DW: Любимой росіянами цитати Бісмарка про Україну не існує

Російські ЗМІ приплітають до пропаганди навіть Бісмарка / Wikimedia

Однією з улюблених нині цитат російського інтернету і офіційних російських ЗМІ є фраза (або кілька фраз) Отто фон Бісмарка "Могутність Росії може бути підірвано тільки відділенням від неї України ...". Трапляється також і інший варіант: "Для величезного тіла Російської імперії смертельної є тільки одна операція - ампутація України". А дехто, особливо завзяті коментатори з кремлівського пулу, вкладають в уста "залізного канцлера" і таке слово: "Необхідно не тільки відірвати, але і протиставити Україну Росії, стравити дві частини одного народу і спостерігати, як брат буде вбивати брата", повідомляє Deutsche Welle .

DW зв'язалася з Фондом Бісмарка в німецькому місті Фрідріхсру. У відповідь на запит доктор наук Ульф Моргенштерн, науковий співробітник Фонду, який займається спадщиною Отто фон Бісмарка, зазначив: «Нічого подібного Бісмарк не говорив. І не міг говорити".

Читайте також BBC: Кримським татарам пишуть історію в Казані Немає жодних свідчень - ні записів самого канцлера, ні протоколів його виступів, ні чернеток листів, ні спогадів його сучасників, - в яких би згадувалося щось подібне. Але це ще не все: в своїх мемуарах канцлер розповідає про так званої "Партії тижневика" в Пруссії, яка прогнозувала "розчленування Росії". Бісмарк, який в 1871 році був призначений першим німецьким канцлером, з явним несхваленням відгукувався про цю ідею.

Існує також ще одна причина, через яку, переконані німецькі історики, він не міг говорити зазначених фраз: "Бісмарк просто не знав слова" Україна ".

"Воно увійшло в європейський лексикон набагато пізніше. Тільки з однієї цієї причини можна впевнено стверджувати, що фраза про" ампутацію "насправді є фейком, який придумали і поширюють з пропагандистською метою, щоб показати, що нібито Захід завжди хотів розчленувати Росію. І що нинішній конфлікт викликаний небажанням України стати незалежною європейською державою і спробами Кремля протистояти цьому, а вічними підступами підступного Заходу ", - пише німецьке видання.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl + Enter