Джон Перкінс. Исповедь економічного вбивці

1. ПЕРЕДМОВА
2. ПРОЛОГ

Джон Перкінс

ПЕРЕДМОВА

Економічні кілери (ЕКІ - в оригіналі - Economic Hit Man (EHM), прим. Перекл.) - це високооплачувані професіонали, які обжулівают країни по всій земній кулі на трильйони доларів. Вони перенаправляють гроші від Світового банку, Американського Агентства з міжнародного розвитку (USAID) та інших міжнародних гуманітарних організацій на рахунки величезних корпорацій і в кишені кількох багатих родин, які контролюють природні ресурси планети. Їх інструментарій включає шахрайську фінансову інформацію, маніпуляцію виборами, хабарі, вимагання, секс і вбивства. Вони грають в гру настільки ж стару, як і імперія, але прийняла нові і жахливих розмірів за часів глобалізації.

Мені чи цього не знати ... адже я був Еком.

Я написав ці рядки в 1982 р на початку книги з робочою назвою "Совість економічного кілера". Книга присвячувалася президентам двох країн, обидва яких були моїми підопічними, людям, яких я поважав і вважав спорідненими собі по духу, - Хайме Рольдос, президенту Еквадору, і Омару Торріхосу, президенту Панами. Обидва щойно загинули в вогненних катастрофах. Їх смерті не були випадковими. Обидва загинули, тому що виступали проти того братства корпоративних, урядових і банківських керуючих, мета якого - глобальна імперія. Ми, ЕКІ, виявилися не в змозі впливати на Рольдос і Торрихоса, і в справу втрутилися інші кілери, найняті ЦРУ шакали, які завжди маячать позаду нас.

Мене переконали не писали ту книгу. Я починав писати її ще чотири рази протягом двадцяти років. У кожному з цих випадків на моє рішення почати все заново впливали поточні світові події: американське вторгнення в Панаму в 1989 р, перша Війна в Затоці, Сомалі, піднесення Осами бен Ладена. Однак загрози або хабара щоразу змушували мене зупинитися.

У 2003 р президент великого видавничого будинку, що належить могутньої міжнародної корпорації, прочитав начерки того, що пізніше стало "Сповіддю економічного кілера". Він охарактеризував їх "як захоплюючу історію, яка повинна бути розказана". Потім він сумно посміхнувся, похитав головою і сказав мені, що не може дозволити собі ризик видання книги, оскільки топ-менеджери міжнародних корпорацій сильно заперечували б проти цього. Він порадив мені белетризованих книгу: "Ми могли б позиціонувати вас як романіста на зразок Джона Ле Карре або Грема Гріна".

Але це не белетристика. Це - справжня історія мого життя. Більш відважний видавець, незалежний від міжнародних корпорацій, погодився допомогти мені розповісти її.

Ця історія повинна бути розказана. Ми живемо в часи жахливої ​​кризи - і величезних можливостей. Історія окремого економічного кілера - це історія того, як ми потрапили в те положення, в якому перебуваємо, і чому ми в даний час виявилися перед лицем проблем, які здаються непереборними. Ця історія повинна бути розказана ще й тому, що тільки усвідомлюючи наші минулі помилки, ми можемо бути здатні використовувати в своїх інтересах майбутні можливості, тому що трапилося 11 Сентября , Яка зробила можливою другу війну в Іраку, тому що на додаток до трьох тисяч чоловік, які загинули 11 сентярбя 2001 р від рук терористів, в той же день ще двадцять чотири тисячі людей померли від голоду і тому подібних причин. Фактично, було двадцять чотири тисячі чоловік вмирають кожен день тільки тому, що вони не можуть добути їжу, достатню для підтримання життя. І що найважливіше, ця історія повинна бути розказана, тому що саме сьогодні, вперше в історії, одна країна має можливості, гроші і влада, здатні змінити все це. Це - країна, в якій я народився і якій я служив Еком: Сполучені Штати Америки.

Що ж, нарешті, переконало мене ігнорувати загрози і хабарі?

Коротка відповідь - то, що моя єдина дочка Джесіка закінчила коледж і вийшла в світ самостійно. Коли я недавно розповів їй, що подумую про публікацію цієї книги і розділив з нею свої побоювання, вона сказала: "Не хвилюйся, тато. Якщо вони завадять тобі, я продовжу там, де ти закінчив. Ми повинні зробити це заради онуків, яких я сподіваюся подарувати тобі коли-небудь! ". Це - короткий відповідь.

