ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ ПІСНІ "ОСІННІ ЛИСТЯ". Обговорення на LiveInternet
«ОСІННІ ЛИСТЯ» - Композитор Борис Мокроусов, слова Марк Лисянський
Весною 1951 року Марку Самойловичу подзвонили з московського Театру імені Станіславського: - Ми зараз готуємо до постановки п'єсу драматурга Дев'ятова «У Лебединому», - пролунало в слухавці. - Музику до вистави пише композитор Мокроусов. Чи не напишете ви вірші для сумної осінньої пісні? «Саме ім'я Бориса Мокроусова звучало для мене музикою, піснею, поезією, - почав свою розповідь Лисянський.
Марк Лисянський
- Його пісні були у всіх на слуху. Неважко здогадатися, що, почувши це ім'я, я відразу ж погодився написати «сумну осінню пісню», як мене про це просили, і в той же день ми домовилися зустрітися з композитором у нього вдома.
Аркадій Райкін - Осіннє листя
Жив він десь на набережній Фрунзе в одній кімнаті разом з дружиною, її матір'ю і крихітним сином. Двері мені відкрив красивий широкоплечий блакитноокий чоловік у білій сорочці з хвацько розкритим коміром. Щось в ньому було волзьке, Бурлацьке, разинское. Нічого від знаменитості.
Відкритий теплий погляд, добра посмішка і ... «Прошу. Я вас вже чекаю ... »Мокроусов сів за рояль, почав імпровізувати, наспівуючи якісь слова, які не мають ніякого відношення до осені. Він грав і поглядав на мене. А я не стільки слухав музику, скільки милувався ним. Він це помітив.
Алла Іошпе і Стахан Рахімов - Осіннє листя
- Мені здалося, що ви мене не слухаєте. Наша осіння пісня повинна бути сумною, але не тужливої. У людини добре на душі. Йому є що згадати. Ми (я - в музиці, ви - в віршах) зобразимо зустріч зі своєю старою любов'ю. Це не тільки про осінь. Це про людську долю. Це про життя ... Борис Андрійович став знову грати.
Все, що він тільки що сказав, я відчув в мелодії, яку він кілька разів повторив. В душі звучала музика, чітко позначився ритм. І я сказав: «Осіннє листя шумлять в саду ...» Мокроусов зрадів: - Дуже добре! Але мені потрібен простір. Треба подовжити рядок. Трохи подовжити.
Він повторив: «Осіннє листя шумлять в саду ...», почав грати, розтягуючи по складах слова. І раптом обличчя його освітилося. Він проспівав: «Осіннє листя шумлять і шумлять в саду ...» - Чи готова перша і головна рядок пісні! - сказав він. - Решта рядки за вами ... Другий рядок повинен бути такого ж розміру. Тільки, будь ласка, напишіть дуже прості слова. Щоб їх могли співати всі.
Алла Пугачова - Осіннє листя
На другий день я приніс готове вірш. Не встиг його прочитати, як Мокроусов заявив: - А я вже написав музику, - і посміхнувся. - Послухайте ... Він почав, наспівуючи, грати, в деяких місцях піднімаючи очі на нотний лист, що лежить перед ним на пюпітрі. Мокроусов двічі повторив: «Осіннє листя шумлять і шумлять в саду ...» А потім він проспівав якийсь доважок в три коротких рядки з випадкових слів.
Я легко представив осінній пожовклий і поріділий сад і далеко видну стежку, по
якої йду з коханою жінкою. Але мене збентежили три повисли і заримовані між собою
рядки. У них не було нічого спільного з тим, що я вже написав.
Борис Мокроусов
- Писати під готову музику - це погано, - сказав я. - Худо справу ... - Навпаки, - заперечив Борис Андрійович. - Чомусь вважають: писати вірші під музику - порочне метод. Виходить: композитор, вчитуючись в вірші, може скласти музику, а поет, вслухаючись в музику, не може написати вірші в певному ритмі.
- Може, звичайно, може, - вигукнув я. - Але тут вже не до поезії.
Володимир Нечаєв - Осіннє листя
На жаль, у нас багато пісень, написаних подібним способом. І хороша музика частенько несе так званий текст, який не має ніякого відношення до поезії. Тільки завдяки музиці такі пісні і співають, і слухають.
- Згоден. Подібних пісень безліч.
Тому що пишуть вірші не поети, а безталанні поети-ремісники. Я складаю, як правило, музику, а потім прошу знайти поета слова до неї. Власне, ви вже склали основні рядки нашої майбутньої пісні: Осіннє листя шумлять і шумлять в саду, Знайомої стежкою я поруч з тобою йду ... Готові перші два рядки і в кожному куплеті.
Значить, залишається дописати в трьох куплетах три коротких рядки. Зумієте? Я дописав по три рядки до наявних двовірш. Вийшло вірш досить дивного ритмічного малюнка, яке, можна зараз зізнатися, самому мені не дуже подобалося. Але воно сподобалося композитору. Та й я, слухаючи вірші разом з музикою, змирився ».
Так з'явилася пісня «Осіннє листя», яка незабаром після прем'єри «У Лебединому» покинула стіни театру і стала подорожувати по білому світу.
Багатьом вона запам'яталася у виконанні Аркадія Райкіна, а сьогоднішнім молодим її відкрила проникливим виконанням Алла Пугачова. Так що жити їй і жити ще довгі роки.
1001material.ru
Чи не напишете ви вірші для сумної осінньої пісні?Зумієте?