Гі Мопассан - Магнетизм

Гі де Мопассан

Магнетизм [1]

Гі де Мопассан (1850 - 1893)

Це було в кінці обіду, в чоловічій компанії, в годину нескінченних сигар і безперервних чарок. Настала раптова сонливість, викликана травленням після маси спожитих м'ясних страв і лікерів, і голови почали злегка кружляти.

Зайшла мова про магнетизм, про фокусах Донато, про досліди доктора Шарко [2]. І ці милі скептики, байдужі до будь-якої релігії, почали раптом розповідати про дивні випадки, про неймовірні, але, як стверджували вони, дійсно трапилися історіях ... Несподівано охоплені марновірством, вони чіплялися за цей останній залишок чудесного, благоговійно схиляючись перед таємничою силою магнетизму, захищаючи її від імені науки.

Посміхався тільки один з присутніх - здоровий малий, невтомний тяганина, підкорювач дівочих і жіночих сердець; він не вірив нічому, і це невіра так сильно утвердилося в ньому, що він навіть не допускав ніяких суперечок.

Він повторював, сміючись:

- Нісенітниця, нісенітниця! Нісенітниця! Не будемо сперечатися про Донато: адже це просто-напросто дуже спритний фокусник. Що ж стосується пана Шарко, як кажуть, чудового вченого, то він, по-моєму, схожий на тих оповідачів в дусі Едгара По, які, розмірковуючи над дивними випадками божевілля, кінчають тим, що самі божеволіють. Він встановив наявність деяких непояснених і все ще незрозумілих нервових явищ, але, блукаючи навпомацки в цій невивченою області, хоча її тепер досліджують день у день, він не завжди має можливість зрозуміти те, що бачить, і занадто часто, можливо, вдається до релігійному поясненню незрозумілого. І, нарешті, я хотів би почути його самого; мабуть, вийшло б зовсім не те, що ви стверджуєте.

До невіруючому поставилися з співчуттям, як ніби він надумав зневажати Бога перед зборами ченців.

Один з присутніх вигукнув:

- Однак бували ж перш чудеса!

Той заперечив:

- Я це заперечую. Чому ж їх тепер не буває?

Але тут кожен став приводити випадки неймовірних передчуттів, спілкування душ на великих відстанях, таємничого впливу однієї істоти на інше. І все підтверджували ці випадки, оголошували їх безперечними, між тим як наполегливий отрицатель повторював:

- Нісенітниця! Нісенітниця! Нісенітниця!

Нарешті він встав, кинув сигару і, заклавши руки в кишені, сказав:

- Добре, я також розповім вам дві історії, а потім поясню їх. Ось одна з них. У невеликому селі Етрета чоловіки - всі вони там моряки - відправляються щорічно на мілині Нової Землі ловити тріску. І ось якось вночі дитина одного з цих моряків раптово прокинувся і крикнув: «Папа помер в море!» Крихітку заспокоїли, але він знову прокинувся і заволав: «Папа потонув!» Дійсно, через місяць дізналися про смерть батька, змитого хвилею з палуби. Вдова згадала про нічні крики дитини. Стали говорити про диво, всі прийшли в хвилювання, звірили числа, і виявилося, що нещасний випадок і сон приблизно збігалися; звідси висновок, що вони відбулися в одну і ту ж ніч, в один і той же час. І ось вам новий таємничий випадок магнетизму.

Оповідач замовк. Хтось із слухачів, сильно схвильований, запитав:

- І ви можете пояснити це?

- Цілком, пане, я розкрив секрет. Цей випадок вразив мене, навіть привів в збентеження, але я, бачте, не вірю з принципу. Якщо інші починають з того, що вірять, я починаю з того, що сумніваюся; якщо ж я нічого не розумію, то продовжую заперечувати можливість телепатичного спілкування душ, будучи впевнений в тому, що для пояснення достатньо однієї моєї проникливості. Я приступив до розшуків і, гарненько розпитавши всіх дружин відсутніх моряків, врешті-решт переконався, що не проходить і тижня без того, щоб хто-небудь з них або з дітей не побачив уві сні, що «батько помер в море», і не оголосив про це в момент пробудження. Постійний страх і очікування подібного нещастя - ось причина, чому про це безперестанку говорять і думають. І якщо одне з таких численних пророкувань по вельми простий випадковості збігається з фактом смерті, негайно ж починають кричати про диво, так як відразу забувають про всі інші снах, про решту передчуттях, про решту прогнозах нещастя, які залишилися без підтвердження. Я особисто спостерігав більше п'ятдесяти випадків, про які тиждень тому ніхто і не згадував. Але помри людина насправді, пам'ять негайно прокинулася б, і одні побачили б в цьому втручання бога, інші - силу магнетизму.

