя Юлій залишався для брата соратником і авторитетом. Бунін-молодший з гіркотою писав у своєму щоденнику про смерть Юлія: «Кожен день по сто разів думка на кшталт такої: ось я написав три нових розповіді, але тепер Юлій вже ніколи не дізнається їх - він, знав завжди мою нову сходинку, починаючи з самих перше Озерськ ».

Чехови: Олександр, Антон і Михайло

Михайло Чехов. Фотографія: livelib.ru

ru

Антон Чехов. Фотографія: wikimedia.org

org

Олександр Чехов. Фотографія: chekhov-yalta.org

брати Антона Чехова Олександр і Михайло писали прозу і часто видавали свої твори. Олександра літературну працю зацікавив як можливість непоганого заробітку. Ще будучи студентом Московського університету , Він став підробляти в столичних журналах «Глядач», «Москва», «Будильник», «Осколки», «Стрекоза». У листах Олександр ділився враженнями про ранні тексти Антона, якого теж залучив до журналістики: «Анекдоти твої підуть. Сьогодні я відправлю в «Будильник» поштою дві твоїх гостроти: «Який підлогу переважно фарбується» і «Бог дав» (дітей) ». Олександр радить Антону зосередитися на літературі малих форм: «Надсилай більше коротеньких і гострих. Довгі безбарвні ».

Олександр і Антон були дуже дружні. Їхнє листування завжди була сповнена жартів і взаємних уколів. Олександр звертався до брата «От'че Антоніє!» І «Фурор виробляє брат мій Антон!», А Антон відповідав йому: «Він ловить контрабандистів-чоловіків-всесвіт, митний брат мій, червоний з людей, Олександр Павлович!»

У листах Чехови постійно обговорювали, як заробити і в яких журналах вигідніше публікуватися. «Глядач» виходить. Грошей багато. Будеш отримувати ... Пиши 100-120-150 рядків. Ціна 8 коп. з рядка. У «Будильник» не раджу писати », - повідомляв Антон братові.

Пізніше вже Антон став авторитетом для Олександра і критикував його роботи: «Бережи бог від загальних місць, найкраще уникати описувати душевний стан героїв; не потрібно ганятися за достатком дійових осіб ». Одного разу жартома він писав братові про захоплених враженнях від його нового оповідання: «Хто б міг припустити, що з нужника вийде такий геній? Твій останній розповідь «На маяку» прекрасний і дивовижний. Ймовірно, ти вкрав його у якогось великого письменника ».

Михайло Чехов теж був відомий в літературних колах. Він створював гумористичні оповідання, статті, нариси, перекладав Джека Лондона і Льюїса Керролла, працював редактором журналу «Європейська бібліотека».

Михайло і Антон не були близькі, але Антон надав неабиякий вплив на молодшого брата. «Він заохочував мене до читання, вказував, які книги мені слід було б прочитати», - згадував той.

Михайлу не судилося стати великим письменником: як і Олександр, він залишався в тіні Антона Чехова, але саме він став його першим біографом. «Доля вирішує було зробити так, що саме я, і тільки я один, зміг (і мав би) писати монографії та примітки про Антона», - згадував Михайло в кінці життя.

Катаєви: Валентин і Євген (Петров)

Валентин Катаєв. Фотографія: chtobi-pomnili.net

net

Євген Петров. Фотографія: peoples.ru

Катаєви - популярні радянські письменники - увійшли в історію під різними прізвищами. Старший з братів Валентин Катаєв став відомий як романіст, автор роману «Біліє парус одинокий». Молодший взяв псевдонім і прославився як Євген Петров, співавтор Іллі Ільфа за романами "12 стільців" і "Золоте теля" . Євген спеціально працював під вигаданим прізвищем, щоб його не плутали з популярним братом.

Валентин Катаєв завжди хотів бути письменником. Живучи в Одесі, він відвідував літературний гурток і творчі поетичні вечори. Приїхавши в Москву, став співпрацювати з журналами, публікував нариси про Громадянську війну та гумористичні статті.

