чесний злодій

Вічні, «прокляті», як називав їх Федір Михайлович Достоєвський, питання - саме вони складають осередок класичної російської літератури. Спроби відшукати сенс, дійти до світла, достукатися до Неба - об'єднують різних авторів. Цей принцип - «дістатися до самої суті» - ліг в основу серії книг «Класика російської духовної прози» видавництва «Никея». Ми починаємо знайомити читачів «Правміра» з окремими творами з цієї серії.

(Із записок невідомого)

Одного ранку, коли я вже зовсім зібрався йти на посаду, увійшла до мене Горпина, моя кухарка, праля і домоводка, і, на мій подив, вступила зі мною в розмову.

До сих пір це була така мовчазна, проста баба, що, крім щоденних двох слів про те, чого приготувати на обід, не сказала років в шість майже ні слова. По крайней мере, я більше нічого не чув від неї.

- Ось я, пане, до вас, - почала вона раптом, - ви б віддали в оренду комірчину.

- Яку комірчину?

- Так ось що біля кухні. Відомо яку.

- Навіщо?

- Навіщо! потім, що пускають ж люди мешканців. Відомо навіщо.

- Та хто її найме?

- Хто найме! Мешканець найме. Відомо хто.

- Так там, мати моя, і ліжка поставити не можна; тісно буде. Кому ж там жити?

- Навіщо там жити! Тільки б спати де було; а він на вікні буде жити.

- На якому вікні?

- Відомо на якому, ніби не знаєте! На тому, що в передній. Він там буде сидіти, шити або що-небудь робити. Мабуть, і на стільці сяде. У нього є стілець; та й стіл є; все є.

- Хто ж він такий?

- Так хороший, досвідчений чоловік. Я йому буду страву готувати. І за квартиру, за стіл буду всього три рублі сріблом на місяць брати ...

Нарешті я, після довгих зусиль, дізнався, що якийсь літній чоловік умовив або якось схилив Аграфену пустити його в кухню, в мешканці та в нахлібники. Що Аграфену прийшло в голову, тому повинно було стати; інакше, я знав, що вона мені спокою не дасть. У тих випадках, коли що-небудь було не по ній, вона негайно ж починала замислюватися, впадала в глибоку меланхолію, і такий стан тривало тижнів зо два або три. В цей час псувався страву, що не дораховуємо білизна, підлоги не були вимиті, - одним словом, відбувалося багато неприємностей.

Я давно помітив, що ця безсловесна жінка не в змозі була скласти рішення, встановитися на який-небудь власне їй належить думки. Але вже якщо в слабкому мозку її якимось випадковим чином складалося щось схоже на ідею, на підприємство, то відмовити їй у виконанні означало на деякий час морально вбити її. І тому, найбільше люблячи власний спокій, я негайно ж погодився.

- Чи є принаймні у нього вигляд якоїсь, паспорт або що-небудь?

- Як же! відомо є. Хороший, бувалий чоловік; три рубля обіцявся давати.

На другий же день в моїй скромній, холостий квартирі з'явився новий мешканець; але я не шкодував, навіть про себе був радий. Я взагалі живу самотньо, зовсім затворником. Знайомих у мене майже нікого; виходжу я рідко. Десять років проживши глухарем, я, звичайно, звик до самоти. Але десять, п'ятнадцять років, а може бути, і більше такого ж усамітнення, з такою ж Аграфену, в тій же холостий квартирі, - звичайно, досить безбарвна перспектива! І тому зайвий сумирний людина при такому порядку речей - благодать небесна!

Горпина НЕ збрехала: мешканець мій був з бувалих людей. За паспортом виявилося, що він з відставних солдатів, про що я дізнався, і не дивлячись на паспорт, з першого погляду, по обличчю. Це легко дізнатися. Астаф'єв Іванович, мій мешканець, був з хороших між своїми. Зажили ми добре. Але все краще було, що Астаф'єв Іванович часом умів розповідати історії, випадки з власного життя. При постійною нудьгу мого життя-буття такої оповідач був просто скарб. Раз він мені розповів одну з таких історій. Вона справила на мене деяке враження. Але ось з якого приводу стався цей розповідь.

Одного разу я залишився в квартирі один: і Астаф'єв і Горпина розійшлися у справах. Раптом я почув з другої кімнати, що хтось увійшов, і, здалося мені, чужий; я вийшов: дійсно, в передній стояв чужа людина, малий невисокого зросту, в одному сюртуку, незважаючи на холодну, восени.

- Чого тобі?

- Чиновника Александрова; тут живе?

- Такого немає, братик; прощай.