Більш довга версія стосується моїх зобов'язань перед країною, в якій я виріс, моєї любові до ідеалів, вираженим Батьками-засновниками, мого глибокої поваги до американської республіці, яка обіцяла "життя, свободу і шлях до щастя" для всіх людей всюди, і мого наміри після 11 вересня не сидіти без діла більше в той час, як ЕКІ перетворюють цю республіку в глобальну імперію. Така приблизний скелет довгого відповіді, який обросте плоттю в наступних розділах.

Це - справжня історія. Я прожив кожну хвилину її. Всі місця і люди, бесіди і відчуття яких я описую, були частиною мого життя. Це моя особиста історія, і все ж вона знаходиться в широкому контексті світових подій, які сформували нашу загальну історію, що призвели нас туди, де ми знаходимося сьогодні, і заклали основу майбутнього наших дітей. Я доклав максимум зусиль, щоб передати ці події, людей і бесіди з ними якомога точніше. Всякий раз, коли я обговорюю світові події або відтворюю бесіди з іншими людьми, допоміжними інструментами мені служать опубліковані документи, особисті записів і замітки, спогади свої власні і спогади інших учасників; п'ять рукописів, вже починалися мною; історичні роботи інших авторів, особливо, недавно видані, які розкривають інформацію, яка раніше вважалася секретної або була недоступна з інших причин. Для читачів, які цікавляться поглибленим вивченням предмета, посилання наведені в кінці глав.

Мій видавець запитав мене, чи дійсно ми називали себе економічними кілерами. Я запевнив його, що так, дійсно, хоча зазвичай ми користувалися тільки скороченням - ЕК. Фактично, в один із днів 1971 р коли я почав роботу зі своєю викладачкою Клодін, вона сказала мені: "Моя задача - зробити з вас економічного кілера. Ніхто не повинен знати про вашому призначення, навіть ваша дружина ". Потім вона стала серйозною: "Вступивши до лав, ви залишитеся в них на все життя". Після цього вона рідко вживала повна назва, ми були просто ЕКІ.

Роль Клодін - вражаючий приклад маніпуляцій, які лежать в основі бізнесу, в який я увійшов. Красива інтелектуалка, вона працювала дуже ефективно, вона зрозуміла мої слабкості і використовувала їх на всю котушку. Її робота і методи, якими вона користувалася, ілюструють тонкість людей, що стоять за цією системою.

Клодін відверто описала мені майбутню роботу. Моя робота, за її словами, полягала "в переконанні світових лідерів ставати частиною великої мережі просування американських комерційних інтересів. Зрештою, ці лідери повинні виявитися спійманими в пастку павутини боргів, яка гарантує їх лояльність. Ми зможемо обпертися на них щоразу, коли того побажаємо, - для задоволення наших політичних, економічних або військових інтересів. У свою чергу, вони зміцнять свої політичні позиції тим, що дадуть своєму населенню технопарки, електростанції і аеропорти. А власники американських інжинірингових і будівельних компаній стануть неймовірно багатими ".

Сьогодні ми спостерігаємо безумство як результат роботи цієї системи. Топ-менеджери наших найбільш шанованих компаній наймають за майже рабську заробітну плату людей для роботи у важких умовах на азіатських підприємствах з потогінною системою. Нафтові компанії тоннами качають отруту в річки дощових лісів, свідомо вбиваючи людей, тварин і рослини, роблячи геноцид древніх культур. Фармацевтична промисловість відмовляє в рятівних ліків мільйонам заражених СНІДом африканців. Дванадцять мільйонів сімей в наших власних Сполучених Штатах стурбовані тим, що вони їстимуть наступного разу. Енергетична промисловість породила "Enron". Бухгалтерська індустрія породила "Andersen". Ставлення доходу однієї п'ятої населення світу, яке проживає в найбільш розвинених країнах, до доходу однієї п'ятої населення світу, яка мешкає в найбідніших країнах, збільшилася з 30: 1 в 1960 р до 74: 1 в 1995 р .. Сполучені Штати витратили понад 87 мільярдів доларів на війну в Іраку, в той час як, за оцінками ООН, половини цієї суми вистачило б на забезпечення чистої води, адекватної дієти, санітарних послуг та початкової освіти для кожної людини на планеті.

