Літературно-музичний портал Анна Герман

  1. дезінформація Вікіпедії
  2. ПРО ЖУРНАЛ «СЕНАТОР»
  3. ЮНЕСКО ВИСОКО ОЦІНИЛА ГАННУ ГЕРМАН
  4. Народженою для ПІСНІ
  5. ОСТАННЄ ІНТЕРВ'Ю
  6. Анастасія Цветаєва ГАННІ ГЕРМАН
  7. ОСТАННІЙ КОНЦЕРТ
  8. Про БІОГРАФІЇ АННИ ГЕРМАН
  9. СВІТИТЬ ЗНАЙОМА ЗІРКА
  10. НЕВІДОМА АННА ГЕРМАН
  11. ТАЄМНИЦІ БІЛОГО АНГЕЛА
  12. ПОВЕРНИСЯ в Сорренто?
  13. ДОВГА ДОРОГА ДО РІДНИХ
  14. ЛЮБОВ МОЯ - МЕЛОДІЯ!
  15. МІСЦЕ ВАШОЇ РЕКЛАМИ
  16. АННА ГЕРМАН
  17. ТРАГЕДІЯ ГЕРМАНОВ
  18. ЛЮДСЬКА ДОЛЯ
  19. АННА ГЕРМАН - ДОЧКА РОСІЙСЬКИХ НІМЦІВ!
  20. ПРОСТІ ІСТИНИ АННИ ГЕРМАН
  21. ПОЛЬСЬКА ЕВРІДІКА
  22. АННА ГЕРМАН І ПОЛЬСЬКИЙ НАЦІОНАЛІЗМ
  23. СТУДІЯ АННИ ГЕРМАН

У нескінченному ряду славних імен нашої Батьківщини - багатющої і многоязикой культури Росії, на одному з перших місць ім'я улюбленої співачки мільйонів - Анни ГерманУ нескінченному ряду славних імен нашої Батьківщини - багатющої і многоязикой культури Росії, на одному з перших місць ім'я улюбленої співачки мільйонів - Анни Герман.Ми вважали своїм обов'язком відобразити цю Любов створенням в інтернеті багатофункціонального літературно-музичного порталу про Анну Герман, одна з важливих завдань якого - вперше розповісти і справжню історію її життя і творчості.Цей проект редакція Федерального журналу «Сенатор» реалізує в рамках своєї діяльності на базі багатофункціонального інтернетівського порталу журналу з історії та культури народів Росії, що популяризує знання про нашу країну і її людей для широкої вітчизняної і зарубіжної аудиторії.Матеріали порталу Анни Герман підкріплені не тільки «експертним висновком» її близьких родичів і членів сім'ї, а й архівними даними, офіційними документами, спогадами її друзів і колег.
Вся ця велика робота у нас почалася ще в кінці минулого століття, коли в редакції вперше вирішили опублікувати нарис «Світить Знайома Зірка» про Анну Герман, всіма забутої в 90-х роках, і почати вивчення наявних тоді мізерних даних про співачку.Сьогодні серед її шанувальників вже мільйони і тих, хто народився після її відходу з життя.Радує, що все більше людей зачаровуються її піснями і прагнуть дізнатися про улюблену співачку якомога більше, «все-все».Головне ж, в наш непростий час, пісні Анни Герман і раніше притягають людей, - представників різних народів, і об'єднує їх, радуючи звучанням незрівнянного і магічного голосу артистки, обдаровуючи їх хвилинами радості і щастя, надії і любові.А це значить, наш праця не даремна, коли він приносить людям радість, віру і надію!
Ласкаво просимо в світлий будинок Анни Герман!

ВІДЛУННЯ НАШОЇ ЛЮБОВІ

дезінформація Вікіпедії

дезінформація Вікіпедії

Парадокс: заслуги Ганни Герман перед нашою країною не хотіли помічати - ні радянські чиновники від культури, ні їхні колеги, які сьогодні намагаються просто забути про неї і залишеному нею багатющому пісенному доробку. Адже як мінімум Анна Герман ще за життя заслужила звання «народної», не кажучи вже про більш високому - «Народному артистові СРСР». Але жоден чиновник або діяч культури того часу не наважився б ініціювати присвоєння їй будь-якої державної нагороди. Знали: це не для «іноземної співачки» ...