- Як же двірник сказав, що тут, - промовив відвідувач, обережно ретіруясь до дверей.

- Забирайся, забирайся, братик; пішов.

На другий день після обіду, коли Астаф'єв Іванович приміряв мені сюртук, який був у нього в переробці, знову хтось увійшов в передню. Я прочинив двері.

Вчорашній пан, на моїх же очах, спокійнісінько зняв з вішалки мою Бекеш, сунув її під пахву і пустився геть із квартири. Горпина весь час дивилася на нього, роззявивши рот від подиву, і більше нічого не зробила для захисту бекеши. Астаф'єв Іванович пустився слідом за шахраєм і через десять хвилин повернувся, весь захеканий, з порожніми руками. Згинув так пропав чоловік!

- Ну, невдача, Астаф'єв Іванович. Добре ще, що шинель нам залишилася! А то б зовсім посадив на мілину, шахрай!

Але Астаф'єв Івановича все це так вразило, що я навіть забув про крадіжку, на нього дивлячись. Він отямитися не міг. Щохвилини кидав роботу, якою був зайнятий, щохвилини починав заново розповідати справа, яким це чином все сталося, як він стояв, як ось в очах, в двох кроках, зняли Бекеш і як це все владналося, що і зловити не можна було.

Потім знову сідав за роботу; потім знову кидав все, і я бачив, як, нарешті, пішов він до двірника розповісти і дорікнути його, що на своєму подвір'ї таких справах бути попускає. Потім повернувся і Аграфену почав сварити. Потім знову сів за роботу і довго ще бурмотів про себе, що ось як це все справа сталося, як він тут стояв, а я там і як ось в очах, в двох кроках, зняли Бекеш і т. Д. Одним словом, Астаф'єв Іванович хоча справа зробити вмів, однак був великий кропотун і клопотун.

- обдурити нас з тобою, Астаф'єв Іванович! - сказав я йому ввечері, подаючи йому склянку чаю і бажаючи від нудьги знову викликати розповідь про зниклу бекеші, який від частого повторення і від глибокої щирості оповідача починав ставати дуже комічним.

- обдурити, добродію! Так просто з боку прикро, зло пробирає, хоч і не моя одежа пропала. І, по-моєму, немає гадини гірше злодія на світлі. Інший хоч задарма бере, а цей твій труд, піт, за нього пролитої, час твоє тобі краде ... Гидота, тьху! говорити не хочеться, зло бере. Як це вам, пане, свого добра не шкода?

- Так, воно правда, Астаф'єв Іванович; вже краще згорить річ, а злодієві поступитися прикро, не хочеться.

- Та вже чого тут хочеться! Звичайно, злодій злодієві розь ... А був, пане, зі мною один випадок, що потрапив я і на чесного злодія.

- Як на чесного! Та який же злодій чесний, Астаф'єв Івановичу?

- Воно, пане, правда! Який же злодій чесний, і не буває такого. Я тільки хотів сказати, що чесний, здається, була людина, а вкрав. Просто шкода було його.

- А як це було, Астаф'єв Івановичу?

- Так було, пане, тому протягом двох років. Довелося мені тоді без малого рік бути без місця, а коли ще доживав я на місці, зійшовся зі мною один пропащий зовсім людина. Так, в харчевні зійшлися. П'яничка такий, потаскун, дармоїд, служив колись десь, та його за п'яну життя вже давно зі служби вимкнули. Такий недостойний! ходив він вже Бог знає в чому!

К.Каспаравічюс. чесний злодій

Інший раз так думаєш, чи є сорочка у нього під шинеллю; все, що ні заведеться, проп'є. Та не забіяка; характером смиренний, такий ласкавий, добрий, і не просить, все совісті: ну, сам бачиш, що хочеться випити бідоласі, і піднесеш. Ну, так-то я з ним і зійшовся, тобто він до мене причепився ... мені-то все одно.

І який був чоловік! Як песик причепиться, ти туди - і він за тобою; а всього один раз тільки бачилися, Миршавців такий! Спочатку пусти його переночувати - ну, пустив; бачу, і паспорт в порядку, людина нічого! Потім, на другий день, теж пусти його ночувати, а там і на третій прийшов, цілий день на вікні просидів; теж ночувати залишився. Ну, думаю, нав'язався ж він на мене: і співай і годуй його, та ще ночувати нехай, - ось бідній людині, та ще нахлібник на шию сідає. А колись він теж, як і до мене, до одного службовцю ходив, прив'язався до нього, разом все пили; да той спився і помер з якогось горя. А цього звали Емелей, Омеляном Іллічем.