І ми ще дивуємося, чому нас атакують терористи?

Деякі поклали б відповідальність за наші поточні проблеми на організована змова. Мені шкода, що це далеко не так просто. Змовників можна було б виявити і віддати під суд. Ця система, однак, підживлюється чимось набагато більш небезпечним, ніж змова. Вона приводиться в дію не вузькою групою людей, але концепцією, прийнятою як Євангеліє: ідеєю про те, що економічне зростання йде на користь людству, і що чим більше зростання, тим ширше поширюються переваги. Ця віра також має і наслідок: люди, що перевершують інших у розведенні пожежі економічного зростання, повинні бути звеличені і винагороджені, в той час як народжені на віддалі від нього призначені для експлуатації.

Ця концепція, звичайно, є хибною. Ми знаємо, що в багатьох країнах економічне зростання приносить користь лише малої частини населення і, на ділі, може обернутися значним погіршенням життя для більшості населення. Цей ефект посилюється вірою в те, що капітани індустрії, керуючі цією системою, повинні користуватися спеціальним статусом, тією вірою, яка є коренем багатьох наших проблем - і, можливо, причиною того, що теорії змови поширені у великій кількості. Коли чоловіки і жінки отримують винагороду за жадібність, жадібність стає рушійною силою розбещення. Коли ми надаємо ненаситного споживання статус, наближений до святості, коли ми вчимо наших дітей наслідувати людям, які ведуть неврівноважений спосіб життя, і коли ми оголошуємо величезні кількості населення підвладними елітного меншості, ми напрошуємося на неприємності. І ми отримуємо їх.

У своєму прагненні до розширення глобальної імперії корпорації, банки та уряди (всі разом - корпоратократія) використовують свої фінансові і політичні м'язи для того, щоб наші школи, наш бізнес, наші ЗМІ підтримували цю помилкову концепцію і її наслідки. Вони привели нас до положення, в якому наша глобальна культура являє собою жахливий механізм, який вимагає експоненціально зростаючого обслуговування і кількості палива і, в кінцевому підсумку, споживе все, що виявилося в поле зору, і йому не залишиться нічого іншого, ніж пожерти самого себе.

Корпоратократія - це не змова, а конфесія, де її члени дійсно мають спільні цінності та цілі настільки, що розуміють один одного з півслова або без слів. Одна з найбільш важливих цілей корпоратократії - увічнення, безперервне розширення і посилення її системи. Життя тих, хто "робить це", її антураж - особняки, яхти та особисті реактивні літаки - представляються як зразки для наслідування, щоб надихнути нас споживати, споживати і споживати. Будь-яка можливість використовується для того, щоб переконати нас, що придбання товарів є наш громадянський обов'язок, що розграбування планети є благо для нашої економіки і, отже, служить нашим вищим інтересам. Людям, подібним до мене, платять колосально високі зарплати для просування системи. Якщо ми не справляємося, приходить черга шакалів ЦРУ, ще більш зловмисних кілерів. Якщо зазнають невдачі і вони, настає черга військових.

Ця книга - сповідь людини, який деякий час тому був Еком, був частиною відносно невеликої групи людей. Зараз вони більш численні. Для їх іменування вдаються до евфемізмів, вони йдуть по коридорах "Monsanto", "General Electric", "Nike", "General Motors", "Wal-Mart" і майже будь-якої великої корпорації світу. У самому реальному сенсі, "Сповідь економічного кілера" - їх історія, так само, як і моя.

Це і ваша історія, історія вашого світу і мого, першої по-справжньому глобальною імперії. Історія вчить нас, що якщо ми не змінимо стан речей, це гарантовано закінчиться трагічно. Імперії не існують довго. Всі вони дуже погано закінчувалися. Вони зруйнували безліч культур на шляху до глобального домінування, а потім руйнувалися самі. Жодна країна або група країн не можуть процвітати занадто довго, експлуатуючи інші країни.

Ця книга написана для того, щоб ми могли переосмислити і перебудувати наше життя. Я впевнений, що коли досить багато людей дізнається, як нас експлуатує економічний двигун, який породжує жадібний апетит до глобальних ресурсів і перетворюється в систему, сприяє рабству, ми перестанемо його терпіти. Ми переоцінимо нашу роль в світі, де лише деякі купаються в багатстві, а більшість тоне в бідності, забруднення і насильстві. Ми згідно виберемо курс на жаль, демократію і соціальну справедливість для всіх.