ПРО ЖУРНАЛ «СЕНАТОР»

ПРО ЖУРНАЛ «СЕНАТОР»

Федеральний журнал «СЕНАТОР» (Св. №014633 Комітету РФ по друку) заснований в березні 1996 року ЗАТ «Видавництво« Інтерпресс », з 30 червня 1997 го його співзасновником є ​​Адміністрація Тюменської області. За роки свого існування він став впливовим виданням - трибуною громадських і державних діячів, парламентарів та політиків, дипломатів і економістів, підприємців і промисловців, діячів науки і культури Росії та інших країн.
Журнал «СЕНАТОР» - лауреат Федерального конкурсу «Санкт-Петербург. Відродження мрії », в якому зайняв перше місце в номінації« Століття минулий ». «Завдяки високому професіоналізму авторів і їх вірності традиціям російської журналістики» - такий був вердикт журі конкурсу ...

ЮНЕСКО ВИСОКО ОЦІНИЛА ГАННУ ГЕРМАН

ЮНЕСКО ВИСОКО ОЦІНИЛА ГАННУ ГЕРМАН

Після таких слів можна, напевно, з повною підставою відзначити, що в історії життя і творчості Анни Герман, - нехай тільки і сьогодні, в XXI столітті, - з'явилася нова знаменна дата: високе визнання її заслуг перед усім світом, зроблене Організацією Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури. Визнання, яким відзначено велике значення творчості Анни Герман і як загальної культурної цінності для багатьох народів, і в його суспільно-політичному вимірі для зближення і об'єднання цих народів ...

Народженою для ПІСНІ

Народженою для ПІСНІ

Зоряно зараз на нашій естраді. Але, як відомо з незапам'ятних часів, «зоря від зорі разнствует у славі».
Сер Лоуренс Олів'є одного разу промовив: «Ми звикли до того, що актриси намагалися стати зірками, а зараз зірки намагаються стати актрисами». Якщо застосовувати цей вислів до вітчизняного шоу-бізнесу, то можна, напевно, перефразувати його так: багато сьогоднішніх естрадні «зірки» мріяли б стати співачками (або співаками).
Рідкісний же приклад справжнього співака, який перетворився на суперзірку, - Муслім Магомаєв, яскравість і справжність обдарування якого особливо виділяються на тлі тієї зоряного пилу, що нав'язливо намагається спокусити публіку мішурним блиском зі сцен концертних залів і телевізійних екранів.
Мало хто у вітчизняному естрадному мистецтві може змагатися за популярністю з Муслімом Магомаєвим, чий чудовий баритон, високий артистизм і душевна щедрість підкорили не одне покоління слухачів. Діапазон його можливостей надзвичайно широкий: від опер до мюзиклів, від неаполітанських пісень до вокальних творів азербайджанських і російських композиторів ...

ОСТАННЄ ІНТЕРВ'Ю

ОСТАННЄ ІНТЕРВ'Ю

Сльози, відомо, лікують, і не випадково всім стражденним, сірим, скривдженим і убогим народна розрадниця Валентина Толкунова пропонує це ненакладно ліки в широкому асортименті. Її кришталево-чистий, фірмовий, ні на чий не схожий голос - зі сльозою, ліричні пісні - вічний плач по нещасливою жіночу долю, а сама вона, писана російська красуня, - у незмінному перлах, так змахує на сльозинки ...

Анастасія Цветаєва ГАННІ ГЕРМАН

Анастасія Цветаєва ГАННІ ГЕРМАН

Анна Герман пішла в зеніті своєї слави, в зеніті своєї краси. Сама душа Лірики звучала і тужила в невимовною словами принади її голосу, сама Любов тягнула до нас руки в кожній її пісні, саме Прощання прощалося з нами в її інтонаціях, в кожному поглибленні співочої фрази, сама Природа оплакувала свій розквіт і своє в'янення - тому так невідворотно чарівність її тембру, і тільки ті, хто чув її спів, зможуть зрозуміти скорботу розлуки з ним. Якщо я проживу ще рік і кілька місяців - мені піде вже десятий десяток, - я за моє життя чула не один, здавалося, неповторний голос співачки, - але тільки голосу Ганни Герман належать по праву слова: неповторний і незрівнянний ...

