Чоловічі мусульманські імена в Англії. Частина 2.: Мусульманські імена

  1. імена пророків

Див. також: Жіночі мусульманські імена в Англії.

Чоловічі мусульманські імена в Англії. Імена на «абд».

імена пророків

Слідом за «абдамі» по перевагу слідують імена пророків. Пророків було багато, але в Корані згадано тільки 25. Найкращим з них є пророк Мухаммад صلى الله عليه وسلم, за ним - т.зв. «Улюль-азм»: Ібрагім, Муса, Іса і Нух عليهم السلام.

Деякі імена пророків майже не використовуються, інші не дуже вдало звучать в тих чи інших мусульманських регіонах. Так, наприклад, недобре буде назвати дитину в наш час Ісраїлов (одне з імен пророка Я'к'уба عليه السلام), а ім'я Лют لوط у деяких буде асоціюватися з діяннями народу пророка Люта, і в арабській мові людини, що здійснює гидоти, властиві народу Лутай, називають «Лютівська» - «люті لوطي, мн.ч. ліват لواط ».

  • Ім'я Adam آدم займає 32-е місце в статистиці - їм були названі 2308 хлопчиків. Це одне з небагатьох чоловічих імен, майже однаково вимовляються мусульманами, християнами та іудеями. Незважаючи на простоту цього імені і його очевидність, деякі записали ім'я більш «оригінально»: Aadam (77 осіб) і Adem (30).

В арабській мові слово «адам» означає «смаглявий, темношкірий» (жіноча форма - «Адма» أدماء).

  • Про ім'я Мухаммад محمد вже згадувалося - як воно часто зустрічається, і як багато варіантів його написання існує в Англії, в той час, як по-арабськи ім'я можна написати тільки так (чотирма літерами - мхмд):

У деяких простих мусульман поширена приказка «кращі імена - на« ХМД »і« абд », яку вони вважають хадисом У деяких простих мусульман поширена приказка «кращі імена - на« ХМД »і« абд », яку вони вважають хадисом. Насправді, немає ніяких достовірних хадисів про те, що ім'я Мухаммад - якесь виняткове або баракатное, однак імена пророків в цілому являють собою імена кращих і найулюбленіших рабів Аллаха. Якщо додати до цього те, яке особливе місце займає пророк Мухаммад صلى الله عليه وسلم в душах мусульман, то широка поширеність його імені по всьому мусульманському світу не викличе здивування. Це ім'я було записано в вигляді Muhammad, Muhammed, Muhamed, Muhammet, Muhmmad, Muhamad, Muhammad, Muhummad, Mohammed, Mohammad, Mohamed, Mohamad, Mohammod, Mohmmed. Mohmed, Mohmmad, Mamadou, Mohamud, Mehmet, Mahammed, Mahamad, Mahammad, Mahomed і Mahamed, деякі діти отримали подвійне ім'я, одне з яких - Мухаммад: Mohamedamin محمد أمين, Muhammad - Ibrahim محمد إبراهيم, Muhammed - Ali محمد علي, Mohamed - Amin і Mohamed - Farhan محمد فرحان.

Популярна не тільки саме по собі ім'я пророка صلى الله عليه وسلم, але і його інші імена:

Ахмад (Ahmed - 349 осіб, Ahmad - 146, Amadou -6, Ahmet - 18),

Мустафа (Mustafa - 220, Mustafe - 5, Mustapha - 8, Mostafa - 7) і т.д.

Що стосується деяких хибних думок людей, що нібито Ясін (Yaseen - 78, Yasin -74, Yassin - 23, Yasseen - 4, Yaaseen - 3, Yaasin - 3) і Таха (Taha - 45, Taaha - 7) також відносяться до імен пророка صلى الله عليه وسلم, то це помилка.

Незважаючи на те, що ім'я Ясін останнім часом стає все популярнішим у російськомовних мусульман, і їм часто називають своїх дітей таліби ільма, щодо цього імені негативно висловлювалися багато вчених, включаючи імама Маліка, Ібнуль-К'аййіма та інших, які назвали це ім'я макрух ( небажаним).

  • Ім'я Ібрагім перебуває на 106-му місці у вигляді Ibrahim. На 430-му місці - його варіант: Ibraheem (85 осіб), ще шестеро були записані як Ibraaheem, четверо - Ibrahima, троє - Muhammad - Ibrahim і п'ятеро - Ebrahim.

З 25 пророків, згаданих в Корані, лише четверо були арабами: Мухаммад, Худ, Салех і Шуейб عليهم السلام, а решта, в тому числі Ібрагім, належали до інших націй. Тому багато хто з імен пророків мають еквівалент в мовах християнських народів і у євреїв. При цьому на відміну від популярного у мусульман ім'я Ібрагім, його англійська версія не користується у англійців попитом - ім'ям Abraham було названо всього 62 людини.

  • На 154-му місці в кількості 357 чоловік йде одне з найбільш популярних в арабському світі імен Yusuf. Це ім'я пророка з бану Ісраїль протягом усіх століть мусульманської історії залишалося популярним і вважалося красивим.