Євген теж з дитинства складав розповіді, але про професії письменника не думав. Він став молодшим слідчим в карному розшуку в Одесі, чим шокував Валентина. «Я розумів, що в будь-яку хвилину він може загинути від кулі з бандитського обріза» - згадував старший Катаєв. Він умовив Євгенія переїхати в Москву, але той і в столиці знайшов не менше небезпечну роботу, влаштувавшись наглядачем до Бутирської в'язниці. «Я жахнувся ... мій рідний брат, хлопчик з інтелігентної родини, син викладача ... цей юнак, майже ще хлопчик, повинен буде за двадцять рублів на місяць служити в Бутирках!» - журився Валентин. Він вирішив зробити з Євгенія журналіста, пообіцявши пристойний заробіток, в рази перевищував платню наглядача. Незважаючи на відмови брата, який стверджував, що «не вміє писати», Катаєв-старший все ж переконав його скласти перше оповідання. З нього вийшов «відмінний нарис, повний гумору і спостережливості». З цього моменту почалася кар'єра Євгена Петрова - журналіста і письменника.

Катаєв стежив за тим, щоб молодший брат не лінувався і продовжував роботу. Його дружина згадувала: «Щоранку він починав з дзвінка йому - Женя вставав пізно, приймався лаятися, що його розбудили ...« Гаразд, ругайся далі », - говорив Валя і вішав трубку».

У журналі «Гудок», де працювали брати, Петров познайомився з майбутнім співавтором - Іллею Ільфом. Саме Валентин Катаєв запропонував двом молодим журналістам працювати разом. «Я уявив собі їх обох - таких різних і таких яскравих - і зрозумів, що вони створені для того, щоб доповнювати один одного», - записав Катаєв в своїх мемуарах. Ідея першої книги Ільфа і Петрова «12 стільців» теж належала Валентину Катаєву, який запропонував їм ідею сатиричного роману про скарби, заховані в стільці.

Стругацькі Аркадій і Борис

Борис Стругацький. Фотографія: ruspekh.ru

ru

Аркадій Стругацький. Фотографія: litfund.ru

радянські письменники брати Стругацькі працювали як співавтори і прославилися своїми фантастичними романами. У дитинстві Аркадій любив вивчати космос, майстрував саморобні телескопи і видавав рукописний журнал. До своїх захоплень він привертав і молодшого брата Бориса.

Аркадій жартував: «Фантастику ми стали разом писати дуже рано. Мені було 9 років, а Борису - три роки. Вірніше, не писати, а малювати. Ми робили разом цілі оповідання в картинках ».

Після війни Аркадій опублікував кілька творів під ім'ям С. Ярославцев, над створенням власної повісті працював і Борис. Але найпопулярніші твори - «Важко бути богом», «Пікнік на узбіччі», «Понеділок починається в суботу», «Полудень, XXII століття» - Стругацькі створили у співавторстві.

Першу спільну книгу, «Країна багряних хмар», брати написали, посперечавшись з дружиною Аркадія на пляшку коньяку. Протягом усього життя Стругацькі жили в різних містах: Аркадій - в Москві, а Борис - в Ленінграді, і ідеї романів обговорювали в листах і під час зустрічей на нейтральній території. В одному з газетних інтерв'ю вони пожартували, що зустрічаються на станції Бологоє, де відкрили кафе «У Борі і Аркаша». «Після з Бологого скарга прийшла, що в міськкомі від листів проходу немає: читачі намагаються дізнатися адресу кафе« У Борі і Аркаша », - згадував Аркадій Стругацький.

Він розповідав, що спочатку брати пробували писати порізно. Спочатку планували майбутній роман, ідею, сюжет, композицію, потім роз'їжджалися і працювали кожен над своєю частиною окремо або паралельно над одним і тим же шматком, а після об'єднували, прибираючи зайве. «Але згодом переконалися, що це не самий раціональний метод. Тепер працюємо за одним письмовим столом, пробуємо один на одному кожне слово, кожен поворот теми ... »- говорив Аркадій.

Аркадій писав і окремо від Бориса: його перу належать повісті «Диявол серед людей», «Подробиці життя Микити Воронцова». Після смерті брата Борис також опублікував два романи власного авторства: «Пошук призначення, або Двадцять сьома теорема етики» та «Безсилі світу цього».

Автор: Марія Соловйова

Брати-письменники

Б ратья Достоєвські разом видавали журнали, Катаєви писали під різними прізвищами, Чехови гаряче обговорювали творчість один одного, а Стругацькі працювали в співавторстві. «Культура.РФ» розповідає про творчість відомих братів-літераторів.