ОСТАННІЙ КОНЦЕРТ


Концерт Анни Герман ... 31 грудня 1979 року народження, напередодні майбутніх 35-річчя Перемоги, в Великому концертному залі «Жовтневий» в Ленінграді відбувся один з останніх виступів Анни Герман в СРСР ...

Про БІОГРАФІЇ АННИ ГЕРМАН

Про БІОГРАФІЇ АННИ ГЕРМАН

На жаль, за життя і після смерті Анни Герман навколо її імені накопичилося безліч невірної і поверхневої інформації. Про неї до цих пір ходять всякого роду легенди і небилиці, які спотворюють реальну картину її життя і творчості. Саме тому, в рамках проекту журналу «Повернення Ганни Герман», в 2006 році ми вирішили розібратися в цьому питанні, щоб з'ясувати - хто ж вона за походженням і звідки родом? .. Завдяки активному сприянню, надану нашій редакції з боку членів сім'ї Ганни Герман , її рідного дядька - письменника і журналіста Артура Германа і численних джерел даних про співачку ми зуміли зібрати воєдино величезна кількість інформації і провести їх ретельний аналіз. В результаті вивчених нами матеріалів і маловідомих біографічних даних вдалося по-новому поглянути на Ганну Герман і розглянути її генеалогічне дерево - роду сім'ї Германов.
Рід Германов переселився на Україну з Німеччини. У 1819 році прапрадід Анни Герман заснував село Нойхоффунг (по-російськи «Надія») - нині Ольгіно, що неподалік від міста Бердянська, розташованого на березі Азовського моря. Там же народився і дід Анни Герман - Фрідріх Герман, який навчався в Польщі, яка входила тоді до складу Російської Імперії. Науку проповідника він освоював в баптистсько-євангелістської семінарії міста Лодзь, де в 1910 році у нього народився син Ойген (Євген) Герман - батько Анни Герман. Запис про це до сих пір зберігається в одній з лодзінських церков. Після навчання сім'я Фрідріха Германа повернулася на Україну з дев'ятьма синами і дочками.
У роки колективізації Фрідріх Герман був заарештований (1929 г.): вердикт трійки була короткою - п'ять років таборів з подальшим обмеженням в правах - теж на п'ять років. Через півтора року він загинув від голоду і каторжних робіт на лісоповалі в районі Плесецка Архангельської області. Така ж доля була приготовлена ​​і його дітям, але його старший син, Віллі, зумів пробратися через Польщу до Німеччини, а Ойген не вдалося сховатися від переслідування влади. Доля занесла його в Донбас, де він влаштувався бухгалтером на фабрику-кухню однієї з шахт. Але начальство шахти сильно зловживав спиртними напоями, а нести відповідальність за розтрату довелося б Ойген ...

СВІТИТЬ ЗНАЙОМА ЗІРКА

СВІТИТЬ ЗНАЙОМА ЗІРКА

Вона співала, як жила.Або жила, як співала? ..

Неможливо зрозуміти таємницю Її творчості, секрет дивовижною привабливості Її особистості. Вона не думала про сценічному образі, коли виходила на сцену і співала: очі в очі, серце до серця, один на один з кожним глядачем. Про любов, про щастя, про страждання, про мужність і відродження до життя ...
Вона довела, що смерть не владна над талантом, над духовною чистотою, над порядністю. Вона до кінця вірила, що завжди залишається Надія. Може бути тому, в ці холодні лютневі дні пісні у виконанні Анни Герман звучать так зігріваючий і так зворушливо, що нагадує нам про День народження цієї прекрасної Співачки. Вона була одним з кращих виконавців тепер уже далеких радянських пісень і досі залишається щиро улюбленою співачкою для багатьох мільйонів громадян колишнього СРСР - країни, в якій народилася Анна Герман - видатна співачка XX століття ...