Справжнє ім'я Салахуддіна, відомого полководця, було Юсуф, а прізвисько «Салахуддін» він отримав уже після того, як довів, що він дійсно салах ( «благочестя») для Діна ( «релігії»), на відміну від багатьох випадків, коли дитину з народження називають Нуруддін ( «світлом релігії»), Фахрулісламом ( «гордістю ісламу»), а він виростає безбожником, муртаддом, грішником, тираном або в кращому випадку джахілії, від якого ісламу немає гордості, а релігії - світла.

Пророк Мухаммад صلى الله عليه وسلم назвав Юсуфом одного з синів своїх сподвижників. Це був Юсуф бін Абдулла бін Салям бін аль-Харіс аль-Ісра, який передав від пророка صلى الله عليه وسلم кілька хадисів, які знаходяться в «Сунане» Абу Дауда і «Джамі'» ат-Тірмізі. Іншим сподвижником з таким ім'ям був Юсуф бін Губейра бін Абі Вагб аль-Махзумі, чия мати - Умм Гані.

У Корані є сура «Юсуф» (№ 12), яка майже повністю присвячена дивовижною і повчальної історії пророка Юсуфа бін Я'к'уба бін Ісхак'а бін Ібрагіма, що був пророком, сином пророка, онуком пророка і правнуком пророка. Він володів дивовижною красою і був найкращим з усіх 12 синів пророка Я'к'уба. Від Юсуфа і його 11 братів - Беньяміна (сина Рахілі і рідного брата Юсуфа), Ляві, Шам'уна, Дана, Гада, Ашера, Нафталі, рубав, Заялюна, Яшджара і Ягуда - пішли «асбат» - 12 колін Ісраілевих (Я'к'уба).

У наші дні це ім'я дуже популярно в Єгипті, Йорданії (де займає шосту позицію після Мухаммада, Ахмада, Абдуррахмана, Абдулли і Умара) і в багатьох інших арабських і неарабських країнах.

Інші його форми написання: Yousif (22 хлопчиків), Yusef (22), Yusaf (4), Yussuf (4), Yousuf (46), Yousef (32), Youssef (30), Yousaf (27), Youcef (17) , Yuusuf (6), Yousof (4), Yoosuf (3).

Це ім'я популярно не тільки у мусульман, але і у християн і юдеїв. Англійський варіант вимови - Joseph - знаходиться на 13-му місці в статистиці (3760 осіб). Інші форми імені також входять в англійську статистику: Josef, Jose, Joseff, Iosif, Yoseph, Yosef і т.д.

На арабському правильну вимову цього імені - Юсуф з наголосом на першому складі. На деяких діалектах Друге, безударное «у» може перетворюватися в звук «е» або короткий «і».

  • На 225-му місці знаходиться ім'я إسماعيل Ismail - (205 хлопчиків). Пророк Ісмаїл عليه السلام був сином пророка Ібрагіма і братом пророка Ісхак'а عليهم السلام. Його історія відома: Ібрагім поселив його і його мати Гаджар هاجر в Мецці, там він виріс, одружився з жінкою з племен джургум (на дочці Мудада бін Амра, глави племені джургум в той час), і від неї у нього народилося 12 синів: набитий نابت, К'айдар قيدار, Адбаіль أدبائيل, Мібшам مبشام, Мішма' مشماع, Дума دوما, Міша ميشا, Худуд حدد, Ятма يتما, Ятур يطور, Нафис نفيس і К'айдуман قيدمان. Він є предком пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم, і між Ісмаїлом і Мухаммадом в їхньому роду не було пророків, на відміну від брата Ісмаїла - Ісхак'а, в роду якого було багато пророків аж до Іси عليه السلام.

Інші варіанти написання цього імені - Ismaeel (75 осіб), Ismaaeel (6), Isma 'il (4), Ismaael (3), Ismael (35). У статистиці також зустрічаються неарабським форми імені - Ishmael і Ishmail.

  • Ім'я Musa موسى зайняло 279-е місце (151 осіб). Інші варіанти написання - Mussa (6), Moussa (5), Moosa (11).
  • Стільки ж, 151 хлопчик, були названі ім'ям Zakariya زكريا. Це благородне ім'я одного з пророків з бану Ісраїль - Закарійі, Абу Яхьі عليهما السلام. Історія його життя відома і повчальна - довгі роки дружина Закарійі, Ілісабат (Єлизавета) залишалася безплідна, і вже під старість років Аллах дарував Закарійе сина Яхью, якого теж зробив пророком. Дуа Закарійі, яке він звернув до Аллаха, з проханням дарувати йому добру потомстсво, наводиться в Корані:

هنالك دعا زكريا ربه قال رب هب لي من لدنك ذرية طيبة إنك سميع الدعاء

«Тоді Закарійя звернувся до свого Господа, сказавши:« Господи! Даруй мене прекрасним потомством від Себе, адже Ти даєш благання »(сура« Аль Імран », 38).