Достоєвські: Федір і Михайло

Федір Достоєвський. Фотографія: livelib.ru

ru

Михайло Достоєвський. Фотографія: fedordostoevsky.ru

У сім'ї Достоєвських було сім дітей. Особливо близькі один з одним виявилися старші - Михайло і Федір . Їх молодший брат Андрій писав в мемуарах: «Обидва старші брати були погодки, росли разом і були надзвичайно дружні між собою».

Старші діти Достоєвських з дитинства багато читали і обидва хотіли стати письменниками. Федір згадував, що Михайло в юності з великим задоволенням складав вірші: «кожен день вірші по три».

З середини 1840-х років Михайло почав друкуватися в літературних журналах: вийшли його повісті «Дочка», «Пан Светелкін», «Горобець», комедія «Старша і менша», переклади Гете і Шиллера. А Федір опублікував свої ранні твори: "Бідні люди" і «Двійник».

Михайло підтримував брата в період його каторги за участь в антиурядовій гуртку Петрашевського. Він займався публікацією в «Вітчизняних записках» повісті «Село Степанчиково і його мешканці», особисто зустрічався з редактором Миколою Некрасовим і видавцем Андрієм Краєвським, перевіряв коректури, вносив правки, які отримував в листах. «Повість твоя мені подобається все більше і більше. Я не знаходжу главу довжиною. Вона добре написана і читається приємно », - ділився думкою про прочитане Михайло.

Пізніше Достоєвські разом видавали журнали «Час» і «Епоха» в Петербурзі. У них Федір публікував «Принижених і ображених» і «Записки з мертвого дому», Михайло же взяв на себе основну редакторську роботу: шукав авторів, правил тексти, налагоджував відносини з цензурними органами.

Старший брат завжди з великою симпатією ставився до творчості Федора: «Я впевнений, що ти напишеш щось, що виходить далеко з кола звичайних літературних явищ», - писав Михайло в 1849 році.

Федір же почитав редакторський талант брата і вже після його смерті говорив: «Це була людина, з повагою ставився до своєї справи, завжди сам займався їм, нікому не довіряв навіть на час своїх редакторських обов'язків і працював безперервно. Він був людина освічена, розвинений, поважав літературу і сам літератор, пристрасно любив поезію, і сам поет ».

Бунін: Іван і Юлій

Іван Бунін. Фотографія: pskovlib.ru

ru

Юлій Бунін. Фотографія: az.lib.ru

Юлій Бунін був на 13 років старше брата Івана . Він став відомий як редактор журналів «Початок» і «Вісник виховання», автор публіцистичних нарисів в журналах «Російська думка», «Вісник Європи», «Русские ведомости». У своїх роботах він розвивав ідеї соціалізму і народництва, критикуючи владу і монархічний лад.

У Москві Юлій поширював заборонену літературу, закликав селян до повстання, брав участь у студентських заворушеннях, за що був висланий з міста в родовий маєток Озерки. Його вразила неосвіченість Івана, і він зайнявся вихованням брата. Віра Муромцева-Буніна, дружина Буніна-молодшого, згадувала: «Юлій Олексійович розповідав мені:« Я застав Ваню ще зовсім нерозвиненим хлопчиком, але я відразу побачив його обдарованість. Не минуло й року, як він так розумово виріс, що я вже міг з ним майже як з рівним вести бесіди на багато тем ».

Завдяки заняттям з братом Іван придбав найширший кругозір. Сам Юлій говорив: «Ваня самостійно оцінював ту чи іншу статтю, той чи інший твір літератури. Я намагався не пригнічувати його авторитетом, змушуючи його розвивати думку для доказу правоти своїх суджень і смаку ».

Юлій був першим з оточення Івана, хто розгледів його поетичний дар. Він заохочував захоплення брата творчістю і переконав його відправити вірш «Сільський жебрак» в журнал «Батьківщина». Так відбулася перша публікація Івана Буніна.

