Карти Таро, кіт-меломан і перша дружина Адама. Чому варто прочитати роман «Вяртанне Ліліт»


У 2018 році у видавництві «Янушкевич» вийшов астропсіхологіческій роман «Вяртанне Ліліт» Юлії Кульовий. Роман був виданий завдяки підтримці читачів, які взяли участь в краудфандінгом на платформі «Вулик». Це вже другий роман письменниці, астропсихології і фахівця по картах Таро. За перший роман «Don Giovanni, або Памілавани свавольнік», який викликав серйозні суперечки в літературному середовищі, Шарова отримала премію «Дебют».

Якщо ви хоч трохи цікавитеся літературою, то пам'ятайте, як від білоруських письменників вимагали «Війну і мир» або хоча б «Підняту цілину». Письменники, як відомо, замовлення досі не виконали. Зате у білоруського читача з'явилося твір, яке особисто мені нагадало не менше знаковий роман, а саме «Майстра і Маргариту» М. Булгакова. Мова йде про «Вяртанні Ліліт» Юлії Кульовий. І справа тут зовсім не в тому, що в їх назві присутні жіночі імена.

Зрозуміло, що кожне порівняння кульгає ... І обов'язково знайдеться хтось, хто скаже, що така паралель некоректна, невиправдана і нічого не пояснює. Проте беруся стверджувати, що у цих двох романів багато спільного.

Наприклад, те, що вони романи. Не поспішайте звинувачувати мене в тавтології! Бо зараз романами називають в принципі будь-який великий твір незалежно від того, чи є в ньому головний герой, чи достатньо широка панорама суспільного життя, чи є розвинена система образів і персонажів, і, тим більше, поза обліком того, чи розвивається особистість в кризовий період свого життя чи ні. Юлія Шарова «Вяртаннем Ліліт» нагадала про те, що ми підсвідомо чекаємо від роману розвиненого сюжету, гостроти переживань, реакції на події сучасного життя. І не важливо, з ким, власне, відбуваються події - з людьми, Суккуб (в середньовічних легендах - демонесса похоті і розпусти, яка відвідує вночі молодих чоловіків і викликає у них хтиві сни), демонами або ангелами, ми повинні дізнаватися в творі себе і свій світ. Шарова своєї «Ліліт» повертає читача цю радість впізнавання.

В її романі ви зустрінете багато знайомих, незважаючи на те, що головною героїнею є Ліліт, перша дружина Адама. Так, того самого Адама, від якого ми всі відбулися. «Ліліт, дерло Жонка Адама, пакінула рай и не Прижов ў пеклі. За гета Бог и Д'ябал змусілі яе падпісаць догоду, паводле якой Ліліт мусіць бясконца ўвасабляцца ў зямних жанчин и жиць сярод людзей. Пабадзяўшися па Свецє, Ліліт урешце трапляє ў Сучасний Мінск ».

Чесно кажучи, в цих словах анотації, побачених ще до читання книги, не було обіцянки того, що в книзі дійсно чіпляє - знайомої атмосфери столичного міста; героїв, прототипи яких легко розгадувати і, тим не менш, наділені своїми власними рисами; похмурих подій Площі 2010 року і того, що за ними послідувало. Світ Кульовий - це дійсно впізнавана Білорусь! Хоч починається книга сценою, далекій від мінських реалій.


«Плиг широкім круглим стале з Белага мармуру сядзелі троє - Бог, Д'ябал и висока хударлявая жанчина са смаліста-чорнимі доўгімі валасамі. Жанчина була ў смарагдавага відтінку строі. Рукі яна тримала на стале. Ейния запясці сціскаў Ланцуг, но Яна не виглядала скоранай. Яна глядзела ў вочи то Богу, то Д'яблу.

Ні Бог, ні Д'ябал НЕ витримлівалі ейнага позірку ».

Чесно кажучи, зайва декоративність цієї сцени мало не відвадити мене від читання книги. Далеким здалося мені власне все передмова, де описувалися умови договору, а саме що можна, а що не можна Ліліт. Сміливо пропускайте ці десять сторінок, особливо якщо ви любите гостросюжетну літературу. Але в іншому ... В іншому до тексту важко причепитися. Він вивірений, він цілісний, він захоплює, нехай не відразу, але поступово.

