Людина: Юлій Гусман і Ірина Мірошниченко - про Володимир Зельдін

1. Людина-епоха
2. Колеги - про Володимир Зельдін
3. Режисер Юлій Гусман
4. Актриса Ірина Мірошниченко
5. Актриса Ольга Богданова
6. Наталія Арістова
7. Артист Олександр Дік

10 лютого легендарному вітчизняному артисту театру і кіно Володимир Зельдін виповнюється 100 років. Свій ювілей Володимир Михайлович зустріне на сцені рідного театру Російської армії (ЦАТРА). В цей день в репертуарі виставу "100, або Танці з часом", створений спеціально під ювіляра.

Про найстарішому народного артиста СРСР, що грає на сцені, нам розповіли Юлій Гусман, Ольга Богданова, Ірина Мірошниченко та інші його колеги.

Людина-епоха

Володимир Михайлович Зельдін народився в 1915 році в Тамбовської губернії тоді ще монархічної Росії. Пізніше сім'я переїхала до Твері, а звідти в Москву. Батько майбутнього артиста був музикантом, так що Володимир Михайлович освоїв гру на трубі, роялі і скрипці.

Зельдін мріяв про кар'єру в балеті, але батько наполягав на тому, щоб він серйозно займався музикою. Так що якийсь час Володимир Михайлович грав на трубі в оркестрі. На початку 1930-х він вступив в виробничо-театральні майстерні при театрі МГСПС (пізніше стали основою театру імені Моссовета). Зельдін також давав уроки в танцювальних студіях.

Посилання по темі

У 1941 році вийшов фільм "Свинарка і пастух" Івана Пир'єва, в якому знявся Зельдін. Ця картина принесла йому широку популярність. Пізніше Володимир Михайлович також працював над стрічками "Дядя Ваня", "Карнавальна ніч", "Десять негренят" та іншими.

З 1945 року Зельдін служить в трупі Центрального театру Радянської армії (нині - Російської армії). Тут він зіграв десятки різних ролей. В даний час Володимир Мхайловіч зайнятий в постановках "Людина з Ламанчі" і "Танці з учителем" (Режисер - Юлій Гусман), а також у виставі "Давним-давно" (режисер - Борис Морозов).

"Людина з Ламанчі" поставлений Юлієм Гусманом до 90-річчя Володимира Зельдина. Вистава про Дон Кіхота до сих пір йде з аншлагами. Коли артист відзначав 95-річчя, Гусман прикрасив репертуар ЦАТРА "Танцями з учителем". Це історія про сам Зельдін.

Тепер, до 100-річчя артиста-легенди, на сцені театру Російської армії Гусман ставить "100, або Танці з часом" . Частиною вистави стануть "Танці з учителем".

Зельдін - народний артист СРСР і лауреат безлічі державних нагород. Він є повним кавалером ордена "За заслуги перед Вітчизною", крім того, йому були вручені Державна премія СРСР і премія уряду Росії в галузі культури. Також Зельдін - володар нагород фестивалю "Кінотавр", "Кришталевої Турандот", "Золотої маски".

Колеги - про Володимир Зельдін

Фото: ТАСС / Валерій Шарифулин

Режисер Юлій Гусман

Радянський і російський режисер, художній керівник премії "Ніка" , Постійний член журі КВН

Поставив дві вистави з Володимир Зельдін: "Людина з Ламанчі" і "Танці з учителем", а також творчий вечір "100: Танці з часом"

"Володимира Михайловича Зельдина називають Дон Кіхотом російського театру - і це дійсно так. Поєднання високого професіоналізму, величезного досвіду і неймовірною працездатності в ньому органічно сплітаються з доброю душею, дивним ставленням до товаришів по роботі і іншим людям, бажанням допомогти і протягнути руку кожному.