Юлій ввів майбутнього класика в літературний світ столиці. Брати разом працювали в журналах, де старший публікував журналістські нариси, а молодший - розповіді і вірші. До революції вони обидва перебували в літературному гуртку «Среда», куди також входили Максим Горький , Олександр Купрін , Вікентій Вересаєв , Леонід Андрєєв. До кінця свого життя Юлій залишався для брата соратником і авторитетом. Бунін-молодший з гіркотою писав у своєму щоденнику про смерть Юлія: «Кожен день по сто разів думка на кшталт такої: ось я написав три нових розповіді, але тепер Юлій вже ніколи не дізнається їх - він, знав завжди мою нову сходинку, починаючи з самих перше Озерськ ».

Чехови: Олександр, Антон і Михайло

Михайло Чехов. Фотографія: livelib.ru

ru

Антон Чехов. Фотографія: wikimedia.org

org

Олександр Чехов. Фотографія: chekhov-yalta.org

брати Антона Чехова Олександр і Михайло писали прозу і часто видавали свої твори. Олександра літературну працю зацікавив як можливість непоганого заробітку. Ще будучи студентом Московського університету , Він став підробляти в столичних журналах «Глядач», «Москва», «Будильник», «Осколки», «Стрекоза». У листах Олександр ділився враженнями про ранні тексти Антона, якого теж залучив до журналістики: «Анекдоти твої підуть. Сьогодні я відправлю в «Будильник» поштою дві твоїх гостроти: «Який підлогу переважно фарбується» і «Бог дав» (дітей) ». Олександр радить Антону зосередитися на літературі малих форм: «Надсилай більше коротеньких і гострих. Довгі безбарвні ».

Олександр і Антон були дуже дружні. Їхнє листування завжди була сповнена жартів і взаємних уколів. Олександр звертався до брата «От'че Антоніє!» І «Фурор виробляє брат мій Антон!», А Антон відповідав йому: «Він ловить контрабандистів-чоловіків-всесвіт, митний брат мій, червоний з людей, Олександр Павлович!»

У листах Чехови постійно обговорювали, як заробити і в яких журналах вигідніше публікуватися. «Глядач» виходить. Грошей багато. Будеш отримувати ... Пиши 100-120-150 рядків. Ціна 8 коп. з рядка. У «Будильник» не раджу писати », - повідомляв Антон братові.

Пізніше вже Антон став авторитетом для Олександра і критикував його роботи: «Бережи бог від загальних місць, найкраще уникати описувати душевний стан героїв; не потрібно ганятися за достатком дійових осіб ». Одного разу жартома він писав братові про захоплених враженнях від його нового оповідання: «Хто б міг припустити, що з нужника вийде такий геній? Твій останній розповідь «На маяку» прекрасний і дивовижний. Ймовірно, ти вкрав його у якогось великого письменника ».

Михайло Чехов теж був відомий в літературних колах. Він створював гумористичні оповідання, статті, нариси, перекладав Джека Лондона і Льюїса Керролла, працював редактором журналу «Європейська бібліотека».

Михайло і Антон не були близькі, але Антон надав неабиякий вплив на молодшого брата. «Він заохочував мене до читання, вказував, які книги мені слід було б прочитати», - згадував той.

Михайлу не судилося стати великим письменником: як і Олександр, він залишався в тіні Антона Чехова, але саме він став його першим біографом. «Доля вирішує було зробити так, що саме я, і тільки я один, зміг (і мав би) писати монографії та примітки про Антона», - згадував Михайло в кінці життя.

Катаєви: Валентин і Євген (Петров)

Валентин Катаєв. Фотографія: chtobi-pomnili.net

net

Євген Петров. Фотографія: peoples.ru

Катаєви - популярні радянські письменники - увійшли в історію під різними прізвищами. Старший з братів Валентин Катаєв став відомий як романіст, автор роману «Біліє парус одинокий». Молодший взяв псевдонім і прославився як Євген Петров, співавтор Іллі Ільфа за романами "12 стільців" і "Золоте теля" . Євген спеціально працював під вигаданим прізвищем, щоб його не плутали з популярним братом.

Валентин Катаєв завжди хотів бути письменником. Живучи в Одесі, він відвідував літературний гурток і творчі поетичні вечори. Приїхавши в Москву, став співпрацювати з журналами, публікував нариси про Громадянську війну та гумористичні статті.

