Джерард Вільямс - Сірий вовк. Втеча Адольфа Гітлера

Саймон Данстен, Джерард Вільямс

Сірий Вовк. Втеча Адольфа Гітлера

© Simon Dunstan, Gerrard Williams, Spitfire Recovery Ltd., 2011

© ТОВ «Видавництво« Добра книга »квiтня, 2012 - видання російською мовою

Передмова видавця

Коли ми отримали пропозицію опублікувати книгу «Сірий вовк. Втеча Адольфа Гітлера », нашої першою реакцією було бажання проігнорувати її як чергову теорію змови. Всім відомо, що Гітлер і Єва Браун розлучилися з життям в підземному бункері, щоб уникнути чекали їх приниження і невідворотною кари. Однак з поваги до блискучої репутації авторів, Саймона Данстена і Джерарда Вільямса, ми погодилися розглянути їхню пропозицію з усією серйозністю. Крім того, на цей крок нас надихнуло недавнє відкриття незалежних дослідників: виявлені біля бункера останки не належали Гітлеру і Єві Браун. Після вивчення пропозиції і тривали кілька місяців консультацій з авторами ми переконалися, що вони поставили серйозні питання, які робили загальноприйняті уявлення про смерть Гітлера всього лише однією з гіпотез, - тому ми і вирішили опублікувати цю книгу.

На вивчення предмета автори витратили останні п'ять років: вони подорожували по світу, опитували очевидців подій тих років, розшукували документи і по крупицях перебирали гори розрізнених свідчень. У підсумку вони переконалися у факті настільки жахливому, що його навряд чи можна сприймати серйозно: Адольф Гітлер пішов від покарання неушкодженим і до самої смерті в 1962 році жив у відносному спокої в Патагонії.

Відкрита перспектива опинилася настільки мерзенної, що спершу ми хотіли відмовитися від публікації книги. Ми боялися зачепити почуття тих людей, кого могла образити сама думка про втечу Гітлера, незалежно від того, здадуться їм переконливими наведені доводи. Однак після тривалих роздумів, після копіткої редакційної роботи, під час якої авторам не раз доводилося доводити достовірність викладається ними інформації, ми прийшли до висновку, що, можливо, їм і справді вдалося викрити найбільший обман в історії.

У книзі піднімається безліч інтригуючих питань, але однозначних рішень тут не пропонується. Бути може, перед нами - таємниця, якої, подібно безлічі інших таємниць, ніколи не судилося бути розкритою. Можливо також, що слідом за винесенням даної теми на суд громадськості, на світло випливуть нові факти, які наблизять нас до остаточної відповіді. Автори писали цю книгу в пошуках правди і, цілком ймовірно, їх пошуки увінчалися успіхом. У будь-якому випадку судити про це будуть наші читачі.

Діючі лиця

У список значущих фігур ми не стали включати зайві на наш погляд коментарі до особистостей таких відомих історичних діячів, як Адольф Гітлер, Мартін Борман, Герман Герінг, Франклін Делано Рузвельт, Дуайт Ейзенхауер і Вінстон Черчилль. Перед нами стояло завдання познайомити читача з менш відомими персонажами, які зустрічаються на сторінках цієї книги. Малими прописними буквами в коментарях виділені імена тих людей, про кого в розділі «Дійові особи» можна знайти додаткову інформацію.

Німці і австрійці

Абс, Герман Йозеф: Голова правління «Дойче Банку» (1957-67 рр.). Член ради директорів банку (1938-45 рр.).

Альвенслебен, Людольф фон: Групенфюрер СС і генерал-лейтенант поліції, розшукувався як військовий злочинець, пізніше - керуючий належали нацистам маєтком «Іналько» в аргентинській провінції Ріо-Негро.

Аренсторф, Герда фон: Помічниця Дітріха Нибура в німецькому посольстві в Буенос-Айресі (1938-45 рр.), Яких було завербовано як агента Еву Дуарте.

Барш, Франц: Обер-лейтенант цур Зеє, капітан підводного човна U-1 235.

Баумбах, Вернер: Оберст-лейтенант люфтваффе, командир Kampfgeschwader 200, авіаційного крила спеціального призначення люфтваффе; 29 квітня 1945 р керував перельотом Гітлера з Травемюнде (Німеччина) в Реус (Іспанія).

Баумгарт, Петер Еріх: Народився в Південній Африці, гауптман люфтваффе і гауптштурмфюрер СС, 28 квітня 1945 р керував літаком, який перевозив Гітлера і його супутників з Берліна в Тённер (Данія).

Бете, Генріх: Німецький моряк з важкого крейсера «Адмірал граф Шпее», що став останнім слугою Гітлера.

Вернер фон Браун: Технічний директор програми створення балістичної ракети «Фау-2». Після війни працював в Америці.