Визнання проблеми - перший крок до її вирішення. Визнання гріха - перший крок до його спокути. Нехай ця книга стане початком нашого спасіння. Пуcть вона надихне нас на новий рівень служіння і приведе нас до розуміння того, як правильно втілити нашу мрію про гармонійних і гідних товариства.

Ця книга не була б написана без безлічі людей, долі яких я виставив на огляд. Я вдячний їм за досвід і уроки.

Крім них, я вдячний людям, які переконали мене вийти на публіку і розповісти свою історію. Штефан Рехтшаффен, Білл і Лінн Твіст, Енн Кемп, Арт Роффе, безліч людей, які брали участь в заходах і симпозіумах Dream Change, і особливо мої помічники Ів Брюс, Лін Робертс-Херрік і Мері Тендалл, моя неймовірна дружина і партнер протягом двадцяти п'яти років Винифред і моя дочка Джесіка.

Я вдячний багатьом чоловікам і жінкам, які надали особисті враження та інформацію про транснаціональні банки, межlународних корпораціях і політичних інтригах різних країн. Окремі подяки Майклу бен-Елі, Сабріна Болоньї, Хуану Габріелю Карраско, Хайме Гранту, Полу Шоу та деяким іншим, що побажали залишитися анонімними, але які знають, кого я маю на увазі.

Як тільки рукопис була закінчена, засновник "Berrett-Koehler" Стівен П'єрсанті не тільки проявив відвагу, щоб прийняти мене, а й присвятив нескінченні мені годинник як блискучий редактор, допомагаючи мені створювати і пересоздавать книгу. Мої найглибші подяки Стівену, Річарду Перлу, який представив мене йому, а також Нове Браун, Ренді Фіату, Аллену Джонсу, Крісу Лі, Дженніфер Лісс, Лорі Пеллошо і Дженні Вільямс, які читали і критикували рукопис, Девіду Кортеней, який не тільки прочитав і розкритикував її, а й змусив мене стрибнути вище голови, щоб задовольнити його найвищим стандартам, Полу Федорко, мого агента, Валері Брюстер за майстерний дизайн книги і Тодду Манца, моєму літературному оброблювачу і екстраординарної філософу.

Спеціальні слова вдячності Джівані Сівасабрамяну, керуючому редактору "Berrett-Koehler", і Кену Лупоффу, Ріку Вілсона, Марії Хесус Агіло, Пату Андерсону, Марині Кук, Майклу Кроулі, Робіну Доновану, Крістену Францу, Тіффані Лі, Кетрін Ленгрон, Дайані Платнер - всьому штату "BK", який вважає за необхідне слухатися свого сумління і працює невпинно, щоб зробити цей світ кращим.

Я повинен подякувати всім тим чоловіків і жінок, які працювали зі мною в MAIN і не усвідомлювали ролі, яку вони грали, допомагаючи ЕКУ формувати глобальну імперію; Я особливо дякую тим, хто працював на мене і з якими я подорожував у віддалені країни і розділив так багато дорогоцінних миттєвостей. А також Ехуда Сперлінга і його штат в "Inner Traditions International", видавців моїх попередніх книг по місцевим культурам і шаманства і добрих друзів, наставити мене на шлях автора.

Я вічно вдячний чоловікам і жінкам, які брали мене в своїх будинках в джунглях, пустелях, в горах, в картонних халупах каналів Джакарти, в трущобах незліченних міст в усьому світі, що розділило зі мною свою їжу і своє життя, і хто був для мене найбільшим джерелом натхнення.

Джон Перкінс
Август 2004 р

ПРОЛОГ

Кіто, столиця Еквадору, лежить у високогірній вулканічної долині в Андах на висоті дев'яти тисяч футів. Жителі міста, який був заснований задовго до прибуття Колумба в Америку, звикли спостерігати сніг на оточуючих місто гірських піках, незважаючи на те, що живуть вони всього лише в кількох милях на південь від екватора.

Місто Шелл, прикордонна застава і фоенная база, вирубаний в еквадорських джунглях Амазонки для потреб нафтової компанії, ім'я якої носить, розташований майже вісьмома тисячами футів нижче Кіто. Вируючий місто населене переважно солдатами, нафтовиками і індіанцями племен Шуара і кічва, які підробляють здебільшого чорноробами і повіями.