З причини того, що ім'я не особливо просте, у нього багато варіантів написання: Zakaria (82 хлопчика), Zakariyya (25), Zachariya (13), Zakariah (9), Zakariye (9), Zakarya (8), Zachariah (6 ), Zackariya (6), Zakria (5), Zacariah (4), Zachariyah (4), Zakareya (4), Zakariyah (4), Zakriya (3).

Це ім'я відоме і християнам, які вимовляють його на свій манер (по-російськи - Захар і Захарія): Zachary (995), Zak (622), Zac (455), Zack (400), Zach, Zachariah, Zackary, Zachery, Zacharias, Zacharia, Zachery і т.д.

  • Іменем Yahya يحيى було названо 148 осіб. Це власна назва, яке за вимовою і написанням співзвучно з арабським словом «Яхья» - «живе, буде жити» (м.р.). Яхья - ім'я пророка, сина пророка Закарійі. Про нього Аллах сказав в Корані:

يا زكريا إنا نبشرك بغلام اسمه يحيى لم نجعل له من قبل سميا

«Про Закарійя! Воістину, Ми тішимо тебе звісткою про хлопчика, ім'я якого Яхья. Ми не створювали перш нікого з таким ім'ям (або нікого подібного йому) (сура «Марьям», 7).

Інші варіанти написання його імені, що увійшли в статистику: Yahye (18), Yahia (7), Yahyaa (4), Yahiya (3).

  • На 321-му місці знаходиться ім'я Isa عيسى, яким було названо 122 хлопчика. Іса - один з найбільш великих пророків Аллаха سبحانه وتعالى. Він з'явився в якості рятівника і повчання для людей, що володіють розумом. Він єдиний, хто було народжений жінкою, але без участі чоловіка. Аллах сказав про нього в Корані:

إن مثل عيسى عند الله كمثل آدم خلقه من تراب ثم قال له كن فيكون

«Воістину, Іса перед Аллахом подібний Адаму. Він створив його з праху, а потім сказав йому: «Будь!» - і той виник »(сура« Аль Імран », 59).

Інші варіанти написання - Eisa (49), Isah (6), Esa (33), Isaa (5), Eessa (5), Eisah (4), Eesa (95), Issa (26) і т.д.

  • Іменем Haroon هارون був названий 101 хлопчик. Пророк Гарун був братом пророка Муси عليهما السلام. Інші варіанти його написання: Harun (29), Haroun (6).

Це ім'я використовується і у окупантів - у вигляді Аарона, яке є одним з популярних імен: Aaron-му був названий 1361 англійська дитина.

  • Ім'я Daniyal دانيال отримали 86 осіб. Даніялом не згадується в Корані, але повідомлення про його пророцтві вважаються достовірними. Це ім'я майже не зустрічається в наш час в традиційних арабських суспільствах, будь то Саудівська Аравія, Єгипет, Шам або Магриб. Мусульмани називають їм вкрай мало - в основному його використовують араби-християни. У деяких неарабських товариства, наприклад, в Пакистані, це ім'я не таке вже й рідкісне. Як Daniyaal були записані 7 хлопчиків, Danyal - 61, Danial - 26, а традиційна англійська форма цього імені - Daniel - одне з найчастіших імен англійців. Деніел були названі 5186 хлопчиків, що зробило це ім'я на восьмому місці за популярністю в 2008 році.
  • Ім'я Ilyas إلياس получіло76 людина, як Ilyaas було записано 11 хлопчиків, Ilyes - 7, Elyas - 13.
  • Uzair عزير - ім'я одного з пророків або праведників бану Ісраїль. Про нього сказано в Корані:

وقالت اليهود عزير ابن الله وقالت النصارى المسيح ابن الله ذلك قولهم بأفواههم يضاهئون قول الذين كفروا من قبل قاتلهم الله أنى يؤفكون

«І сказав Юда:« Узейр - син Аллаха ». Християни сказали: «Месія - син Аллаха». Вони вимовляють своїми устами слова, схожі на слова колишніх невіруючих. Так вигубить Аллах! До чого ж вони відвернуся від істини! »(Сура« ат-Тауба », 30).

Як Uzayr було записано семеро, Uzair - 70.