Один з курців заявив:

- Те, що ви говорите, досить справедливо, але вислухаємо вашу другу історію.

- О, моя друга історія вельми делікатна для розповіді. Сталася вона зі мною, чому я і не довіряю своїй оцінці. Ніколи не можна бути суддею у власній справі. Словом, ось вона. Серед моїх світських знайомих була одна молода жінка; я ніколи про неї не думав, ніколи не придивлявся до неї, ніколи, як то кажуть, не помічав її.

Я відносив її до числа незначних жінок, хоча вона не була непривабливою; мені здавалося, що ні очі, ні ніс, ні рот, ні волосся - ніщо не відрізняє її від інших і що у неї абсолютно безбарвна фізіономія. Це було одне з тих створінь, на яких думка зупиняється тільки випадково, не затримуючись, і вигляд яких не викликає ні найменшого бажання.

Одного вечора, перед тим як лягти спати, я писав у каміна листи; серед хаосу думок, серед низки образів, які проносяться в розумі, коли протягом декількох хвилин з пером у руці віддаєшся мріям, я відчув раптом легке тремтіння в серці, в голові промайнула якась неясна думка, і негайно ж без жодного приводу, без всякої логічного зв'язку я чітко побачив перед собою, побачив так, як ніби стосувався її, побачив з ніг до голови і без покривів цю саму молоду жінку, про яку я ніколи не думав довше трьох секунд, рівно стільки, скільки потрібно, щоб її ім'я промайнуло у моїй голові. І раптом я відкрив в ній безодню достоїнств, яких раніше не помічав, - чарівну красу, привабливу таємності; вона пробудила в мені ту любовну тривогу, яка змушує нас бігти за жінкою. Але я недовго думав про це. Я ліг спати і заснув. І ось який приснився мені сон.

Вам, звичайно, траплялося бачити ці своєрідні сни, які наділяють нас всемогутністю, що дарують нам несподівані радості, що розкривають перед нами недоступні двері, недосяжні обійми?

Хто з нас під час цих тривожних, нервових, трепетних снів не тримав, що не обіймав, що не притискав до себе ту, яка займала його уяву, хто не володів нею з надзвичайною загостреністю почуттів? І чи помітили ви, який надлюдський захват у нас викликає уві сні володіння жінкою? В який шалений захват валить воно нас, якими палкими спазмами стрясає і яку безмежну, пестить, проникливу ніжність вливає воно нам в серце до тієї, яку ми тримаємо в своїх обіймах, що слабшає, і розпалений, в цій чарівній, грубої ілюзії, що здається нам дійсністю!

Все це я випробував з незабутньою пристрасною силою. Ця жінка була моєю, настільки моєї, що ще довго після солодкого і оманливого сну мої пальці торкалися ніжну теплоту її шкіри, в пам'яті зберігався її аромат; смак її поцілунків ще залишався на моїх губах, звук голосу - в моїх вухах, її руки, здавалося, ще обіймали мене, і я відчував усім тілом полум'яні чари її ласк.

Сон цей поновлювався в ту саму ніч три рази.

Весь ранок наступного дня її образ невідступно переслідував мене; я був в її влади, вона заволоділа моїм розумом і почуттями настільки, що думка про неї ні на секунду не покидала мене.

Нарешті, не знаючи, що робити, я одягнувся і пішов до неї. Піднімаючись сходами, я тремтів від хвилювання, і серце моє шалено калатало: я весь був охоплений бурхливої ​​пристрастю.

Я ввійшов. Вона випросталася, почувши моє прізвище, встала, і раптово наші погляди зустрілися і завмерли. Я сів.

Я пробурмотів кілька банальних фраз; вона, здавалося, зовсім не слухала. Я розгубився і не знав, що говорити, що робити; і раптом кинувся до неї, схопив її в обійми, і сон мій став миттєво такий простий, такий шалено приємним дійсністю, що я навіть подумав, чи не сплю я ...

Вона була моєю коханкою два роки ...

- Який же висновок робите ви з цього? - вимовив один голос.

Оповідач як ніби вагався.

- Та той ... той висновок, що це було випадковим збігом, чорт забирай! Та й хто зна? Бути може, який-небудь її погляд, на який я не звернув особливої ​​уваги, дійшов до мене в той вечір в силу тих таємничих, несвідомих повернень пам'яті, які нерідко відновлюють перед нами все упущене нашою свідомістю, все, що пройшло в свій час непоміченим !

- Воля ваша, - сказав на закінчення один з гостей, - але якщо ви після всього цього не увірували в магнетизм, ви, пане, просто невдячні.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?