Щоб перебратіся з одного міста в Інший, вам треба проїхаті по звівістій ​​дорозі, что захоплює дух. Місцеві жителі скажуть вам, що протягом одного дня поїздки ви побачите всі чотири пори року.

І хоча я проїжджав цією дорогою багато разів, мене ніколи не стомлював захоплюючий краєвид. Гострі скелі, прикрашені каскадами водоспадів, підносяться з одного боку. З іншого боку - глибока прірва, в якій тече річка Пастаза з верхнього басейну Амазонки, змія вниз по Анд. Пастаза несе воду з льодовиків Котопаксі, одного з найбільших в світі діючих вулканів і божества часів інків, до Атлантичного океану на відстань більш ніж три тисячі миль.

У 2003 р я покинув Кіто на "субару аутбек" і попрямував в Шелл з місією, яка не була схожа ні на одну з тих, що мені доводилося приймати. Я сподівався припинити війну, яку я ж і допоміг розпочати. Як це часто буває в багатьох випадках, за які ми, ЕКІ, повинні прийняти відповідальність, це була війна, фактично невідома за межами країни, де вона велася. Я прямував своєю дорогою, щоб зустрітися з Шуара, кічва і їхніми сусідами ачуарамі, Запаро і шівіарамі - племена вирішили перешкодити нашим нафтовим компаніям знищувати їх будинку, сім'ї і землі, навіть якщо це означало їх загибель в ході війни. Для них це була війна за виживання їхніх дітей і культури, для нас - війна за владу, гроші і природні ресурси. Вона була частиною боротьби за світове панування і мрію жменьки жадібних людей - за глобальну імперію.

Ось до чого ми, ЕКІ, докладаємо всі свої зусилля - ми будуємо глобальну імперію. Ми - це елітна група чоловіків і жінок, які використовують міжнародні фінансові організації, щоб створити ситуації, в яких інші країни стають підвладними корпоратократії - системі влади, в яку входять наші найбільші корпорації, наш уряд і наші банки.

Подібно нашим колегам-двійників з мафії, ЕКІ пропонують заступництво. Воно приймає форму кредитів для розвитку інфраструктури - електростанцій, шосе, портів, аеропортів або технопарків. Умови подібних кредитів полягає в тому, що здійснення подібних проектів має вестися інжиніринговими та будівельними компаніями нашої власної країни. По суті, велика частина грошей ніколи не покидає Сполучені Штати, вони просто переміщаються з банківських офісів у Вашингтоні в інжинірингові офіси в Нью-Йорку, Х'юстоні або Сан-Франциско.

Незважаючи на той факт, що гроші повертаються практично негайно корпораціям, які входять в корпоратократія (яка є кредитором), країна-боржник зобов'язана виплатити повністю тіло боргу плюс відсотки. Якщо ЕК домігся повного успіху, кредит є настільки великим, що боржник змушений оголосити дефолт по своїх платежах вже через кілька років. Коли це трапляється, ми подібно мафії, вимагаємо свій шматок м'яса. Це часто означає що-небудь з наступного набору: контроль над голосуванням в ООН, розміщення військових баз або доступ до цінних ресурсів типу нафти або Панамського каналу. Звичайно ж, боржник і раніше все ще повинен нам гроші - і ще одна країна включена в глобальну імперію.

Прямуючи по шосе від Кіто до Шеллу, я повернувся думками на тридцять п'ять років тому, коли перший раз прибув в цю частину світу. Я читав, що хоча Еквадор не перевищує розмірами Неваду, тут є понад тридцять діючих вулканів, більше 15 відсотків видів птахів всього світу і тисячі поки ще неотклассіфіцірованних видів рослин, і це земля безлічі культур, на якій проживає стільки ж людей, які говорять на місцевих стародавніх мовах, скільки і іспаномовних. Я знаходив його чарівним і, безумовно, екзотичним, хоча ці слова, які приходили тоді на розум, були чисті, наївні і безпосередні.

Багато що змінилося за ці тридцять п'ять років.