Вінтер, Густав: Агент абверу, який заснував секретну розвідувальну базу Фуертевентура на Канарських островах.

Вольф, Карл: Обергрупенфюрер СС, верховний керівник СС і поліції в Північній Італії; вів переговори з Алленом Даллес про здачу сил німецької армії в ході операції «Схід сонця».

Гогенлое-Лангенбургскій, Ернст Максиміліан: Князь, німецький аристократ і посередник у відносинах між Генріхом Гіммлером і Алленом Даллес.

Дёрге, Генріх: Великий чиновник в Рейхсбанком, відряджений в Аргентину в якості помічника Людвіга Фройде і фінансового радника в аргентинському уряді.

Зандштеде, Готфрід: Прес-аташе в німецькому посольстві в Буенос-Айресі в 1939-41 рр., Старший агент розвідки, який працював на генерала фон Фаупель, виконавчий директор судноплавного агентства Delfino.

Кай, Вальтер: Капітан цур Зеє, колишній старший помічник капітана на крейсері «Адмірал граф Шпее», пізніше - активний діяч розвідки нацистів в Аргентині та Уругваї.

Кальтенбруннер, Ернст: Обергрупенфюрер СС і генерал поліції, начальник Головного управління імперської безпеки (РСХА) з 30 січня 1943 року і до кінця війни, який змінив на цій посаді Гіммлера; координував роботу поліції, гестапо (таємної поліції) і СД (розвідувального і контррозвідувального підрозділу СС).

Канаріс, Вільгельм: Адмірал, глава абверу - органу військової розвідки і контррозвідки Німеччини, що входив до складу Верховного командування вермахту (збройних сил нацистської Німеччини).

Кен, Віллі: Глава розташовувався в Мадриді Відділення Латинської Америки Міністерства закордонних справ Німеччини, активний агент розвідки.

Ланчнер, Фрідріх: Штандартенфюрер СС, пізніше - власник будівельної компанії в місті Сан-Карлос-де-Барілоче в аргентинській провінції Ріо-Негро.

Леман, Отто (можливо, псевдонім): Військовий лікар у власному нацистам маєток «Іналько» в Аргентині, пізніше - особистий лікар Гітлера в його останньому притулку Ла-Клара.

Мейн, Отто: Старший агент розвідки в німецькому посольстві в Буенос-Айресі в 1939-44 рр., Який змінив на цій посаді Дітріха Нибура.

Мюллер, Генріх: Групенфюрер СС і генерал-лейтенант поліції, керівник гестапо, таємницею державної поліції Третього рейху, що входила до Головного управління імперської безпеки (РСХА) як IV управління РСХА. Носив кличку «Мюллер з гестапо» (нім. Gestapo Müller), яку йому присвоїли, щоб відрізняти його від тезки і однофамільця Генріха Мюллера, також групенфюрера СС.

Нібур, Дітріх: Капітан цур Зеє, військово-морський аташе в Буенос-Айресі в 1939-41 рр., Агент розвідки, який працював на генерала фон Фаупель.

Офферманн, Ганс-Вернер: Обер-лейтенант цур Зеє, капітан підводного човна U-518.

Путткамер, Карл-Йеска фон: Адмірал, ад'ютант Гітлера по ВМФ в «фюрербункере», асистував Мартіну Бормана в роботі із секретною радіозв'язком.

Розенберг, Альфред: «Комісар» нацистської партії з питань мистецтва, глава ERR (Оперативного штабу рейхсляйтера Розенберга) - організації, що займалася вивезенням культурних цінностей з окупованих територій.

Рудель, Ганс-Ульріх: Оберст люфтваффе, пілот пікіруючого бомбардувальника «Штука», офіцер німецької армії, зазначений найвищими нагородами, пізніше - активний член нацистської громади в місті Сан-Карлос-де-Барілоче в Аргентині.

Терманом, Едмунд фон: Барон, посол Німеччини в Аргентині в 1938-41 рр.

Тіссен, Фріц: Магнат сталеливарної промисловості, що робив підтримку НСДАП; голова ради директорів концерну «Об'єднані сталеливарні заводи».

Фаупель, Вільгельм фон: Генерал, колишній військовий радник в армії Аргентини, в 1930-40-х рр. глава відділення німецької розвідки в Іспанії та Латинській Америці, який працював під прикриттям керівника Іберо-Американського інституту.

Герман Фегелейн, Герман: Генерал-лейтенант, ад'ютант Генріха Гіммлера в штаб-квартирі Гітлера, який згодом став довіреною особою Бормана і свояком Гітлера.

Флік, Фрідріх: Магнат сталеливарної промисловості, підтримував партію нацистів, член ради директорів концерну «Об'єднані сталеливарні заводи» в 1939-45 рр.

Фосс, Ганс-Еріх: Адмірал, офіцер зв'язку ВМС Німеччини в штаб-квартирі Гітлера.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?