  • 56 осіб отримали ім'я одного з пророків бану Ісраїль - Сулеймана سليمان عليه السلام. Як Sulaiman записали 56-х, Sulayman - 36, Suleman - 28, Suleyman - 13, Sulaymaan - 5, Suleiman - 5, Sulaimon - 4, Suliaman - 4, Sulaimaan - 3.
  • 52 людини були названі Ayub أيوب. Російська форма цього імені, Іов, рідко використовувалася протягом всієї епохи християнства, а англійська форма цього імені - Job - тим більше (Джобом назвали восемерих хлопчиків). У мусульман це ім'я теж не займає верхніх рядків по своїй популярності, але використовується все ж частіше - 11 були записані як Ayyub, 21 - як Ayoub, 7 - як Ayoob, і 14 - як Ayuub.
  • عمران Imran (48 хлопчиків), хоча з приводу пророцтва Імрана немає єдиної думки. Імран був батьком Марьям, матері Іси عليه السلام, і третя сура Корану носить назву «Аль Імран» - «сімейство Імрана». Як Imraan було записано 4 людини, а як Emran - 3.
  • Стільки ж (48) отримали ім'я Yunus يونس. Це ім'я згадується і в Біблії (по-російськи - Іона, «голуб»), і англійська форма цього імені - Jonas (так було названо 67 осіб). Інші форми імені Юнус (наголос на перший склад): Younes (19), Younis (7), Younus (6), Younas (4), Younes (3), Yunis (11), Yunes (3). Різниця голосних букв в останньому складі обумовлено тим, що голосний звук ненаголошений. Правильне його вимова - «у» (Юнус), але в народних мовах і діалектах безударная «у» перетворюється в «е» або «і».
  • 45 осіб були названі ім'ям Dawud داود (також зустрічаються форми написання Dawood, Dawoud, Daoud, Daud). Незважаючи на те, що іудейсько-християнська форма імені David дуже популярна (у 2008 році в Англії це ім'я виявилося на 64-му місці, в той час як в США - на 14-му), в арабському світі в наші дні Дауд майже не називають, і це вважається рідкісним ім'ям.
  • Одне з імен пророків, які рідко використовуються в арабів-мусульман - Ісхак' Ishaq إسحاق. Це ім'я брата пророка Ісмаїла, народженого Сарою, і поклав початок всьому єврейському народу. Один з його синів, Я'к'уб, був батьком 12 синів, включаючи Юсуфа, від яких і пішли 12 колін Ізраїлевих.

Християнська форма імені - Ісаак (англ. Isaac) - набагато більш популярна (на 39-му місці статистики).

Як Ishaaq був записаний 21 чоловік, як Ishaq - 42, Ishak - 4, Is 'haaq - 5.

  • Luqman (34). Лук'ман لقمان ні пророком, а просто мудрою людиною і вали, згадуваному в Корані. Його ім'ям називається 31-а сура в Корані.
  • 29 осіб отримали ім'я Yaqub, 10 - Yaqoob, 5 - Yacoub і Yaqoub, 9 - Yakub. Я'к'уб يعقوب був батьком пророка Юсуфа, сином пророка Ісхак'а і онуком пророка Ібрагіма عليهم السلام. Це ім'я часто використовується у християн і юдеїв (російська форма - Яків).

Англійська форма імені - Jacob - знаходиться на 20-му місці (так було названо 3128 осіб).

  • Іменем Idris إدريس було названо 28 осіб. Інші форми написання цього імені: Idrees (23 осіб), Idriss (7), Edris (5).
  • Shuaib شعيب - ім'я, яке отримало 23 людини. Як вже говорилося раніше, Шуейб - один з чотирьох пророків-арабів. Семеро було записано як Shuayb, а 13 - у вигляді Shoaib.
  • Ім'я Saleh صالح отримало всього 17 осіб. У деяких арабських країнах Саліх, ім'я арабського пророка, посланого до народу Самуд, вживається набагато частіше. Трьох записали як Saalih, а 12 - як Salih.
  • Сімох назвали Yusha يوشع, як пророка Юша' бін Нуна (не згадується в Корані). Англійська форма цього імені - Джошуа \ Joshua - дуже популярна (на п'ятому місці в статистиці).
  • За 4 рази в Англії назвали ім'ям великого пророка Нуха عليه السلام - Nooh і Nuh نوح.
  • Нарешті, трьох назвали Al-Yasa 'اليسع. Ім'я цього пророка згадується в Священному Корані двічі:

وإسماعيل واليسع ويونس ولوطا وكلا فضلنا على العالمين

«... а також Ісмаїла, Аль-Яca', Юнуса і Лутай. Всіх їх Ми звеличили над світами »(сура« аль-Ан'ам », 86), і

واذكر إسماعيل واليسع وذا الكفل وكل من الاخيار

«Пом'яни Ісмаїла, Альяса' і Зуль-Кіфл. Всі вони належать до числа кращих »(сура« Сад », 48).

Таким чином, з імен 25 пророків, згаданих Аллахом в Своїй Священній книзі, в англійську статистику потрапило 22 імені:

Ім'я в арабському вимові (в Корані) Скільки раз ім'я згадано в Корані ім'я у російських Ім'я у англійців У євреїв Адам آدم 25 Адам Adam אָדָם Айюб أيوب 4 Іов Job איוב Аль-Яса' اليسع 2 Єлисей Elisha אלישע Гарун هارون 20 Аарон Aaron אהרן Дауд داود 16 Давид David דוד Закарійя زكريا 7 Захар (Захарія) Zechariah זכריה Ібрагім إبراهيم 69 Авраам Abraham אברהם Ідріс إدريس 1 Енох Enoch חנוך Ільяс إلياس 2 Ілля (Ілія) Elijah, Elias אליהו Іса عيسى 25 Ісус Jesus ישו Ісмаїл إسماعيل 12 Ізмаїл Ishmael ישמעאל Ісхак إسحاق 17 Ісаак Isaac יצחק Муса موسى 136 Мойсей Moses משה Мухаммад محمد 5 (4 рази як Мухаммад і 1 раз як АХМ д) - - - Нух نوح 43 Ной Noah נח Саліх صالح 9 - - - Сулейман سليمان 17 Соломон Solomon שלמה Шуейб شعيب 11 - - - Юнус يونس 4 Іона Jonah יונה Юсуф يوسف 27 Йосип Joseph יוסף Якуб يعقوب 16 Яків (Яків) Jacob יעקב Яхья يحيى 5 - (Іоанн Хреститель) - (John the Baptist) יוחנן המטביל

Чи не називають в Англії трьома іменами: Лют (Лут), Зуль-Кіфля і Худ (Гуд). Це не дивно, тому що ці імена не користуються популярністю і в мусульманських країнах.

Далі буде ін шааллах.

Слідом за «абдамі» по перевагу слідують імена пророків. Пророків було багато, але в Корані було згадано всього 25. Найкращим з них є пророк Мухаммад صلى الله عليه وسلم, за ним - т.зв. «Улюль-азм»: Ібрагім, Муса, Іса і Нух عليهم السلام.

Деякі імена пророків майже не використовуються, інші не дуже вдало звучать в тих чи інших мусульманських регіонах. Так, наприклад, недобре буде назвати дитину в наш час Ісраїлов (одне з імен пророка Я'к'уба عليه السلام), а ім'я Лют لوط у деяких буде асоціюватися з діяннями народу пророка Люта, і в арабській мові людини, що здійснює гидоти, властиві народу Лутай, називають «Лютівська» - «люті لوطي, мн.ч. ліват لواط ».

· Ім'я Adam آدم займає 32-е місце в статистиці - їм були названі 2308 хлопчиків. Це одне з небагатьох арабських імен, які в майже незмінному вигляді є у немусульманських народів. Незважаючи на простоту цього імені і його очевидність, деякі записали ім'я більш «оригінально»: Aadam (77 осіб) і Adem (30).

В арабській мові слово «адам» означає «смаглявий, темношкірий» (жіноча форма - «Адма» أدماء).

· Про имя Мухаммад محمد Вже згадувать - як воно часто зустрічається, и як много варіантів его написання існує. У Деяк простих мусульман ширше приказки «Кращі імена - на« ХМД »и« абд », якові смороду вважають хадисом. Насправді, немає ніяких достовірних хадисів про те, що ім'я Мухаммад - якесь виняткове або баракатное, однак імена пророків в цілому являють собою імена кращих і найулюбленіших рабів Аллаха. Якщо додати до цього те, що мусульманин повинен любити пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم більше, ніж себе, своїх батьків, дітей і всіх інших людей, то не викликає подиву його широка поширеність по всьому мусульманському світу. Це ім'я було записано в вигляді Muhammad, Muhammed, Muhamed, Muhammet, Muhmmad, Muhamad, Muhammad, Muhummad, Mohammed, Mohammad, Mohamed, Mohamad, Mohammod, Mohmmed. Mohmed, Mohmmad, Mamadou, Mohamud, Mehmet, Mahammed, Mahamad, Mahammad, Mahomed і Mahamed, деякі діти отримали подвійне ім'я, одне з яких - Мухаммад: Mohamedamin محمد أمين, Muhammad - Ibrahim محمد إبراهيم, Muhammed - Ali محمد علي, Mohamed - Amin і Mohamed - Farhan محمد فرحان.

Популярна не тільки саме по собі ім'я пророка صلى الله عليه وسلم, але і його інші імена:

Ахмад (Ahmed - 349 осіб, Ahmad - 146, Amadou -6, Ahmet - 18), Мустафа (Mustafa - 220, Mustafe - 5, Mustapha - 8, Mostafa - 7) і т.д.

Що стосується деяких хибних думок людей, що нібито Ясін (Yaseen - 78, Yasin -74, Yassin - 23, Yasseen - 4, Yaaseen - 3, Yaasin - 3) і Таха (Taha - 45, Taaha - 7) також відносяться до імен пророка صلى الله عليه وسلم, то це помилка.

Незважаючи на те, що ім'я Ясін останнім часом стає все популярнішим у російськомовних мусульман, і їм часто називають своїх дітей таліби ільма, щодо цього імені негативно висловлювалися багато вчених, включаючи імама Маліка, Ібнуль-К'аййіма та інших, які назвали це ім'я макрух ( небажаним).

· Ім'я Ібрагім перебуває на 106-му місці у вигляді Ibrahim. На 430-му місці - його варіант: Ibraheem (85 осіб), ще шестеро були записані як Ibraaheem, а четверо - Ibrahima, троє - Muhammad - Ibrahim, п'ятеро - Ebrahim.