До речі, останнім я знайшла пояснення. На перших порах текст читається важкувато через те, що в романі складна і розгалужена система персонажів, і спочатку їх важко запам'ятати. Тільки коли ви реально почнете відрізняти психолога Вероніку від працівниці Тані, чоловіка першої Юрася від співмешканця другий Дениса, а також зрозумієте, що Галя Плавінскій зовсім аналог однієї столичної блогерша, а такий собі саморазвивающийся людський тип, в общем-то жалюгідний і викликає співчуття, саме тоді вам стане по-справжньому цікаво: а чим все це взагалі може закінчитися?

Однак для того, щоб почати відрізняти героїв і полюбити їх, читачеві буде потрібно читати текст цілком, не пропускаючи навіть маленькі главки, бо в тексті все дуже тісно пов'язане, переплетено і взаємозумовлено. Структура роману опрацьована просто чудово.

Особливо порадувало наявність глав, в яких працівниці фірми, в якій можна поворожити на картах або скласти гороскоп, дають характеристики своїм клієнтам.

З одного боку, це чудово смішні тексти, які можна було б використовувати в стендап. З іншого боку, вони дають інформацію в тому числі і про життя головних героїнь, так чи інакше пов'язаних з астрологією.

Глави «Вяртання Ліліт" не смікшіруешь як тобі заманеться, в тому числі і тому, що автор чітко і вміло прописує мотивацію дій своїх героїв. Пропустив сторінку - і все, час втекло, герой змінився, ситуація незнайома. Сміливо можна сказати, що читацьке «подобається - не подобається» буде прямо пропорційно тому, наскільки уважним буде читач, а ще буде залежати від того, наскільки чутливий він до гумору і сатири.

І тут ми знову повертаємося до того, що об'єднує Булгакова і Шарова, а саме до жанрового різновиду їх романів, відомої під назвою «меніпея». Меніпея, як стверджують словники, - це той рідкісний випадок, коли в творі змішується фантастичне і реалістичне, високе і низьке, пафосне і комедійне, побутове і карнавальна. Роман Кульовий саме такий твір - багатопланове, многосюжетность, многостільное. У тексті є і сміховинні пародії на жіночі форуми; і тексти, що імітують грубий канцелярський стиль; і псевдотексти опозиційної преси.

У «Вяртанні Ліліт» смієшся над людською дурістю, плачеш над чужим горем, замислюєшся над причиною таких явищ, як побутовий антисемітизм. Саме останньому присвячений знайомий по «Майстру» «роман у романі» - самостійний літературний текст, який складає один з героїв, який насправді є головною героїнею. І це не обмовка. Однак не бійтеся заплутатися, бо в тексті Кульовий все логічно, грунтовно, хоч часом несподівано і непередбачувано!

Є в романі і типовий меніппейний персонаж - кіт-Фамільярі, люблячий оперу. Фамільярі, як відомо, - це істоти, службовці людям, які практикують магію. Природно, у такого кота є свій характер, своє ім'я, свій неповторний стиль. Треба сказати, що сцени, пов'язані з Мурмур, - найулюбленіші і смішні в книзі, в тому числі і з-за блискучого пишномовного складу, яким кіт висловлює свої думки. До речі, саме наявність кота наводить на думку, що образу Вероніки, останньої господині кота ... і ворожки на картах Таро, автор подарувала безліч власних рис і автобіографічних подробиць.

Як відомо, однією з головних характеристик мениппеи, за визначенням Михайла Бахтіна, є те, що вона виростає з «незавершеності-недосконалості світу і людини, які потребують вдосконалення». Як і Булгаков в цьому випадку, Шарова для поліпшення світу активно і майстерно користується таким письменницьким інструментом, як іронія і сарказм, не забуваючи при цьому говорити про серйозні речі - політику, зловживанні владою, самоті, незахищеності жінок і чоловіків.

У кульмінаційній сцені роману Нескінченне - а це та сама жриця в смарагдовому плаття, з якої починалося оповідання, - каже головній героїні: «Я дазволіла Богу и Д'яблу скіраваць цябе ў світло людзей, каб ти навучила дачок Єви падаваць руку Адна адной. У цябе атрималася ». Чесно кажучи, таке пояснення присутності Ліліт на Землі здалося мені дещо несподіваним, так як на протязі всього тексту у мене було відчуття, що її просто покарали за норовливий характер.

З іншого боку, в книзі кілька фіналів, і кожен вільний вибирати на свій смак. Наприклад, я вибираю фінал з хепі-ендом, де перемагає любов. І нехай ця думка не проговорюється безпосередньо Кульовий, після прочитання книги у мене залишилося стійке переконання: найголовніший меседж книги полягає в тому, що тільки рівність між партнерами народжує справжнє почуття і дає свободу.

Автор публікації: Анна Кисліцина.

джерело: tut.by