Пропрацював більше 60 років в одному театрі, знявся майже в ста фільмах, отримав всі мислимі звання - від народного артиста СРСР до вищого ордена Іспанського королівства, - Володимир Михайлович є прикладом і наставником для багатьох поколінь артистів.

Незважаючи на свій сторічний вік, Зельдін зберіг працездатність, впевненість, вміння працювати на сцені, танцюючи, фехтуючи, борючись і виконуючи арії та чудові музичні твори протягом декількох годин. Він, крім того, залишається неймовірним ентузіастом російського театру, людиною, зануреним в суспільну і громадянську життя.

"Людина з Ламанчі". Фото: teatrarmii.ru

Останні 20 років ми з ним провели разом. Я поставив дві вистави з Володимиром Михайловичем: "Людина з Ламанчі", мюзикл про Дон Кіхота Сервантеса, і "Танці з учителем" - власне, історію про життя самого Зельдина. Там є придумані ситуації, але засноване все на його оповіданнях.

Зараз ми працюємо над ювілейним ввечері, в який включені різні уривки, Зельдін читатиме вірші, співати, також представимо скорочений варіант "Танців з учителем".

Та любов, якої оточений Володимир Михайлович, анітрохи не зробила його гордовита, пихатішим. Більш того: він завжди готовий прийти на допомогу своїм колегам та іншим людям, які його оточують. Як справжній Дон Кіхот ".

Фото: ТАСС / Рухадзе Анатолій

Актриса Ірина Мірошниченко

Знімалася з Володимиром Зельдіним у фільмі "Дядя Ваня" Андрія Михалкова-Кончаловського

Народна артистка РРФСР

"Це справжнє щастя, що є така людина, яка може спостерігати життя в розрізі цілого століття.

Я з трепетом і ніжністю згадую ті давні 1970-1971-й роки, коли ми разом з Володимиром Михайловичем знімалися в «Дяді Вані». Ми зустрілися з ним на знімальному майданчику в ролі чоловіка і дружини в знаменитій п'єсі Антона Павловича Чехова. Це була одна з перших моїх ролей в кіно. Постановка дивовижного режисера Андрія Кончаловського, приголомшливий склад виконавців - таке буває раз в житті.

Володимир Зельдін. Кадр з фільму "Дядя Ваня"

Вражає те, що, хоча люди змінюються, Володимир Михайлович все ж зумів зберегти свою душу такою ж захопленої, чистою, радісною і відкритою, якою вона була раніше. Він дивовижна людина. Я щаслива, що доля звела нас в одній роботі - нехай і ненадовго. Мені пощастило поспілкуватися з ним і за межами знімального майданчика: він брав участі в моїх творчих вечорах, я приходила до нього на прем'єри, вечори. Ми перетиналися на різних громадських заходах. Мені завжди радісно його бачити.

Зельдін - талановитий, дивовижний чоловік, приголомшливий актор і найяскравіша особистість. Я від щирого серця вітаю його з тим, що у нього ювілей - така гарна цифра. Вітаю його з тим, що він показує людям приклад того, як можна красиво жити. Красиво з точки зору порядності, і з точки зору внутрішньої чистоти, благородства, сердечності. Всіма цими якостями Бог сповна винагородив Володимира Михайловича Зельдина.

Думаю, у нього не може бути ворогів, а можуть бути тільки друзі та шанувальники. Я чекаю з нетерпінням дня, коли привітаю його особисто і скажу все найдобріші слова, які тільки можна сказати людині, коли ти бачиш його і радієш. З ювілеєм, Володимир Михайлович! З ювілеєм, дорогий наш і всіма улюблений! Ваша Ірина Мірошниченко ".

Фото: teatrarmii.ru

Актриса Ольга Богданова

Артистка театру Російської армії, в даний час грає з Володимиром Зельдіним в "Танцях з учителем"

Народна артистка Росії

"Зельдін - прекрасна людина. Це величезна радість для нашого театру, що він у нас є: такий живий, веселий, дотепний.