З 25 пророків, згаданих в Корані, лише четверо були арабами: Мухаммад, Худ, Салех і Шуейб عليهم السلام, а решта, в тому числі Ібрагім, належали до інших націй. Тому багато хто з імен пророків мають еквівалент в мовах християнських народів і у євреїв. При цьому на відміну від популярного у мусульман ім'я Ібрагім, його англійська версія не користується у англійців попитом - ім'ям Abraham було названо всього 62 людини.

· На 154-му місці в кількості 357 чоловік йде одне з найбільш популярних в арабському світі імен Yusuf. Це ім'я пророка з бану Ісраїль протягом усіх століть мусульманської історії залишалося популярним і вважалося красивим.

Справжнє ім'я Салахуддіна, відомого полководця, було Юсуф, а прізвисько «Салахуддін» він отримав уже після того, як довів, що він дійсно салах ( «благочестя») для Діна ( «релігії»), на відміну від багатьох випадків, коли дитину з народження називають Нуруддін ( «світлом релігії»), Фахрулісламом ( «гордістю ісламу»), а він виростає безбожником, муртаддом, грішником, тираном або в кращому випадку джахілії, від якого ісламу немає гордості, а релігії - світла.

Пророк Мухаммад صلى الله عليه وسلم назвав Юсуфом одного з синів своїх сподвижників. Це був Юсуф бін Абдулла бін Салям бін аль-Харіс аль-Ісра, який передав від пророка صلى الله عليه وسلم кілька хадисів, які знаходяться в «Сунане» Абу Дауда і «Джамі'» ат-Тірмізі. Іншим сподвижником з таким ім'ям був Юсуф бін Губейра бін Абі Вагб аль-Махзумі, чия мати - Умм Гані.

У Корані є сура «Юсуф» (№ 12), яка майже повністю присвячена дивовижною і повчальної історії пророка Юсуфа бін Я'к'уба бін Ісхак'а бін Ібрагіма, що був пророком, сином пророка, онуком пророка і правнуком пророка. Він володів дивовижною красою і був найкращим з усіх 12 синів пророка Я'к'уба. Від Юсуфа і його 11 братів - Беньяміна (сина Рахілі і рідного брата Юсуфа), Ляві, Шам'уна, Дана, Гада, Ашера, Нафталі, рубав, Заялюна, Яшджара і Ягуда - пішли «асбат» - 12 колін Ісраілевих (Я'к'уба).

У наші дні це ім'я дуже популярно в Єгипті, Йорданії (де займає шосту позицію після Мухаммада, Ахмада, Абдуррахмана, Абдулли і Умара) і в багатьох інших арабських і неарабських країнах.

Інші його форми написання: Yousif (22 хлопчиків), Yusef (22), Yusaf (4), Yussuf (4), Yousuf (46), Yousef (32), Youssef (30), Yousaf (27), Youcef (17) , Yuusuf (6), Yousof (4), Yoosuf (3).

Це ім'я популярно не тільки у мусульман, але і у християн і юдеїв, у яких Йосеф пишеться як יוֹסֵף. Англійський варіант вимови - Joseph - знаходиться на 13-му місці в статистиці (3760 осіб), та інші форми імені також входять в англійську статистику: Josef, Jose, Joseff, Iosif, Yoseph, Yosef і т.д.

На арабському правильну вимову цього імені - Юсуф з наголосом на першому складі. На деяких діалектах Друге, безударное «у» може перетворюватися в звук «е» або короткий «і».

· На 225-му місці знаходиться ім'я Ismail إسماعيل (205 хлопчиків). Пророк Ісмаїл عليه السلام був сином пророка Ібрагіма і братом пророка Ісхак'а عليهم السلام. Його історія відома: Ібрагім поселив його і його мати Гаджар هاجر в Мецці, там він виріс, одружився з жінкою з племен джургум (на дочці Мудада бін Амра, глави племені джургум в той час), і від неї у нього народилося 12 синів: набитий نابت, К'айдар قيدار, Адбаіль أدبائيل, Мібшам مبشام, Мішма' مشماع, Дума دوما, Міша ميشا, Худуд حدد, Ятма يتما, Ятур يطور, Нафис نفيس і К'айдуман قيدمان. Він є предком пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم, і між Ісмаїлом і Мухаммадом в їхньому роду не було пророків, на відміну від брата Ісмаїла - Ісхак'а, в роду якого було багато пророків аж до Іси عليه السلام.

Інші варіанти написання цього імені - Ismaeel (75 осіб), Ismaaeel (6), Isma 'il (4), Ismaael (3), Ismael (35). У статистиці також зустрічаються неарабським форми імені - Ishmael і Ishmail.

· Ім'я Musa موسى зайняло 279-е місце (151 осіб). Інші варіанти написання - Mussa (6), Moussa (5), Moosa (11).