Думаю, думаю: як мені з ним бути? прогнати його - совісно, ​​шкода: такий жалюгідний, пропаща людина, що і Господи! І безсловесний такий, не вимагає, сидить собі, тільки як собачка в очі тобі дивиться. Тобто ось як пияцтво людини зіпсує! Думаю про себе: як скажу я йому: іди-но ти, Емельянушка, геть, бо вони нічого тобі робити у мене; не до тієї потрапив; самому скоро перекусити буде нічим, як же мені тримати тебе на своїх харчах? Думаю, сиджу, що він зробить, як я таке скажу йому?

Ну, і бачу сам про себе, як би довго він дивився на мене, коли б почув мою мову, як би довго сидів і не розумів ні слова, як би потім, коли вдомек б взяв, встав би з вікна, взяв би свій вузлик , як тепер бачу, картатий, червоний, дірявий, в який Бог знає що загортав і всюди з собою носив, як би відправив свою шінелішку, так, щоб і пристойно було, і тепло, та й дирьев було б не бачити, - делікатний був людина! як би відчинив потім двері та й вийшов би з сльозинкою на сходи. Ну, не пропадати ж зовсім людині ... шкода стало!

А тут потім, думаю, мені-то самому яке! Стривай же, метикує про себе, Емельянушка, недовго тобі у мене бенкетувати; ось скоро з'їду, тоді не знайдеш. Ну-с, пане, з'їхали ми; тоді ще Олександр Филимонович, пан (тепер небіжчик, Царство йому Небесне), говорять: дуже залишаюся тобою задоволений, Астаф'єв, повернемося все з села, не забудемо тебе, знову візьмемо.

А я у них в дворецьких проживав, - добрий був пан, та помер в тому ж році. Ну, як проводили ми їх, взяв я своє добро, грошенят кой-яких було, думаю, Попок собі, та й з'їхав я до однієї старушоночке, кут зайняв у ній. А у ній і всього-то один кут вільний був. Теж в Нянюшка десь була, так тепер особливо жила, пенсіон отримувала. Ну, думаю, прощай тепер, Емельянушка, рідна людина, не знайдеш ти мене! Що ж, пане, думаєте?

Вернувся я повечір'я (до знайомої людини побачитися ходив) і першого бачу Емелю, сидить собі у мене на скрині, і картатий вузлик при ньому й сидить в шінелішке, мене чекає ... да від нудьги ще книжку церковну у баби взяв, догори ногами тримає. Знайшов-таки! І руки у мене опустилися. Ну, думаю, нічого робити, навіщо спочатку не гнав? Так прямо і питаю: «Чи приніс паспорт, Ємеля?»

Я тут, пане, сіл та почав роздумувати: що ж він, мандрівний чоловік, багато ль перешкоди мені зробить? І вийшло, по роздумі, що небагато чого буде коштувати перешкода. Їсти йому треба, думаю. Ну, хлібця шматочок вранці, та щоб приправа посмачнее була, так цибульки купити. Так опівдні йому теж хлібця та цибульки дати; да повечеряти теж цибульки з квасом та хлібця, якщо хлібця захоче. А навернуться щі якісь, так ми вже обидва по вінця ситі. Я-то є багато не їм, а питуща людина, відомо, нічого не їсть: йому б тільки настоянки та зелена винця. Доконає він мене на питному, подумав я, та тут же, пане, і інше в голову прийшло, і адже як забрало мене. Та так, що от якщо б Ємеля пішов, так я б життя не рад був ... порішили же я тоді бути йому батьком-благодійником. Утримайтеся, думаю, його від злої загибелі, відучу його чарочку знати! Стривай же ти, думаю: ну, добре, Ємеля, залишайся, та тільки тримайся тепер у мене, слухай команду!

Ось і думаю собі: почну-но я його тепер до роботи якої привчати, щоб не раптом; нехай спершу погуляє трохи, а я тим часом пріглянусь, пошукаю, до чого б такого, Ємеля, здатність знайти в тобі. Тому що я до кожного чину, пане, наперед всього людська здатність потрібна. І став я до нього нишком придивлятися. Бачу: відчайдушний ти людина, Емельянушка! Почав я, пане, спершу з доброго слова: так і сяк, кажу, Омелян Ілліч, ти б на себе подивився так як-небудь там пооправілся. Годі гуляти! Диви, в дранті весь ходиш, шінелішка-то твоя, можна пробачити сказати, на решето потрібна вона не добре! Пора б, здається, честь знати.

Сидить, слухає мене похнюпившись мій Емельянушка. Чого, добродію! Вже до того дійшов, що мова пропив, слова путнього сказати не вміє. Почнеш йому про огірки, а він тобі на бобах відгукується! слухає мене, довго слухає, а потім і зітхне.