Я часто думаю, що мені просто шкода інші театри: у них немає Зельдина. Все, може, добре, але немає Зельдина. Ми, дивлячись на нього, розуміємо: роки - це дурниця. Можна в 30 років бути абсолютним старим, а можна в 100 років зберегти мрію. Він мріє, виходить на сцену окрилений. Це не просто слова, які не пафос, а реальність, яка є в нашому житті. Ми спостерігаємо її кожен день. Ми обрані, тому що можемо бачити такого прекрасного людини.

Мене з Володимиром Михайловичем пов'язує все життя. Навіть не можу згадати, коли ми познайомилися: як тільки я переступила поріг театру, він відразу увійшов в моє життя. На щастя, більше ми ніколи не розлучалися.

Володимир Зельдін. Фото: teatrarmii.ru

Я була з самого початку якось їм відзначена. Він жваво цікавився моєю долею, особливо коли я була молодою артисткою. Він мене опікав, допомагав. Зельдін взагалі завжди намагається допомогти молодим.

Ми разом грали безліч вистав: і "Жахливі батьки", і "Дерева вмирають стоячи", і "Діамантова орхідея", і "Останній палкий закоханий". Багато їздили по світу з трупою нашого театру. Володимир Михайлович, в загальному, становить більшу частину мого життя в театрі. Я не пам'ятаю себе в театрі без нього.

Зараз в спектаклі "Танці з учителем" я граю дружину Зельдина - його реальну дружину Іветта. Крім того, працюю з ним на творчому вечорі, з яким ми об'їздили багато країн: були в Парижі, в Римі, Голландії, не кажучи вже про нашу країну. І всюди творчий вечір йде на ура. Це дуже цікавий спектакль.

Володимир Михайлович - унікальна людина. Зустрічаючись з ним, ми спостерігаємо, вивчаємо. Адже дожити до 100 років - це вже чудо. А бути в 100 років таким, яким він є - взагалі потрясіння. Зельдін чудово співає, як в молоді роки. У нього прекрасна пам'ять, ніколи в житті не забув на сцені тексту. Чудове почуття гумору - спілкуватися з Володимиром Михайловичем одне задоволення.

"Танці з учителем". Фото: teatrarmii.ru

Крім того, він дивно ставиться до жінок. Наприклад, якщо ти купиш нове плаття, зробиш нову зачіску і з'явишся в театрі, багато молоді артисти можуть пробігти повз і нічого не помітити. Але Володимир Михайлович в свої 100 років, незважаючи на те, що він вже недостатньо добре бачить, все-таки зупиниться і скаже: "Як ти добре виглядаєш! У тебе, здається, нова зачіска". І ти думаєш: треба ж, саме він помітив! Володимир Михайлович все помічає, все помічає. Він ніби бачить серцем.

Коли Володимира Михайловича запитують, який секрет його молодості, він відповідає: "На те він і секрет". Значить, щось знає сам про себе, але не ділиться.

Звичайно, я дуже хочу, щоб ми відсвяткували прекрасне 100-річчя Зельдина. Але найголовніші мої мрії спрямовані далі. Мені хочеться, щоб Володимир Михайлович обов'язково ще багато зіграв, ще довго-довго жив. Ми вже чекаємо наступного ювілею, тому що не потрібно, щоб 100 років стали якимось Рубіконом. Мені здається, він настільки незвичайна людина, що може все закони природи порушити. Він це і робить - він не старіє. Наша мрія і наша надія в тому, щоб Володимир Михайлович жив якомога довше. Нехай будуть ще рекорди! "

Фото: teatrarmii.ru

Наталія Арістова

Артистка театру Російської армії

В даний час грає з Володимиром Зельдіним в "Танцях з учителем" і "Людину з Ламанчі"

"Коли говорять" Володимир Михайлович Зельдін ", душа наповнюється теплом. Це людина незвичайної доброти і надзвичайної сили духу. Мало того: він володіє унікальною особливістю вселяти в душі людей віру в свої сили. Знаєте, він не грає Дон Кіхота, він - реальний Дон Кіхот, який, як на сцені, говорить: "Важливий не результат справи, а наші зусилля. Не думай про результат, не думай, до чого ти прийдеш, не думай про те, що буде в кінці твого шляху: зараз роби те, що ти можеш робити ".