· Стільки ж, 151 хлопчик, були названі ім'ям Zakariya زكريا. Це благородне ім'я одного з пророків з бану Ісраїль - Закарійі, Абу Яхьі عليهما السلام. Історія його життя відома і повчальна - довгі роки дружина Закарійі, Ілісабат (Єлизавета) залишалася безплідна, і вже під старість років Аллах дарував Закарійе сина Яхью, якого теж зробив пророком. Дуа Закарійі, яке він звернув до Аллаха, з проханням дарувати йому добру потомстсво, наводиться в Корані:

هنالك دعا زكريا ربه قال رب هب لي من لدنك ذرية طيبة إنك سميع الدعاء

«Тоді Закарійя звернувся до свого Господа, сказавши:« Господи! Даруй мене прекрасним потомством від Себе, адже Ти даєш благання »(сура« Аль Імран », 38).

З причини того, що ім'я не особливо просте, у нього багато варіантів написання: Zakaria (82 хлопчика), Zakariyya (25), Zachariya (13), Zakariah (9), Zakariye (9), Zakarya (8), Zachariah (6 ), Zackariya (6), Zakria (5), Zacariah (4), Zachariyah (4), Zakareya (4), Zakariyah (4), Zakriya (3).

Це ім'я відоме і християнам, які вимовляють його на свій манер (по-російськи - Захар і Захарія): Zachary (995), Zak (622), Zac (455), Zack (400), Zach, Zachariah, Zackary, Zachery, Zacharias, Zacharia, Zachery і т.д.

· Іменем Yahya يحيى було названо 148 осіб. Це власна назва, яке за вимовою і написанням співзвучно з арабським словом «Яхья» - «живе» (м.р.). Яхья - ім'я пророка, сина пророка Закарійі. Про нього Аллах сказав в Корані:

يا زكريا إنا نبشرك بغلام اسمه يحيى لم نجعل له من قبل سميا

«Про Закарійя! Воістину, Ми тішимо тебе звісткою про хлопчика, ім'я якого Яхья. Ми не створювали перш нікого з таким ім'ям (або нікого подібного йому) (сура «Марьям», 7).

Інші варіанти написання його імені, що увійшли в статистику: Yahye (18), Yahia (7), Yahyaa (4), Yahiya (3).

· На 321-му місці знаходиться ім'я Isa عيسى, яким було названо 122 хлопчика. Іса - один з найбільш великих пророків Аллаха سبحانه وتعالى. Він з'явився в якості рятівника і повчання для людей, що володіють розумом. Він єдиний, хто було народжений жінкою, але без участі чоловіка. Аллах сказав про нього в Корані:

إن مثل عيسى عند الله كمثل آدم خلقه من تراب ثم قال له كن فيكون

«Воістину, Іса (Ісус) перед Аллахом подібний Адаму. Він створив його з праху, а потім сказав йому: «Будь!» - і той виник »(сура« Аль Імран », 59).

Інші варіанти написання - Eisa (49), Isah (6), Esa (33), Isaa (5), Eessa (5), Eisah (4), Eesa (95), Issa (26) і т.д.

· Іменем Haroon هارون був названий 101 хлопчик. Пророк Гарун був братом пророка Муси عليهما السلام. Інші варіанти його написання: Harun (29), Haroun (6).

Це ім'я використовується і у окупантів - у вигляді Аарон, яке є одним з популярних імен: Aaron -ом був названий 1361 англійська дитина.

· Ім'я Daniyal دانيال отримали 86 осіб. Даніялом не згадується в Корані, але повідомлення про його пророцтві вважаються достовірними. Це ім'я практично неможливо зустріти в наш час в традиційних арбаскіх товариства, будь то Саудівська Аравія, Єгипет, Шам або Магриб. Мусульмани називають їм вкрай мало - в основному його використовують араби-християни. У деяких неарабських товариства, наприклад, в Пакистані, це ім'я не таке вже й рідкісне. Як Daniyaal були записані 7 хлопчиків, Danyal - 61, Danial - 26, а традиційна англійська форма цього імені - Daniel - одне з найчастіших імен англійців. Деніел були названі 5186 хлопчиків, що зробило це ім'я на восьмому місці за популярністю в 2008 році.

· Ім'я Ilyas إلياس получіло76 людина, як Ilyaas було записано 11 хлопчиків, Ilyes - 7, Elyas - 13.

· Uzair عزير - ім'я одного з пророків бану Ісраїль. Про нього сказано в Корані:

وقالت اليهود عزير ابن الله وقالت النصارى المسيح ابن الله ذلك قولهم بأفواههم يضاهئون قول الذين كفروا من قبل قاتلهم الله أنى يؤفكون

«І сказав Юда:« Узейр - син Аллаха ». Християни сказали: «Месія - син Аллаха». Вони вимовляють своїми устами слова, схожі на слова колишніх невіруючих. Так вигубить Аллах! До чого ж вони відвернуся від істини! »(Сура« ат-Тауба », 30).

Як Uzayr було записано семеро, Uzair - 70.

· 56 осіб отримали ім'я одного з пророків бану Ісраїль - Сулеймана سليمان عليه السلام. Як Sulaiman записали 56-х, Sulayman - 36, Suleman - 28, Suleyman - 13, Sulaymaan - 5, Suleiman - 5, Sulaimon - 4, Suliaman - 4, Sulaimaan - 3.

