Іван Сергійович Тургенєв Батьки і діти в романі І. С. Тургенєва «Батьки і діти»

Іван Сергійович Тургенєв Батьки і діти в романі І. С. Тургенєва «Батьки і діти» - сторінка №7 / 7
XXVIII

Минуло шість місяців. Стояла біла зима з жестокою тишею безхмарних морозів, щільним, скрипучим снігом, рожевим інеєм на деревах, бледноізумрудним небом, шапками диму над трубами, клубами пара з миттєво розкритих дверей, свіжими, немов укушеними особами людей і клопіткою бігом змерзлих конячок. Січневий день вже наближався до кінця; вечірній холод ще сильніше стискав нерухомий повітря, і швидко гасла кривава зоря. У вікнах Мар'їнського будинку люди вмикали світло; Прокофьич, в чорному фраку і білих рукавичках, з особливої ​​урочистості накривав стіл на сім приладів. Тиждень тому, в невеликій парафіяльної церкви, тихо і майже без свідків відбулися два весілля: Аркадія з Катею і Миколи Петровича з Фенечкой; а в самий той день Микола Петрович давав прощальний обід своєму братові, який вирушав у справах до Москви. Анна Сергіївна поїхала туди ж відразу після весілля, щедро наділивши молодих.

Рівне о третій годині всі зібралися до столу. Митю помістили тут же; у нього вже з'явилася нянюшка в глазетовом кокошнику. Павло Петрович сидів між Катею і Фенечкой; «Чоловіки» прилаштувалися біля своїх дружин. Знайомі наші змінилися останнім часом: все ніби покращали й змужніли; один Павло Петрович схуд, що, втім, надавало ще більше витонченості і грансеньйорства його виразним рис ... Та й Фенічка стала інша. У свіжому шовковій сукні, з широкою оксамитною наколкою на волоссі, з золотою ланцюжком на шиї, вона сиділа почтітельнонеподвіжно, шанобливо до самої себе, до всього, що її оточувало, і так посміхалася, ніби хотіла сказати: «Ви мене вибачте, я не винна ». І не вона одна - інші всі посміхалися і теж ніби вибачалися; всім було трошки ніяково, трошки сумно і, по суті, дуже добре. Кожен прислужував іншому із забавними попереджувальні, точно все погодилися розіграти якусь простодушну комедію. Катя була спокійніше всіх: вона довірливо поглядала навколо себе, і можна було помітити, що Микола Петрович встиг уже полюбити її без пам'яті. Перед кінцем обіду він встав і, взявши келих в руки, звернувся до Павла Петровича.

- Ти нас покидаєш ... ти нас покидаєш, милий брат, - почав він, - звичайно, ненадовго; але все ж я не можу не висловити тобі, що я ... що ми ... як я ... як ми ... Ось в Томте і біда, що ми не вміємо говорити спічі! Аркадій, скажи ти.

- Ні, тату, я не готувався.

- А я добре приготувався! Просто, брат, дозволь тебе обійняти, побажати тобі всього хорошого, і повернися до нас скоріше!

Павло Петрович поцілувався з усіма, не виключаючи, зрозуміло, Миті; у Фенечки він, понад те, поцілував руку, яку та ще не вміла подавати як слід, і, випиваючи вдруге налитий келих, промовив з глибоким зітханням: «Будьте щасливі, друзі мої! Farewell! 50 »Цей англійський хвостик пройшов непоміченим, але всі були зворушені.

- На згадку Базарова, - шепнула Катя на вухо своєму чоловікові і чокнулась з ним. Аркадій у відповідь знизав їй міцно руку, але не наважився голосно запропонувати цей тост.

Здавалося б, кінець? Але, можливо, хтось із читачів захоче дізнатися, що робить тепер, саме тепер, кожне з виведених нами осіб. Ми готові задовольнити його.

Анна Сергіївна нещодавно вийшла заміж, не по любові, але на переконання, за одного з майбутніх російських діячів, людини дуже розумного, законника, з міцним практичним змістом, твердою волею і чудовим даром слова, - людини ще молодого, доброго і холодного як лід. Вони живуть у великому ладу один з одним і доживуть, мабуть, до щастя ... мабуть, до любові. Княжна Х ... я померла забута в самий день смерті. Кірсанова, батько з сином, оселилися в Мар'їно. Справи їх починають одужувати. Аркадій став завзятим господарем, і «ферма» вже приносить досить значний дохід. Микола Петрович потрапив у світові посередники і трудиться щосили; він безперестанку роз'їжджає по своїй ділянці; вимовляє довгі промови (він дотримується тієї думки, що мужичків треба «виясняти», тобто частим повторенням одних і тих же слів доводити їх до знемоги) і всетаки, кажучи правду, не задовольняє цілком ні дворян освічених, які говорять те з шиком, то з меланхолією про манципації (вимовляючи ан в ніс), ні неосвічених дворян, безцеремонно сваряться «евту мунціпацію». І для тих і для інших він занадто м'який. У Катерини Сергіївни народився син Коля, а Митя вже бігає молодцем і базікає речисто. Фенічка, Феодосія Миколаївна, після чоловіка і Миті нікого так не любить, як свою невістку, і коли та сідає за фортепіано, рада цілий день не відходити від неї. Згадаємо до речі про Петра. Він зовсім задубів від дурості і важливості, вимовляє все е як ю: тюпюрь, обюспючюн, але теж одружився і взяв порядне придане за своєю нареченою, дочкою міського городника, яка відмовила двом хорошим нареченим тільки тому, що у них годин не було: а у Петра не тільки був годинник - у нього були лакові півчобітки.