- Чого ж ти зітхаєш, питаю, Омелян Ілліч?

- Та так-с, нічого, Астаф'єв Іванович, не хвилюйтеся. А ось сьогодні дві баби, Астаф'єв Іванович, побилися на вулиці, одна в іншої козуб з журавлиною ненароком розсипала.

- Ну, так що ж?

- А інша за те їй навмисне її ж кошик з журавлиною розсипала, та ще ногою тиснути початку.

- Ну, так що ж, Омелян Ілліч?

- Та нічого-с, Астаф'єв Іванович, я тільки так.

«Нічого-с, тільки так. Е-ех! думаю, Ємеля, Емелюшка! пропив-прогуляв ти голівоньку! .. »

- А то пан асигнацію зронив на панелі в Гороховій, чи то пак в Садовій. А мужик побачив, каже: моє щастя; а тут інший побачив, каже: ні, моє щастя! Я перш за твого побачив ...

- Ну, Омелян Ілліч.

- І задерлися мужики, Астаф'єв Іванович. А городовий підійшов, підняв асигнацію і віддав панові, а мужиків обох в будку погрожував посадити.

- Ну, так що ж? що ж тут такого повчального є, Емельянушка?

- Так я нічого-с. Народ сміявся, Астаф'єв Іванович.

- Е-ех, Емельянушка! що народ! Продав ти за мідний алтин свою душеньку. А чи знаєш що, Омелян Ілліч, я скажу щось тобі?

- Чого-с, Астаф'єв Івановичу?

- Візьми-но роботу якусь, право, візьми. У сотий кажу, візьми, пожалій себе!

- Що ж мені взяти таку, Астаф'єв Івановичу? я вже й не знаю, що я таке візьму; і мене ніхто не візьме, Астаф'єв Іванович.

- За те ж тебе і зі служби вигнали, Ємеля, п'є ти людина!

- А то ось Власа-буфетника в контору покликали сьогодні, Астаф'єв Іванович.

- Навіщо ж, кажу, покликали його, Емельянушка?

- А ось вже й не знаю навіщо, Астаф'єв Іванович. Значить, вже воно там потрібно так було, так і зажадали ...

«Е-ех! думаю, пропали ми обидва з тобою, Емельянушка! За гріхи наші нас Господь карає! »Ну, що з такою людиною робити накажете, пане!

Тільки хитрий був хлопець, куди! Слухав він, слухав мене, та потім, знати, йому набридло, трохи побачить, що я розсердився, візьме шінелішку та й улізнет - шукай вітру в полі! день провештався, прийде під вечір п'яненький. Хто його напував, звідки він гроші брав, вже Господь його знає, не моя в тому вина винна! ..

- Ні, кажу, Омелян Ілліч, не зносити тобі голови! Годі пити, чуєш ти, повно! Інший раз, коли п'яний вернешся, на сходах будеш у мене ночувати. Чи не пущу! ..

Вислухавши наказ, сидить мій Ємеля день, інший; на третій знову втік. Чекаю-Пожду, не спадає! Вже я, зізнатися сказати, перетрусив, та й шкода мені стало. Що я робив над ним? думаю. Залякав я його. Ну, куди він пішов тепер, бідолаха? пропаде, мабуть, Господи Боже мій! Ніч прийшла, не йде. На ранок вийшов я в сіни, дивлюся, а він в сінях спочивати зволить. На пріступочке голову поклав і лежить; окостенел від холоднечі зовсім.

- Що ти, Ємеля? Господь з тобою! Куди ти потрапив?

- Та ви, ентого, Астаф'єв Іванович, сердилися напередодні, засмучуватися зволили і обіцялися в сінях мене спати покласти, так я, ентого, і не посмів увійти, Астаф'єв Іванович, та й ліг тут ...

І злість і жалість взяли мене!

- Та ти б, Омелян, хоч би іншу якусь посаду взяв, кажу. Чого сходи-то стерегти! ..

- Так яку ж би іншу посаду, Астаф'єв Івановичу?

- Та хоч би ти, пропаща ти душа, кажу (зло мене таке взяло!), Хоч би ти кравецькому-то мистецтву повиучілся. Бач у тебе шинель-то яка! Мало що в дирьях, так ти сходи нею метеш! взяв би хоч голку та шпарки свої законопатити, як честь велить. Е-ех, п'яний ти людина!