· 52 людини були названі Ayub أيوب. Російська форма цього імені, Іов, рідко використовувалася протягом всієї епохи християнства, а англійська форма цього імені - Job - тим більше (Джобом назвали восемерих хлопчиків). У мусульман це ім'я теж не займає верхніх рядків по своїй популярності, але використовується все ж частіше - 11 були записані як Ayyub, 21 - як Ayoub, 7 - як Ayoob, і 14 - як Ayuub.

· Сюди ж можна віднести ім'я Imran عمران (48 хлопчиків), хоча з приводу пророцтва Імрана немає достовірних відомостей. Імран був батьком Марьям, матері Іси عليه السلام, і третя сура Корану носить назву «Аль Імран» - «сімейство Імрана». Як Imraan було записано 4 людини, а як Emran - 3.

· Стільки ж (48) отримали ім'я Yunus يونس. Це ім'я згадується і в Біблії (по-російськи - Іона, «голуб»), і англійська форма цього імені - Джонас Jonas (так було названо 67 осіб). Інші форми імені Юнус (наголос на перший склад): Younes (19), Younis (7), Younus (6), Younas (4), Younes (3), Yunis (11), Yunes (3). Різниця голосних букв в останньому складі обумовлено тим, що голосний звук ненаголошений. Правильне його вимова - «у» (Юнус), але в народних мовах і діалектах безударная «у» перетворюється в «е» або «і».

· 45 чоловік були названі ім'ям Dawud (також зустрічаються форми написання Dawood, Dawoud, Daoud, Daud). Незважаючи на те, що іудейсько-християнська форма імені David дуже популярна (у 2008 році в Англії це ім'я виявилося на 64-му місці, в той час як в США - на 14-му), в арабському світі в наші дні Дауд майже не називають, і це вважається вкрай рідкісним ім'ям.

· Одне з імен пророків, які рідко використовуються в арабів-мусульман - Ісхак' Ishaq إسحاق. Це ім'я брата пророка Ісмаїла, народженого Сарою, і поклав початок всьому єврейському народу. Один з його синів, Я'к'уб, був батьком 12 синів, включаючи Юсуфа, від яких і пішли 12 колін Ізраїлевих.

Незважаючи на те, що це ім'я досить часто зустрічалося серед перших поколінь мусульман, в наш час так називають одиниці серед арабських мусульман.

Християнська форма імені - Ісаак (англ. Isaac) - набагато більш популярна (на 39-му місці статистики).

Як Ishaaq був записаний 21 чоловік, як Ishaq - 42, Ishak - 4, Is 'haaq - 5.

· Luqman (34)

· 29 осіб отримали ім'я Yaqub, 10 - Yaqoob, 5 - Yacoub і Yaqoub, 9 - Yakub. Я'к'уб يعقوب був батьком пророка Юсуфа, сином пророка Ісхак'а і онуком пророка Ібрагіма عليهم السلام. Це ім'я часто використовується у християн і юдеїв (російська форма - Яків).

Англійська форма імені - Джейкоб Jacob - знаходиться на 20-му місці (3128 осіб).

· Іменем Idris إدريس було названо 28 осіб. Інші форми написання цього імені: Idrees (23 осіб), Idriss (7), Edris (5).

· Shuaib شعيب - ім'я, яке отримало 23 людини. Як вже говорилося раніше, Шуейб - один з чотирьох пророків-арабів, і у нього арабське ім'я, у якого немає еквівалента у християн або іудеїв. Семеро було записано як Shuayb, а 13 - у вигляді Shoaib.

Ім'я Saleh отримало всього 17 осіб. У деяких арабських країнах це ім'я арабського пророка, посланого до народу Самуд, вживається набагато частіше. Трьох записали як Saalih, а 12 - як Salih.

За 4 хлопчика були названі ім'ям великого пророка Нуха عليه السلام - Nooh і Nuh.

Трьох назвали Al - Yasa '.

Таким чином, з імен 25 пророків, згаданих Аллахом в Своїй Священній книзі, в англійську статистику потрапило 22 імені:

· Адам

· Айюб

· Аль-Яса'

· Гарун

· Дауд

· Закарійя

· Ібрагім

· Ідріс

· Ільяс

· Іса

· Ісмаїл

· Ісхак

· Муса

· Мухаммад

· Нух

· Саліх

· Сулейман

· Шуейб

· Юнус

· Юсуф

· Якуб

· Яхья

Чи не називають в Англії трьома іменами: Лют (Лут), Зуль-Кіфля і Худ (Гуд). Це не дивно, тому що ці імена не користуються популярністю в мусульманських країнах. Так, наприклад, ім'я Лют простим людям занадто нагадує слово «люті» - «мужеложец», а Зуль-Кіфля і Худ теж ніколи не були широко поширені серед мусульманських народів.

Далі буде ін шааллах.