НЕВІДОМА АННА ГЕРМАН

НЕВІДОМА АННА ГЕРМАН

... Ця книга, написана дядьком Анни Герман і видана в Німеччині в 2003 році, вносить, нарешті, ясність в походження співачки, шанованої і улюбленої мільйонами. Сьогодні розповісти про це виявилося можливим і в Росії.
C класним журналом під пахвою, підручником англійської мови та поурочного плану на 11 вересня 1973 роки я йшов на урок в Індустріальному технікумі міста Караганди. З репродуктора в коридорі тихо лилася якась мелодія. Звучав жіночий голос, і він мені раптом показався таким знайомим, хоча пісню я не знав. Я зупинився як зачарований: так співали мої старші сестри Берта і Ольга - ті ж інтонації, та ж м'яка задушевність. Інші вчителі вже розійшлися по кабінетах, а я все стояв і слухав. Спів припинилося, і диктор оголосив: «Перед вами виступала польська співачка Анна Герман, яка в даний час знаходиться з гастролями в Москві». Мозок пронизала думка: це ж дочка Ойгена!
Але чому польська співачка?
Незадовго до цього я отримав лист від старшого брата Віллі з Федеративної Республіки Німеччина, де він жив. Віллі повідомляв: «Нещодавно мені Берта писала, і знову згадала естрадну співачку Анну Герман. Чи вдасться нам коли-небудь вийти на слід нашого зниклого брата? І чому б Ганні Герман не приїхати як-небудь з гастролями і до нас в країну? »...

ТАЄМНИЦІ БІЛОГО АНГЕЛА

ТАЄМНИЦІ БІЛОГО АНГЕЛА

21 серпня 2009 року я розбирала непотрібні паперові пагорби і десь збоку випурхнув віяло застарілих листочків. «Хто ви?» - хотіла я їх запитати, але навряд заглянувши в них, відчула знайому мову, стрункі фрази ... Це було живе дихання Ганни Герман, як лист від неї, через 27 років мертвої розлуки.
Боже! Як це могло трапитись? Незбагненно ... Я роками чекала якогось знака, звуку, чого завгодно, але говорить про те, що я можу звернутися до неї, що буду почута, прийнята ...
І раптом в кіоску на розі Невського і вул. Бродського я купую журнал «Польща» з портретом неймовірно виснаженої, але з величезними сяючими очима і щасливою посмішкою, Анни Герман на обкладинці. Спішно знаходжу статтю і читаю: «О, жах!» - про катастрофу, яка спіткала її в Італії, і мало не позбавила життя. Тільки зараз, через 3 роки безперервних страждань і дворічної реабілітації, вона їде на свої «перші» гастролі. І їде вона в РАДЯНСЬКИЙ СОЮЗ ...

ПОВЕРНИСЯ в Сорренто?

ПОВЕРНИСЯ в Сорренто

Дорогі читачі! Протягом тих п'яти нескінченно довгих місяців, що мені довелося лежати в гіпсовій шкаралупі, а також багатьох наступних місяців, коли я лежала в ліжку вже без гіпсу, я неодноразово клялася собі, що більше ні за що не повернуся до Італії і навіть не буду згадувати про неї.
Рішення це народилося у мене ще там, в Італії, коли до мене вперше повністю повернулася свідомість. Строго кажучи, це сталося на сьомий день після катастрофи, проте дійсність поверталася до мене лише епізодично. Так що в хвилини прояснення, віддаючи собі звіт, що зі мною сталося і де я перебуваю, я втішала себе, бурмочучи: «Ніколи більше сюди не приїду». Після чого - в залежності від душевного стану, від того, наскільки гострою або вже зовсім нестерпним ставала біль, - я відпускала дещо не дуже приємних епітетів на адресу Апеннінського півострова і рівня моторизації якого досягли його жителі ...

ДОВГА ДОРОГА ДО РІДНИХ

ДОВГА ДОРОГА ДО РІДНИХ

Багато шанувальників Анни Герман навряд чи знають і ледь можуть відповісти на питання: «Чому ж вона так багато гастролювала по містах Росії і Радянського Союзу, коли весь світ був у неї під ногами? ..»
Навряд чи дадуть відповідь на це питання і ті, хто сьогодні в Росії і Польщі називають себе «близькими друзями» і навіть «біографом» співачки, знавцями особистому житті і творчості Анни Герман. Зате лукавлять вони, а точніше, брешуть про неї, ніби ніхто не знає правду і не спростує їх міфи про улюблену співачку мільйонів і не напише спростування. А хто справжній друг, а хто-то самозванець-біограф або автор книг - чужих праць - це інша історія, хоча і в цій історії теж мова ведеться про Анну Герман. Адже саме за активної участі цих т.зв. «Друзів Анни Герман» на чолі самозакоханого самозванця (він представляється суспільству як «жнець-коваль-співак-біограф» Анни Герман) Івана Іллічова авторські права співачки (вони належати тільки чоловікові і синові співачки!) Публічно потоптані в Росії і грубо порушуються. Перш за все, ми говоримо про тиражування і продажу незліченної кількості дисків з піснями Ганни Герман, видання книг з присвоєнням авторства чужих праць і проведення концертів «співаків-павичів» нібито на честь пам'яті Анни Герман без згоди на те членів сім'ї співачки та інше. Заради грошей і привласнення чужої слави сьогодні фальсифікуються все, навіть справжню біографію співачки - історію життя і творчості Анни Герман ...