Що ж, пане! і взяв він голку; адже я йому на сміх сказав, а він злякався та й візьми. Скинув шінелішку і почав нитку в голку вдягають. Я дивлюся на нього; ну, справа відома, очі нагноившейся, почервоніли; руки тремтять, хоч ти што! пхав, пхав - НЕ втягається нитка; вже він як прімігівался: і помусоліть-то, і посучіт в руках - ні! кинув, дивиться на мене ...

- Ну, Ємеля, позичив ти мене! було б при людях, так голову зрізав би! Та я тобі, простому такій людині, на сміх, в докір сказав ... Вже іди, Бог з тобою, від гріха! сиди так, да сороміцького справи не роби, по сходи не ночуй, мене не ганьби! ..

- Так що ж мені робити-то, Астаф'єв Іванович; я ж і сам знаю, що завжди п'яненький і нікуди не годжуся! .. Тільки вас, мого бла ... благо-детелей, в серце ввожу даремно ...

Так тут як затремтять у нього раптом його сині губи, як покотилася сльоза по білій щоці, як затремтіла ця сльозинка на його Бороденков неголеної, так як заллється, приснет раптом цілої пригорщею сліз мій Омелян ... Батюшки! немов ножем мені полоснуло по серцю.

«Ех ти, чутлива людина, зовсім і не думав я! Хто б знав, хто гадав про те? .. Ні, думаю, Ємеля, відступлюся від тебе зовсім; пропадай як ганчірки! .. »

Ну, пане, що тут ще довго розповідати! Та й вся річ така порожня, мізерна, слів не варто, тобто ви, пане, приблизно сказати, за неї двох зламаних грошей не дасте, а я-то б багато дав, якщо б у мене багато було, щоб тільки все того не сталося! Були у мене, пане, рейтузи, прах їх візьми, хороші, славні рейтузи, сині з клітинами, а замовляв мені їх поміщик, який сюди приїжджав, так відступився потім, каже: вузькі; так вони у мене на руках і залишилися.

Думаю: цінна річ! в толкучий карбованців п'ять, може, дадуть, а немає, так я з них двоє штанів Петербурзький панам вігадалі, та ще хвостик мені на жилетку залиша. Воно бідній людіні, нашому брату, добре там, де, все добре! А у Емельянушкі на ту пору прилучилися час суворе, сумне. Дивлюся: день не п'є, інший не п'є, третій - хмільного в рот не бере, осовілі зовсім, індо шкода, сидить подгорюнівшісь.

Ну, думаю: али куплева, хлопець, ти не маєш, аль вже ти сам на шлях Божий увійшов і кінця сказав, змістом послухався. Ось, пане, так це все і було; а на ту пору якби свято великий. Я пішов до всеношної; приходжу - сидить мій Ємеля на віконечку, п'яненький, погойдується. Е-ге! думаю, так-то ти, хлопче! та й пішов чогось в скриню. Глядь! а рейтузів-то і немає! .. Я туди і сюди: згинули! Ну, як перерив я все, бачу, що немає, - так мене по серцю наче скребнуло!

Кинувся я до старушоночке, спочатку її поклепайте, згрішив, а на Емелю, хоч і доказ був, що п'яним сидить людина, і Домек не було! «Ні, каже моя бабця, Господь з тобою, кавалер, на що мені рейтузи, носити, чи що, стати? у мене в самої напередодні спідниця на добру людину з вашого брата пропала ... Ну, тобто, не знаю, не відаю, говорить ». - «Хто тут був, кажу, хто приходив?» - «Так ніхто, каже, кавалер, не прийшов; я все тут була. Омелян Ілліч виходив, так потім і прийшов; он сидить! Його допитали ». - «Чи не брав, Ємеля, кажу, з якої-небудь потреби, рейтузи моїх нових, пам'ятаєш, ще на поміщика будували?» - «Ні, каже, Астаф'єв Іванович, я, тобто, ентого, їх не брав-с» .

К.Каспаравічюс. чесний злодій

Що за оказія! знову шукати почав, шукав-шукав - немає! А Ємеля сидить та погойдується. Сидів я ось, пане, так перед ним, над скринею, на корточках, аж ось і накосити на нього оком ... Ех-ма! думаю: так отож у мене і запалило серце в грудях; навіть в фарбу кинуло. Раптом і Ємеля подивився на мене.

- Ні, каже, Астаф'єв Іванович, я рейтузів-то ваших, ентого ... ви, може, думаєте, що, того, а я їх не брав-с.

- Та куди ж би прірву їм, Омелян Ілліч?

- Ні, каже, Астаф'єв Іванович, не бачив зовсім.

- Що ж, Омелян Ілліч, знати, вже вони, як там не є, взяли та самі пропали?