Євген теж з дитинства складав розповіді, але про професії письменника не думав. Він став молодшим слідчим в карному розшуку в Одесі, чим шокував Валентина. «Я розумів, що в будь-яку хвилину він може загинути від кулі з бандитського обріза» - згадував старший Катаєв. Він умовив Євгенія переїхати в Москву, але той і в столиці знайшов не менше небезпечну роботу, влаштувавшись наглядачем до Бутирської в'язниці. «Я жахнувся ... мій рідний брат, хлопчик з інтелігентної родини, син викладача ... цей юнак, майже ще хлопчик, повинен буде за двадцять рублів на місяць служити в Бутирках!» - журився Валентин. Він вирішив зробити з Євгенія журналіста, пообіцявши пристойний заробіток, в рази перевищував платню наглядача. Незважаючи на відмови брата, який стверджував, що «не вміє писати», Катаєв-старший все ж переконав його скласти перше оповідання. З нього вийшов «відмінний нарис, повний гумору і спостережливості». З цього моменту почалася кар'єра Євгена Петрова - журналіста і письменника.

Катаєв стежив за тим, щоб молодший брат не лінувався і продовжував роботу. Його дружина згадувала: «Щоранку він починав з дзвінка йому - Женя вставав пізно, приймався лаятися, що його розбудили ...« Гаразд, ругайся далі », - говорив Валя і вішав трубку».

У журналі «Гудок», де працювали брати, Петров познайомився з майбутнім співавтором - Іллею Ільфом. Саме Валентин Катаєв запропонував двом молодим журналістам працювати разом. «Я уявив собі їх обох - таких різних і таких яскравих - і зрозумів, що вони створені для того, щоб доповнювати один одного», - записав Катаєв в своїх мемуарах. Ідея першої книги Ільфа і Петрова «12 стільців» теж належала Валентину Катаєву, який запропонував їм ідею сатиричного роману про скарби, заховані в стільці.

Стругацькі Аркадій і Борис

Борис Стругацький. Фотографія: ruspekh.ru

ru

Аркадій Стругацький. Фотографія: litfund.ru

радянські письменники брати Стругацькі працювали як співавтори і прославилися своїми фантастичними романами. У дитинстві Аркадій любив вивчати космос, майстрував саморобні телескопи і видавав рукописний журнал. До своїх захоплень він привертав і молодшого брата Бориса.

Аркадій жартував: «Фантастику ми стали разом писати дуже рано. Мені було 9 років, а Борису - три роки. Вірніше, не писати, а малювати. Ми робили разом цілі оповідання в картинках ».

Після війни Аркадій опублікував кілька творів під ім'ям С. Ярославцев, над створенням власної повісті працював і Борис. Але найпопулярніші твори - «Важко бути богом», «Пікнік на узбіччі», «Понеділок починається в суботу», «Полудень, XXII століття» - Стругацькі створили у співавторстві.

Першу спільну книгу, «Країна багряних хмар», брати написали, посперечавшись з дружиною Аркадія на пляшку коньяку. Протягом усього життя Стругацькі жили в різних містах: Аркадій - в Москві, а Борис - в Ленінграді, і ідеї романів обговорювали в листах і під час зустрічей на нейтральній території. В одному з газетних інтерв'ю вони пожартували, що зустрічаються на станції Бологоє, де відкрили кафе «У Борі і Аркаша». «Після з Бологого скарга прийшла, що в міськкомі від листів проходу немає: читачі намагаються дізнатися адресу кафе« У Борі і Аркаша », - згадував Аркадій Стругацький.

Він розповідав, що спочатку брати пробували писати порізно. Спочатку планували майбутній роман, ідею, сюжет, композицію, потім роз'їжджалися і працювали кожен над своєю частиною окремо або паралельно над одним і тим же шматком, а після об'єднували, прибираючи зайве. «Але згодом переконалися, що це не самий раціональний метод. Тепер працюємо за одним письмовим столом, пробуємо один на одному кожне слово, кожен поворот теми ... »- говорив Аркадій.

Аркадій писав і окремо від Бориса: його перу належать повісті «Диявол серед людей», «Подробиці життя Микити Воронцова». Після смерті брата Борис також опублікував два романи власного авторства: «Пошук призначення, або Двадцять сьома теорема етики» та «Безсилі світу цього».

Автор: Марія Соловйова