ЛЮБОВ МОЯ - МЕЛОДІЯ!

ЛЮБОВ МОЯ - МЕЛОДІЯ

Дорогий читач! Нехай не бентежить Вас той факт, що тут представлений і великий співак XX століття Муслім Магомаєв. Адже і йому, і Ганні Герман вдалося однаково впевнено стояти і на оперній, і на естрадній сцені, вона була Еврідіка на естраді, а він був Орфеєм минулої епохи. І йому, і їй - представників різних національностей (Ганна Герман - російська німкеня, Муслім Магомаєв - азербайджанець) вдалося викликати у мільйонів людей таке захоплення своїм мистецтвом. Незадовго до своєї кончини Муслім Магомаєв писав у своїй книзі «Любов моя - Мелодія»: «Я пишаюся своєю батьківщиною і люблю її. І нехай такий вступ до книги спогадів вважатимуть кілька пафосним, але це так. І все життя я роздвоювався в цій своїй любові: говорив, що Азербайджан - мій батько, а Росія - мати. З'явившись на світло, отримавши гарну освіту, зробивши перші кроки в своїй професії на прекрасній землі, землі великих Нізамі, Хагані, Вургуна, Гаджибекова, Бюль-Бюля, Ніязі, Караєва, Бейбутова, Амірова - список можна продовжувати, - я дуже молодим приїхав в Москву. І вона вмить зробила мене відомим всьому Радянському Союзу, відкрила переді мною величезні горизонти, оточила любов'ю ... ».
Далі він з гіркотою зазначав: «Так, естрада зараз цвіте. Однак цвітуть, як відомо, не тільки троянди та інші благородні рослини, але і кропива, що росте на задвірках. Естрада відкрита всім вітрам і пошесть: хтось ще співає гарно, хтось хрипить, хтось співає фатальним голосом. Але рок-то наш - доморощений. «Російський рок» - це лукавство ... Щось на кшталт «американської частівки» ...
Нашу естраду просто заполонило дилетантство, в неї занесло випадкових людей. Слава Богу, ми позбулися цензури, від диктату художніх рад ...

МІСЦЕ ВАШОЇ РЕКЛАМИ

МІСЦЕ ВАШОЇ РЕКЛАМИ

АННА ГЕРМАН

АННА ГЕРМАН

Книга Олександра Жігарева «Анна Герман» є, як говорили раніше, продуктом свого часу: в Радянському Союзі нам дозволено було знати про Анну Герман тільки те, що викладено в цій книзі. Сьогодні ми знаємо, що походження співачки ховалося спеціально; воно було небажаним як для самої співачки, так і для її сім'ї, але ще більше для СРСР, тому що російські німці - народ, з якого вона вийшла, до сих пір не реабілітовані. Цей факт вже дуже дисонував з всесвітнім визнанням співачки. Тільки в 2008 році, з публікацією на сторінках порталу Федерального журналу «Сенатор» документальної повісті «Невідома Анна Герман» Артура Германа, рідного дядька співачки, нарешті, світ дізнався правду про Анну Герман і про її походження.
Редакція вирішила зберегти книгу А. Жігарева в списку опублікованих тут творів про Анну Герман - як документальне свідчення про час великої співачки і нелегкий шлях до правди про її життя ...