- Може, що й самі пропали, Астаф'єв Іванович. Я як вислухав його, як був - встав, підійшов до вікна, засвітив світильник та й сів роботу шити. Жилетку чиновнику, що під нами жив, переробляв. А у самого так ось і горить, так і ниє в грудях. Тобто легше б, якщо б я всім гардеробом піч затопив. Ось і відчув, знати, Ємеля, що мене зло схопило за серце. Воно, пане, коли злу людина причетна, так ще здалеку чує біду, немов перед грозою птах небесний.

- А ось, Астаф'єв Іванович, - почав Емелюшка (а у самого тремтить голосенок), - сьогодні Антип Прохорич, фельдшер, на Кучерової дружині, що помер напередодні, одружився ...

Я, тобто, так подивився на нього, да уж злісно, ​​знати, подивився ... Зрозумів Ємеля. Бачу: встає, підійшов до ліжка і почав біля неї щось пошарівать. Чекаю - довго возиться, а сам все примовляє: «Ні як немає, куди б їм, шельма, згинути!» Чекаю, що буде; бачу, поліз Ємеля під ліжко на корточках. Я і не витерпів.

- Чого ви, кажу, Омелян Ілліч, на корточках-то повзаєте?

- А ось чи немає рейтузів, Астаф'єв Іванович. Подивитися, чи не завалилися туди куди-небудь.

- Так що вам, пане, кажу (з досади величати його почав), що вам, пане, за бідного, простої людини, як я, заступатися; коліна-то даремно соватися!

- Так що ж, Астаф'єв Іванович, я нічого-с ... Воно, може, як-небудь і знайдуться, як пошукати.

- Гм ... кажу; послухай-но, Омелян Ілліч!

- Що, каже, Астаф'єв Івановичу?

- Та не ти чи, кажу, їх просто вкрав у мене, як злодій і шахрай, за мою хліб-сіль прислужився? - Тобто ось як, пане, мене розібрало тим, що він на колінах переді мною почав по підлозі соватися.

- Ні-с ... Астаф'єв Іванович ...

А сам, як був, так і залишився під ліжком ниць. Довго лежав; потім виповз. Дивлюся: блідий зовсім людина, немов простирадло. Підвівся, сів поруч зі мною на вікно, так хвилин з десять сидів.

- Ні, каже, Астаф'єв Іванович, - аж ось і встав і підступив до мене, як тепер дивлюся, страшний як гріх.

- Ні, каже, Астаф'єв Іванович, я ваших рейтузів, того, що не зволив брати ...

Сам весь тремтить, себе в груди пальцем трясучий тикає, а голосенок щось тремтить у нього так, що я, пане, сам злякався і немов приріс до вікна.

- Ну, кажу, Омелян Ілліч, як хочете, вибачте, коли я, дурна людина, вас дорікнув понапрасліной. А рейтузи нехай їх, знати, пропадають; не пропаду без рейтузів. Руки є, слава Богу, красти не підемо ... і жебракувати у чужого бідного людини не будемо; заробимо хліба ...

Вислухав мене Ємеля, постояв-постояв переді мною, дивлюся - сіл. Так і весь вечір просидів, не ворухнувся; вже я і до сну відійшов, все на тому ж місці Ємеля сидить. На ранок тільки, дивлюся, лежить собі на голій підлозі, скорчившись в своїй шінелішке; принизився боляче, так і на ліжко лягти не прийшов. Ну, пане, не злюбив я його з цієї пори, тобто на перших днях зненавидів. Точно це, приблизно сказати, син рідний мене обікрав та образу кровну мені заподіяв.

Ах, думаю: Ємеля, Ємеля! А Ємеля, пане, тижні зо два без просипу п'є. Тобто знесамовитілих зовсім, обпився. З ранку піде, прийде пізно вночі, і в два тижні хоч би слово яке я від нього почув. Тобто, вірно, це його самого тоді горе загризло, або вапна себе як-небудь хотів. Нарешті, баста, припинив, знати, все пропив і сіл знову на вікно. Пам'ятаю, сидів, мовчав три доби; раптом, дивлюся: плаче людина. Тобто сидить, пане, і плаче, та й як! тобто просто криниця, ніби не чує сам, як сльози упускає. А важко, пане, бачити, коли доросла людина, та ще старий чоловік, як Ємеля, з біди-смутку плакати почне.

- Що ти, Ємеля? - кажу.

І все його затрясло. Так і здригнувся. Я, тобто, перший раз з того часу до нього мову звернув.

- Нічого ... Астаф'єв Іванович.

- Господь з тобою, Ємеля, нехай його все пропадає. Чого ти такий совою сидиш? - Шкода мені стало його.