Під час мого першого візиту в 1968 р "Texaco" щойно виявила нафту в еквадорської частини басейну Амазонки. Сьогодні нафта становить майже половину експорту країни. Протікання нафти в дощові ліси з їх тендітної екологією з транс-андского нафтопроводу, який був споруджений незабаром після мого першого візиту, досягли понад півмільйона барелів - кількість, удвічі перевищує пролите "Exxon Valdez". Сьогодні новий трехсотмільний нафтопровід вартістю 1.3 млрд доларів, пролобійований ЕКамі, обіцяє зробити Еквадор входять в десятку найбільших світових експортерів нафти в Сполучені Штати. Великі області дощових лісів загинули, папуги і ягуари майже зникли, три еквадорських тубільних культури наведені на грань зникнення, а стародавні ріки перетворені на стічні канави.

У той же самий час місцеві культури починають опір. Так, 7 травня 2003 року група американських адвокатів від імені більш ніж тридцяти тисяч індіанців Еквадору подала позов на суму 1 млрд доларів проти "ChevronTexaco Corp.". У позові стверджується, що в період між 1971 і 1992 роках. нафтовий гігант зливав на відкритий простір і в річки понад чотири мільйони галонів в день отруйних відходів, забруднених нафтою, важкими металами і канцерогенами, і що компанія залишила майже 350 кинутих відкритих ям-колекторів, які продовжують вбивати людей і тварин.

За вікном мого "Аутбек" великі хмари туману скочуються з лісів на каньйони Пастази. Пот просяк мою сорочку і мій живіт починає зводити, але не тільки від високої тропічної температури і дорожнього серпантину. Знання тієї ролі, яку я зіграв в руйнуванні цієї прекрасної країни, дає себе знати. Завдяки мені і моєму приятелю ЕКУ, Еквадор знаходиться зараз в набагато гіршій формі, ніж він був до того, коли ми представили їм міражі сучасної економіки, банківської справи та інжинірингу. З 1970 р, протягом періоду, евфемістично іменується Нафтовим Бумом, частка населення, що перебуває за офіційною межею бідності, збільшилася з 50 до 70 відсотків, неповна зайнятість укупі з безробіттям збільшилися з 15 до 70 відсотків, а державний борг виріс з 240 млн до 15 млрд доларів. Тим часом, частка національних ресурсів, що відносяться до найбіднішої частини населення, скоротилася з 20 до 6 відсотків.

На жаль, Еквадо - не виняток. Майже кожна країна, яку ми, ЕКІ, привели під парасольку глобальної імперії, має таку ж долю. Борг третього світу виріс до 1.5 трлн доларів, а вартість його обслуговування - до 375 млрд доларів на рік в 2004 р - це більше, ніж всі витрати третього світу на охорону здоров'я і освіту, і в двадцять разів більше того, що країни, що розвиваються отримують щорічно у вигляді іноземної допомоги. Більше половини людей у ​​світі існують на суму менше двох доллавро в день, що дорівнює приблизно тієї ж, що вони мали на початку 1970 рр. Тим часом, 1 відсоток сімей третього світу володіє 70-90 відсотками всього капіталу і нерухомості в своїх країнах (фактичний відсоток різниться в залежності від країни).

"Субару" уповільнив хід, пробираючись по вулицях красивого курортного містечка Баньос, знаменитого гарячими джерелами біля підніжжя дуже активного вулкана Тунгурагуа. Діти бігли попереду машини, махаючи руками і намагаючись продати нам жувальну гумку і печиво. Потім Баньос залишився позаду. Захоплюючий краєвид обірвався різко, коли "субару" вирвався з раю в сучасне втілення дантовского пекла.

Гігантський монстр виріс з річки, жахлива сіра стіна. Його dripping бетон був повністю недоречний, неприродний і несумісний з пейзажем. Звичайно, вигляд цього не мав би здивувати мене. Весь цей час я знав, що він чекає в засідці. Я стикався з цим багато разів раніше і раніше, шануючи це символом досягнень ЕКов. Але навіть зараз по моїй шкірі пополхлі мурашки.

Ця огидна невідповідна стіна - дамба, яка блокує річку Пастазу, повертаючи її води в величезні тунелі, прокладені в горах, і перетворюючи її енергію в електрику. Це - 156 мегаваттний Агоянскій гідроенергетичний проект. Він живить заводи, які роблять жменьку еквадорських родин багатою, і він же є джерелом невимовного страждання для фермерів і тубільців, які живуть вниз по річці. Ця гідроелектростанція - лише один з багатьох проектів, які отримали розвиток завдяки моїм зусиллям і зусиллям інших ЕКов. Подібні проекти - причина того, що Зквадо нині входить в глобальну імперію, і пояснення того, чому Шуара і кічва загрожують війною нашим нафтовим компаніям.

