Лікер на ім'я «борщ»

П'ять команд, у складі яких немає жодного петербуржця, братимуть участь в першому міжнародному творчому змаганні 3D-мепперов в рамках Фестивалю світла-2017, який пройде на Двірцевій площі 4 і 6 листопада. В проекційних спектаклях на фасаді Зимового палацу художники покажуть, яким бачать місто на Неві. Організатори фестивалю вирішили дізнатися у зарубіжних учасників проекту «Я цим містом зберігаємо», що вони знають про Петербурзі і про Росію. Справжній художник ведмедя не боїться і хоче в Ермітаж, а ось з визначенням слова «борщ» у іноземців виникли складності.

(С) колаж "Фонтанки"

Італійська команда Luca Agnani Studio працює з 3D-проектуванням 7 років, її художники «розмальовували» світлом європейські кафедральні собори і організовували проект Van Gogh Shadow. Свій конкурсний спектакль на Фестивалі світла італійці будуть показувати під пісню групи «Акваріум» «Золото на блакитному». Засновник і керівник студії Лука Аньяном вважає, що в Петербурзі можна зустріти ведмедя, а борщ - це лікер.

французи з Light Event Consulting - постійні учасники традиційного шоу світла у себе на батьківщині, в Ліоні. У 2013-му художники стали відомі після того, як зібрали на фресці одного будівлі героїв і класиків Франції. Особливість їх вистав - яскраві кольори та принципи мультиплікації. У Петербурзі Light Event Consulting розповість про місто під пісню «Пітер» гурту «Сурганова і оркестр». Директор студії Лоран Люілері впевнений, що борщ - традиційно російське, а про ведмедя взагалі не думав.

Польські учасники проекту «Я цим містом зберігаємо» - Visualsupport , Піонери 3D-меппінга в своїй країні. Без цієї команди можна уявити жоден великий польський свято. Їх коник - тонка опрацювання деталей. Для участі в змаганні команда отримала пісню групи ДДТ «Що таке осінь». Представник команди Ольга Лані читала Достоєвського, вважає Петербург схожим на Краків, а ведмеді на вулицях і борщ для неї звична справа.

Romera Infografia більше 20 років працюють в мультимедіа-проектах. Вони робили відеопроекції для великих брендів, працювали на телевізійних проектах і опен-ейрах. Їх творчість відрізняється глибоким філософським підтекстом в кожній виставі. Своє творіння в Петербурзі іспанці будуть представляти на пісню Басти і Смокі Мо з Оленою Ваєнга «Кам'яні квіти». Директор групи художників Мігель Ромера - єдиний, хто був близький, щоб послати нас до біса.

П'ятий учасник змагання, Воронезька команда Meshsplash, так що їм питання вирішили не ставити. але на фестивалі світла російські светохудожнікі будуть повноправними учасниками. Команда довгий час займалася графіка і анімацією, і в минулому році вперше виступила з 3D-меппінг-шоу. Проекційний спектакль створили спеціально для участі в столичному фестивалі «Коло світла» і відразу ж взяли там перше місце. В рамках проекту «Я цим містом зберігаємо» воронежці продемонструють шоу на пісню Олександра Розенбаума «Налетела смуток».

Творчий конкурс почнеться на Двірцевій площі увечері 4 листопада. О 19:15 відкриється онлайн-голосування за кращий меппінг на сайті «Фонтанки». Віддати свій голос можна буде до 22:40 5 листопада.

Подробиці про Фестиваль світла читайте в спеціальній рубриці «Фонтанки», а також в лонгріде # Ідінасвет.