ТРАГЕДІЯ ГЕРМАНОВ

ТРАГЕДІЯ ГЕРМАНОВ

Анна, моя улюблена племінниця Анна ...
- Особиста заява та автобіографія. Так дивись, щоб там ніяких ... Ти мене зрозумів? - І Володимир Трохимович Цой, директор середньої школи №1 в Теміртау Карагандинської області, в знак кінця аудієнції потиснув мені руку.
- Я зрозумів, що не в перший раз ...
Це було 1 березня 1950, а за чотири роки до цього я вийшов з семирічного ув'язнення і кожен раз, вступаючи на будь-яку роботу, повинен був повторювати ці «пікантні» подробиці, приховування яких загрожувало серйозними неприємностями.
Було їх багато, цих подробиць ... Все почалося з арешту батька в 1929 році, коли мені було 9 років. Вірніше, моя біографія почалася ще раніше, зі смертю матері, коли мені було три з половиною. Після голодних років громадянської війни вона, ослабіла, була віднесена на тиф.
Жила сім'я тоді в селі Беззаботівка, поблизу Барвінкове на Україні. В дім прийшла мачуха, яку я все ж буду називати матір'ю, хоча і не мамою. Якось сімейне тепло, спів, музика і сміх кудись зникли, старші - Берта, Віллі, Ойген і Давид - вчилися або незабаром стали працювати і все рідше з'являлися будинки. Ми, молодші - Ольга, Рудольф, я і маленька Ліза залишалися вдома з матір'ю.
В кінці 20-х років почався переклад села на соціалістичний спосіб господарювання. Селянин більше не повинен був мати засобів виробництва в особистому користуванні, тобто того, до чого звик з незапам'ятних часів. Ці засоби виробництва називалися землею, конем або волом, плугом. Деякі зараховували туди ж і домашню птицю, корів і свиней і вимагали їх узагальнення - передачі в колгосп. Це перебудову села називалося колективізацією, і люди з острахом чекали її, як кінця світу. Ходили чутки про загальний для всіх котлі, загальних дружин і про те, що все будуть спати під одним величезним ковдрою. Люди похилого віку клялися, що бачили вогненні знаки на небі - провісників близького кінця ...

ЛЮДСЬКА ДОЛЯ

ЛЮДСЬКА ДОЛЯ

Ці гранично лаконічні рядки спогадів матері Ганни Герман переповнені трагедією. Трагедією епохи, трагедією країни, трагедією народу, з якого вийшли Анна і її мати - російських німців, і трагедією конкретної сім'ї цього народу, про яку потім, вже в інших умовах, більш докладно напише Артур Герман, дядько Ганни (див. Повість «Невідома Анна Герман").
Один з проявів епохи і долі народу Анни ми бачимо і в підміні автором своєї німецької національності «голландської» - так мати прагнула убезпечити дочка і себе від небажаної для них, мабуть, навіть після переїзду в Польщу, їх національної ідентичності. Не варто, напевно, і звертати особливу увагу на внутрішній конфлікт вже перших рядків Спогадів - про те, що Велика Сибір всіх серцево приймала і що мало хто з тих, хто туди потрапляв, з неї зміг повернутися. Будемо вдячні Матері, завдяки життєвому подвигу якої світ досі може з завмиранням слухати голос Анни Герман ...

АННА ГЕРМАН - ДОЧКА РОСІЙСЬКИХ НІМЦІВ!

АННА ГЕРМАН - ДОЧКА РОСІЙСЬКИХ НІМЦІВ

Артур Фридрихович Герман - рідний дядько Анни Вікторії Герман, молодший брат її батька - Ойгена Германа, розстріляного в Ташкенті в 1938 році. Йому близько 90 років, уродженець України, народився 27 березня 1920 року.
Після закінчення німецької школи в Спаті, що в Криму, він вивчав германістику в Саратові. Був репресований, з 1939 по 1946 роки пережив арешт і табори в різних місцях Радянського Союзу. Після звільнення дізнався, що половина його колись великої родини сталінським режимом знищена. Після цього він депортований до Караганди Казахської РСР.
Чверть століття Артур Герман пропрацював вчителем англійської, німецької та латинської мов. З 1974 по 1985 роки - співробітник німецькомовної газети «Фройндшафт» (м Цілиноград Казахської РСР). За цей час їм опубліковані безліч оповідань, гуморесок, есе та інших творів ...