- Так-с, Астаф'єв Іванович, я не того-с. Роботу якусь хочу взяти, Астаф'єв Іванович.

- Яку ж би таку роботу, Омелян Ілліч?

- Так, якусь-с. Може, посаду яку знайду-с, як і раніше; я вже ходив просити до Федосов Івановичу ... Недобре мені вас ображати-с, Астаф'єв Іванович. Я, Астаф'єв Іванович, як, може бути, посада ж знайду, так вам все віддам і за усі харчі ваші вам винагороду представлю.

- Годі, Ємеля, повно; ну, був гріх такий, ну - і пройшов! Прах його забирай! Давай жити по-старому.

- Ні-с, Астаф'єв Іванович, ви, може бути, все, того ... а я ваших рейтузів НЕ зволив брати ...

- Ну як хочеш; Господь з тобою, Емельянушка!

- Ні-с, Астаф'єв Іванович. Я, видно, більше у вас не жилець. Вже ви мене вибачте, Астаф'єв Іванович.

- Так Господь з тобою, кажу: хто тебе, Омелян Ілліч, ображає, з двору жене, я, чи що?

- Ні-с, непристойно мені так жити у вас, Астаф'єв Іванович ... Я краще вже піду-с ...

Тобто образився, налагодив одне людина. Дивлюся я на нього, і справді встав, тягне на плеча шінелішку.

- Та куди ж ти, Етова, Омелян Ілліч? послухай ума-розуму: що ти? куди ти підеш?

- Ні, вже ви прощайте, Астаф'єв Іванович, вже не тримайте мене (сам знову пхикає); я вже піду від гріха, Астаф'єв Іванович. Ви чи не такі стали тепер.

- Та який не такий? такий! Та ти як дитя мале, нерозумне, пропадеш один, Омелян Ілліч.

- Ні, Астаф'єв Іванович, ви ось, як йдете, скриня тепер замикає, а я, Астаф'єв Іванович, бачу і плачу ... Ні, вже ви краще пустіть мене, Астаф'єв Іванович, і вибачте мені все, чим я в нашому співжитті вам кривду вчинив .

Що ж, пане? і пішла людина. День чекаю, ось, думаю, повернеться до вечора - ні! Інший день немає, третій - немає. Злякався я, туга мене орудує; не п'ю, не їм, не сплю. Обеззброїв мене зовсім людина! Пішов я на четвертий день ходити, в усі кабачки заглядав, питав - немає, пропав Емельянушка! «Вже зносив ти свою голову переможну? - думаю. - Може, здох де біля паркану п'яненький і тепер, як колода гниле, лежиш ». Ні живий ні мертвий я додому вернувся. На другий день теж йти шукати поклав. І сам себе проклинаю, навіщо я того попустив, щоб дурна людина на свою волю пішов від мене.

Тільки дивлюся: чому світ, на п'ятий день (свято було), скрипить двері. Бачу: входить Ємеля: синій такий і волосся все в грязі, немов спав на вулиці, схуд весь, як тріска; зняв шінелішку, сіл до мене на скриню, дивиться на мене. Зрадів я, та ще дужче туга до моєї душі припаяти. Воно ось як, пане, виходить: якщо щось трапиться, то є, наді мною такий гріх людський, так я, їй-богу, кажу: скоріше, як собака, здох би, а не прийшов. А Ємеля прийшов! Ну, натурально, важко людини в такому положенні бачити. Почав я його плекати, пестити, втішати. «Ну, кажу, Емельянушка, радий, що ти повернувся. Запізнився б маленько прийти, я б і сьогодні пішов по кабачкам тебе промишляти. Їв ти? »

- Їв-с, Астаф'єв Іванович.

- Годі, їв чи? Ось, братик, щец вчорашніх маленько залишилося; на яловичині були, не порожні; а ось і цибульки з хлібом. Поїж, кажу: воно на здоров'я не зайве.

Подав я йому; ну, тут і побачив, що, може, три дня цілих не їв людина, - такий апетит виявився. Це, значить, його голод до мене пригнав. Разголубілся я, на нього дивлячись, серцевого. Сем-ка, я думаю, в штофні збігаю. Принесу йому відвести душу, та й покінчимо, повно! Немає у мене більше на тебе злоби, Емельянушка! Приніс винця. Ось, кажу, Омелян Ілліч, вип'ємо для свята. Хочеш випити? воно здорово.

Простягнув було він руку, так жадібно простягнув, вже взяв було, та й зупинився; почекав трохи; дивлюся: взяв, несе до рота, плескає у нього винце на рукав. Ні, доніс до рота, і часом і поставив на стіл.

- Що ж, Емельянушка?