У Дрездені, на Брюлевской терасі, між двома і чотирма годинами, в саме фешенебельний час для прогулянки, ви можете зустріти людину десь біля п'ятдесяти, вже зовсім сивого і як би страждає на подагру, але ще красивого, витончено одягненого і з тим особливим відбитком, який дається людині одним лише довгим перебуванням у вищих шарах суспільства. Це Павло Петрович. Він виїхав з Москви за кордон для поправки здоров'я і залишився на проживання в Дрездені, де знається більше з англійцями і з проїзними російськими. З англійцями він тримається просто, майже скромно, але не без гідності; вони знаходять його трохи нудним, але поважають в ньому досконалого джентльмена, «a perfect gentleman». З російськими він розв'язніше, дає волю своєї жовчі, глузував з самим собою і над ними; але все це виходить у нього дуже мило, і недбало, і пристойно. Він дотримується слов'янофільських поглядів: відомо, що у вищому світі це вважається tres distingue51. Він нічого російського не читає, але на письмовому столі у нього знаходиться срібна попільничка у вигляді мужицького лаптя. Наші туристи дуже за ним волочаться. Матвій Ілліч Колязін, що знаходиться в тимчасовій опозиції, величаво відвідав його, проїжджаючи на богемские води; а тубільці, з якими він, втім, бачиться мало, мало не благоговеют перед ним. Отримати квиток до придворної капели, в театр і т.д. ніхто не може так легко і скоро, як der Herr Baron von Kirsanoff52. Він все робить добро, скільки може; він все ще шумить потрошку: недарма ж був він колись левом; але жити йому важко ... важче, ніж він сам підозрює ... Варто поглянути на нього в російській церкві, коли, притулившись в сторонці до стіни, він замислюється і довго не ворушиться, гірко зціпивши губи, потім раптом отямиться і почне майже непомітно хреститися ...

І Кукшина потрапила за кордон. Вона тепер в Гейдельберзі і вивчає вже не природні науки, але архітектуру, в якій, за її словами, вона відкрила нові закони. Вона як і раніше приятелює з студентами, особливо з молодими російськими фізиками і хіміками, якими наповнений Гейдельберг і які, дивуючи на перших порах наївних німецьких професорів своїм тверезим поглядом на речі, згодом дивують тих же самих професорів своїм досконалим бездіяльністю і абсолютною лінню. З такіміто двумятремя хіміками, які не вміють відрізнити кисню від азоту, але виконаними заперечення і самоповаги, так з великим Єлисевич Ситников, теж готується бути великим, товчеться в Петербурзі і, за його запевненнями, продовжує «справу» Базарова. Кажуть, його хтось недавно побив, але він в боргу не залишився: в одній темній статейка, тиснути в одному темному журнальце, він натякнув, що побив його - боягуз. Він називає це іронією. Батько їм зневажає як і раніше, а дружина вважає його дурником ... і літератором.

Є невелике сільське кладовище в одному з віддалених куточків Росії. Як майже всі наші кладовища, воно являє вид сумний: навколишні його канави давно заросли; сірі дерев'яні хрести поникли і гниють під своїми колись фарбованими дахами; кам'яні плити всі зрушені, наче хто їх підштовхує знизу; дватри ощіпанних деревця ледь дають мізерну тінь; вівці безвозбранно бродять по могилах ... Але між ними є одна, до якої не стосується осіб, яку не буде топтати тварина: одні птахи сідають на неї і співають на зорі. Залізна огорожа її оточує; дві молоді ялинки посаджені по обох її кінців: Євген Базаров похований у цій могилі. До неї, з недалекої села, часто приходять два вже старезні дідка - чоловік із жінкою. Підтримуючи один одного, йдуть вони обважнілі ходою; наблизяться до огорожі, припадуть і стануть на коліна, і довго і гірко плачуть, і довго і уважно дивляться на німий камінь, під яким лежить їхній син; поміняються коротким словом, пил змахнути з каменю та гілку ялинки поправлять, і знову моляться, і не можуть покинути це місце, звідки їм начебто ближче до їхнього сина, до спогадів про нього ... Невже їх молитви, їх сльози безплідні? Невже любов, святая, віддане кохання не всесильна? О ні! Яке б жагуче, грішне, бунтівне серце ні сховалося в могилі, квіти, що ростуть на ній, безтурботно дивляться на нас своїми безневинними очима: не про один вічному спокої кажуть нам вони, у тому великому спокої «байдужою» природи; вони говорять також про вічне примирення і про життя нескінченної ...

Створено програмою AVS Document Converter
www.avs4you.com