ПРОСТІ ІСТИНИ АННИ ГЕРМАН

ПРОСТІ ІСТИНИ АННИ ГЕРМАН

Чарівний прекрасний голос - високий чисте сопрано, сувора, позбавлена ​​помітності, манера триматися, скуповуючи міміка, стриманість жестів - всі ці якості вигідно вирізняли виконавську манеру починаючої співачки від входив в моду біг-біту, з явно вираженим прагненням їх виконавців «викричати душу», несамовитими рухами тіла підкреслити ритм.
Анна Герман принесла на естраду високу вокальну культуру, чудову дикцію, відмінну филировку звуку (з появою співачки на радянській естраді, вперше, непомітно для багатьох в СРСР з'явилося і таке поняття як «зірка», уособленням якої стала сама Ганна Герман!). Наділена від природи тонкої музикальністю співачка не тільки професійно і грамотно дзвонить, вона передає музичний зміст пісні музичними образами. Оригінальний і багатогранний талант співачки не загубився на музичному небосхилі серед інших зарубіжних «зірок». Він засяяв яскравим і рівним світлом, незмінно приносячи людям тепло ...

ПОЛЬСЬКА ЕВРІДІКА

ПОЛЬСЬКА ЕВРІДІКА

Йшов 1964 рік, останній рік так званої «хрущовської відлиги» - початок 18-і «застійних» років в Радянському Союзі. «Тихий переворот» в СРСР трапиться трохи пізніше, восени, а поки літо 1964 року: вперше на прилавках газетних кіосків у Радянському Союзі з'явився новий музичний журнал «Кругозір». На сторінках одного з номерів цього журналу в тому році була опублікована маленька замітка про нову зірку естради:
«До легкої пісеньці в Польщі ставиться досить серйозно. Їй присвячується свята, фестивалі, конкурси і навіть плебісцити. Учасниці щорічного плебісциту - дванадцять нових пісень, протягом місяця їх передають по радіо, виконують на концертах. Три переможниці представляють Польщу на Міжнародному фестивалі в Сопоті ...
В цьому році в сопотський змаганні мелодії і ритмів брало участь двадцять п'ять країн. Основна діюча особа фестивалю - пісня. Правда, люб'язні господарі заснували спеціальні премії та для виконавців. Перемогли грецька, канадська і польська пісні.
Автор польської пісні «Танцюючі Еврідіки» - Катажина Гертнер. На її композиторському рахунку багато своєрідних творів. Своїм успіхом Катажина зобов'язана і співачці Ганні Герман, яку ви бачите на знімку ...

АННА ГЕРМАН І ПОЛЬСЬКИЙ НАЦІОНАЛІЗМ

АННА ГЕРМАН І ПОЛЬСЬКИЙ НАЦІОНАЛІЗМ

У шоу-бізнесі є одна невелика, але помітна ніша - іноземні зірки, шалено популярні в Росії і нелюбимі або взагалі невідомі у себе на батьківщині. У цій ніші працюють як би фінський актор Вілле Хаапасало, зірка чекістських корпоративів Патрісія Каас, цілий полк італійських пенсіонерів з Сан-Ремо. Буває навіть так, що популярність в Росії і нелюбов на батьківщині вступають між собою в прямий причинно-наслідковий зв'язок. Для російських Карел Готт - король чеської естради, а для чехів - «запроданець»: колабораціоніст, слухати якого порядній чеху непристойно ...
Приблизно так само будувалися відносини між поляками та їх Пугачової - Ганною Герман: зрадила польське справу, співала для російських окупантів і їх маріонеток, ось хай тепер вони тебе і люблять, а ми забудемо. Але раптом все змінилося через якогось російського серіалу, майже випадково потрапив на польське телебачення. Виявилося, що насправді забувати Анну Герман в Польщі ніхто не хоче, навпаки, її дуже люблять, просто раніше чомусь соромилися в цьому зізнатися. І ось уже Анна Герман, змащена російським серіальним милом, знову пролізла на п'єдестал головною співачки Польщі, насолоджуючись на цей раз щирою, а не офіціозної народною любов'ю ...

СТУДІЯ АННИ ГЕРМАН

СТУДІЯ Мусліма Магомаєва

Саме тому, в рамках проекту журналу «Повернення Ганни Герман», в 2006 році ми вирішили розібратися в цьому питанні, щоб з'ясувати - хто ж вона за походженням і звідки родом?
Або жила, як співала?
Але чому польська співачка?
Чи вдасться нам коли-небудь вийти на слід нашого зниклого брата?
І чому б Ганні Герман не приїхати як-небудь з гастролями і до нас в країну?
«Хто ви?
Як це могло трапитись?
ПОВЕРНИСЯ в Сорренто?
Ти мене зрозумів?