Завдяки проектам ЕКов, Еквадор обплутаний іноземними боргами і повинен присвятити черзмернудю частку свого національного бюджету для їх виплати замість того, щоб використовувати свій капітал для того, щоб допомогти мільйонам її громадян, офіційно класифікованих як небезпечно зубожілі. Єдиний шлях для викупу своїх іноземних зобов'язань для Еквадору - це продаж своїх дощових лісів нафтовим компаніям. Насправді, однією з причин, по якій ЕКІ звернули свою увагу на Еквадор, було те, що, як прийнято вважати, нафтове море під його амазонським регіоном порівняно з близькосхідними родовищами нафти. Глобальна імперія вимагає свій шматок м'яса у вигляді нафтових концесій.

Ці вимоги стали особливо нагальними після 11 вересня 2001 м, коли Вашингтон злякався, що близькосхідні поставки можуть припинитися. Додатково до цього, Венесуела, наш третій за величиною постачальник нафти, обрала президента-популіста Уго Чавеса, який почав сильне протистояння тому, що він назвав американським імперіалізмом, і почав погрожувати припиненням продажу нафти до Сполучених Штатів. ЕКІ зазнали невдачі в Іраку і Венесуелі, але ми досягли успіху в Еквадорі і тепер ми могли б поїти нафтою всіх за прийнятну ціну.

Еквадор типовий серед країн, в які ЕКІ принесли економіко-політичний перелом. З кожних 100 доларів сирої нафти, взятої з еквадорських дощових лісів, нафтові компанії отримують 75 доларів. З решти 25 доларів три чверті повинні йти на виплату іноземного боргу. Велика частина залишку покриває військові та інші урядові витрати - з яких приблизно 2.5 долара йдуть на охорону здоров'я, освіту і програми допомоги бідним. Таким чином, з кожних 100 доларів, вирваних з Амазонки, менше 3 доларів йде людям, які мають потребу в грошах більше всіх, на життя яких так несприятливо вплинули дамби, буріння і нафтопроводи, і які помирають від нестачі продовольства і придатною для пиття води.

Всі ці люди - мільйони в Еквадорі, мільярди на планеті - потенційні терористи. Чи не тому, що вони вірять в комунізм чи анархізм або спочатку злі, але просто тому, що вони перебувають у розпачі. Дивлячись на цю дамбу, я задавався питанням, оскільки я так часто бував у багатьох місцях по всьому світу - коли ці люди вживуть заходів, подібно американцям проти Англії в 1770-х рр. або латиноамериканці проти Іспанії на початку 1800-х рр.

Тонкість, з якої будується ця сучасна імперія, змусила б засоромитися римських сотників, іспанських конкістадорів і європейські колоніальні держави XVIII-XIX століть. Ми, ЕКІ, лукаві і вчимося у історії. Сьогодні ми не носимо мечів. Ми не одягаємо броню або одяг, яка нас виділяє. У країнах, подібних Еквадору, Нігерії та Індонезії, ми одягаємося, як місцеві шкільні вчителі або власники магазинів. У Вашингтоні та Парижі ми схожі на бюрократів з уряду або банкірів. Ми виглядаємо скромно і буденно. Ми відвідуємо будівельні майданчики і прогулюється по зубожілим селами. Ми проповідуємо альтруїзм і обговорюємо в місцевих газетах чудові гуманітарні проекти, які ми здійснюємо. Ми покриваємо столи нарад урядових комісій нашими таблицями і фінансовими проектами і читаємо лекції в Гарвардській Школі бізнесу про чудеса макроекономіки.

Ми доступні і відкриті. Або, принаймні, такими ми себе зображуємо і за таких нас прнімать. Так працює ця система. Ми рідко звертаємося до чого-небудь протизаконному, оскільки система побудована на лазівки і за визначенням законна.