- Та ні; я, того ... Астаф'єв Іванович.

- Може, вип'єш, чи що?

- Так я, Астаф'єв Іванович, так вже ... не буду більше пити, Астаф'єв Іванович.

- Що ж, ти зовсім перестати зібрався, Емелюшка, або тільки сьогодні не будеш?

Промовчав. Дивлюся: через хвилину поклав на руку голову.

- Що ти, вже не захворів, Ємеля?

- Та так, нездужає, Астаф'єв Іванович.

Взяв я його і поклав на ліжко. Дивлюся, і справді зле: голова горить, а самого трясе лихоманкою. Посидів я день над ним; до ночі гірше. Я йому квасу з маслом і з цибулею змішав, хлібця підсипав. Ну, кажу: тюрі поїв, авось буде краще! Мотає головою. «Ні, каже, я вже сьогодні обідати не буду, Астаф'єв Іванович». Чаю йому приготував, старушоночку замотав зовсім, - немає нічого кращого. Ну, думаю, погано!

Пішов я на третій ранок до лікаря. У мене тут медик Костоправов знайомий жив. Ще раніше, коли я у Босомягіних панів перебував, познайомилися; лікував він мене. Прийшов медик, подивився. «Та ні, каже, воно погано. Нічого було, каже, і посилати за мною. А мабуть, дати йому порошків ». Ну, порошків-то я не дав; так, думаю, балується медик; а тим часом настав п'ятий день.

К.Каспаравічюс. чесний злодій

Лежав він, пане, переді мною, кінчався. Я сидів на вікні, роботу в руках тримав. Старушоночка грубку топила. Все мовчимо. У мене, пане, серце по ньому, гультяїв, розривається: точно це я сина рідного ховаю. Знаю, що Ємеля тепер на мене дивиться, ще з ранку бачив, що кріпиться людина, сказати щось хоче, так, як видно, не сміє. Нарешті глянув на нього; бачу: туга така в очах у бідолахи, з мене око не зводить; а побачив, що я дивлюся на нього, негайно опустив очі.

- Астаф'єв Іванович!

- Що, Емелюшка?

- А ось якщо б, приміром, мою шінеленочку в толкучий знести, так багато ль за неї дали б, Астаф'єв Івановичу?

- Ну, кажу, невідомо, чи багато дали б. Може, і трьохрублеву б дали, Омелян Ілліч.

А ходи-но понеси справді, так і нічого б не дали, крім того що насміялися б тобі в очі, що таку злощасну річ продаєш. Так тільки йому, чоловіка Божого, знаючи норов його простакуватий, в втіху сказав.

- А я-то думав, Астаф'єв Іванович, що три рублі сріблом за неї поклали б; вона річ суконна, Астаф'єв Іванович. Як же трьохрублеву, коли суконна річ?

- Не знаю, кажу, Омелян Ілліч; якщо нести хочеш, так, звичайно, три рубля потрібно буде з першого слова просити.

Помовчав трохи Ємеля; потім знову гукає:

- Астаф'єв Іванович!

- Що, питаю, Емельянушка?

- Ви продайте шінеленочку-то, як я помру, а мене в ній не ховайте. Я і так полежу; а вона річ цінна; вам стати в нагоді може.

Тут у мене так, пане, защеміло серце, що й сказати не можна. Бачу, що туга передсмертна до людини підступає. Знову замовкли. Так годину пройшло часу. Подивився я на нього знову: все на мене дивиться, а як зустрівся поглядом зі мною, знову опустив очі.

- Чи не хочете, кажу, водиці напитися, Омелян Ілліч?

- Дайте, Господь з вами, Астаф'єв Іванович.

Подав я йому випити. Відпив.

- Дякую, каже, Астаф'єв Іванович.

- Не треба ль ще чого, Емельянушка?

- Ні, Астаф'єв Іванович; нічого не треба; а я, того ...

- Що?

- ентого ...

- Чого такого, Емелюшка?

- Рейтузи-то ... ентого ... це я їх взяв у вас тоді ... Астаф'єв Іванович ...

- Ну, Господь, говорю, тебе простить, Емельянушка, бідолаха ти такий, сякий, такою собі! відходь зі світом ... А у самого, пане, дух захопило і сльози з очей посипалися; відвернувся було я на хвилину.

- Астаф'єв Іванович ...

Дивлюся: хоче Ємеля мені щось сказати; сам піднімається, силкується, губами ворушить ... Весь раптом почервонів, дивиться на мене ... Раптом бачу: знову блідне, блідне, опал зовсім бездоганно; голову назад закинув, дихнув раз так тут і Богу душу віддав ...

1848

Класика російської духовної прози