Однак - і це дуже значимо - якщо ми зазнаємо невдачі, в справу вступають люди набагато більш зловісною породи, люди, яких ми, ЕКІ, називаємо шакалами ЦРУ, люди, які ведуть своє походження з імперій минулого. Шакали ЦРУ завжди поруч, ховаючись в тіні. Коли вони з'являються, глави урядів скидаються або гинуть в насильницьких "нещасні випадки". І якщо випадково шакали ЦРУ зазнають невдачі, як вони зазнали невдачі в Афганістані і Іраку, тоді спливають старі моделі. Коли шакали ЦРУ зазнають поразки, молодих американців посилають вбивати і вмирати.

Коли я минув жахливу гігантську стіну сірого бетону, що виросла з річки, я вже знемагав від поту, що пронизало мою сорочку, і зведеного кишечника. Я прямував вниз в джунглі на зустріч з тубільцями, які вирішили боротися до останньої людини, щоб зупинити цю імперію, яку я ж і допомагав створювати, і я був вражений терзали мене почуттям провини.

Яким же чином, питав я себе, простий сільський хлопець з Нью-Гемпшира потрапив в настільки брудний бізнес?

що будь-яка розумна людина скаже, що не може бути посмішки без кота і диму без вогню, щось там, в космосі, мабуть, тепле, яке випромінює ЕМ-хвилі, який відповідає температурі 2.7ºК. Дійсно, спостерігається космічне мікрохвильове випромінювання (CMB) є теплове випромінювання частинок ефіру, що мають температуру 2.7ºK. Ще на початку ХХ століття великі хіміки і фізики Д. І. Менделєєв і Вальтер Нернст передбачили, що таке випромінювання (температура) має виявлятися в космосі. У 1933 році проф. Еріх регенера з Штуттгарта за допомогою стратосферних зондів виміряв цю температуру . Його вимірювання дали 2.8ºK - практично точне сучасне значення. Детальніше читайте в FAQ по ефірної фізиці . НОВИНИ ФОРУМУ
Лицарі теорії ефіру 01.10.2019 - 5:20: ВИХОВАННЯ, ОСВІТА, ОСВІТА - Upbringing, Inlightening, Education -> Просвітництво від В'ячеслава Осієвського - Карім_Хайдаров.
30.09.2019 - 12:51: ВИХОВАННЯ, ОСВІТА, ОСВІТА - Upbringing, Inlightening, Education -> Просвітництво від Дейвіда Дюка - Карім_Хайдаров.
30.09.2019 - 11:53: ВИХОВАННЯ, ОСВІТА, ОСВІТА - Upbringing, Inlightening, Education -> Просвітництво від Володимира Васильовича Квачкова - Карім_Хайдаров.
29.09.2019 - 19:30: СОВІСТЬ - Conscience -> РОСІЙСЬКИЙ СВІТ - Карім_Хайдаров.
29.09.2019 - 9:21: ЕКОНОМІКА І ФІНАНСИ - Economy and Finances -> КОЛЛАПС СВІТОВОЇ ФІНАНСОВОЇ СИСТЕМИ - Карім_Хайдаров.
29.09.2019 - 7:41: ВИХОВАННЯ, ОСВІТА, ОСВІТА - Upbringing, Inlightening, Education -> Просвітництво від Михайла Делягина - Карім_Хайдаров.
26.09.2019 - 17:35: ВИХОВАННЯ, ОСВІТА, ОСВІТА - Upbringing, Inlightening, Education -> Просвітництво від Андрія Пешехонова - Карім_Хайдаров.
26.09.2019 - 16:35: ВІЙНА, ПОЛІТИКА І НАУКА - War, Politics and Science -> Проблема державного тероризму - Карім_Хайдаров.
26.09.2019 - 8:33: ВИХОВАННЯ, ОСВІТА, ОСВІТА - Upbringing, Inlightening, Education -> Просвітництво від О.Н. Четверикова - Карім_Хайдаров.
26.09.2019 - 6:29: ВИХОВАННЯ, ОСВІТА, ОСВІТА - Upbringing, Inlightening, Education -> Просвітництво від Ю.Ю. Болдирєва - Карім_Хайдаров.
24.09.2019 - 3:34: Теоретизування І МАТЕМАТИЧНЕ МОДЕЛЮВАННЯ - Theorizing and Mathematical Design -> Футуролог - прогнози на майбутнє - Карім_Хайдаров.
24.09.2019 - 3:32: НОВІ ТЕХНОЛОГІЇ - New Technologies -> "Зеніт" и з "Протон" ами будуть падати - Карім_Хайдаров.