Володимир Михайлович нескінченно мудра людина. Він мудрий в своєму сприйнятті життя, у відношенні з людьми і навіть по відношенню до самого себе, по-моєму.

Він багатьом людям на землі допоміг - наприклад, допоміг вирішити якісь питання або повірити в себе. Мені здається, за здравіє Зельдина в кожній церкві кожен день ставляться свічки. А коли людина навколо себе робить стільки добра - і абсолютно безкорисливо, - він і живе довго.

Наталія Арістова і Володимир Зельдін в "Людину з Ламанчі". Фото: teatrarmii.ru

У нас в театрі є дитяча студія, і Володимир Михайлович завжди дуже жваво цікавиться її життям. І адже людина вже на порозі 100-річчя, багато працює, в спектаклях грає - потрібно залишити час і на відпочинок. А він все одно каже: "Наташка, якщо чимось тобі треба допомогти, я прийду допоможу". І приходить! Зі словами: "А хто їм краще, ніж я, розповість, в якому вони театрі виявилися, хто тут грав? Хто їм розповість про історію театру? А про саму сутність акторської професії?".

Ми з Володимиром Михайловичем, до речі, дуже цікаво познайомилися. Я вчилася на курсі у Олексія Володимировича Баталова, ми ставили дипломний спектакль - відому музичну п'єсу "Ханума". Баталов з Зельдіним великі друзі, так що Олексій Володимирович запросив його подивитися постановку. Потім засідала кафедра, обговорювали виставу. Запитали думку Володимира Михайловича, а він каже: "Ви знаєте, у мене строгі критерії: якщо я хочу грати в спектаклі, значить, він хороший. Не хочу - поганий". Баталов запитує: "Ну! Так в цьому хочеш грати?". І Зельдін відповідає: "Взагалі так, я б зіграв старого князя".

Фото: teatrarmii.ru

Через кілька днів Зельдін подзвонив Баталова і сказав, що хоче поставити спектакль на великій сцені театру Російської армії. Каже: "У мене як раз ювілей, 85 років, ми, мабуть, на честь нього і зіграємо". А я грала в цьому спектаклі Хануму - так що виявилася прямий партнеркою Володимира Михайловича. Так ми і познайомилися.

Завдяки Зельдін я потрапила в трупу театру Російської армії. Ми відіграли на ювілеї, "Ханума" мала успіх, почали її на малій сцені показувати регулярно. І Володимир Михайлович одного разу каже: "Ну що ти приходиш два рази на місяць, давай вже до нас в трупу. Ти велика, красива, як для великої сцени!". Звичайно, потім у мене був показ у головного режисера та інших постановників, вони мене дивилися, я грала різні уривки: все як слід, як зазвичай, коли пробуєш в трупу. Але все ж я основний "поштовх" я отримала саме від Володимира Михайловича ".

Фото: teatrarmii.ru

Артист Олександр Дік

Артист театру Російської армії, грає з Володимиром Зельдіним в "Танцях з учителем"

Народний артист Росії

"Я працюю в театрі Російської армії вже 20 років, прийшов з Московського художнього театру. Володимир Михайлович добровільно віддав мені свою роль в знаменитій п'єсі" Діамантова орхідея "про аргентинського президента і Еву Перон. А через якийсь час віддав ще одну - в спектаклі за п'єсою Ніла Саймона "Останній палкий закоханий". Я багато років грав у ньому з народною артисткою Росії Ольгою Богданової. Коли показували 500-й спектакль, Володимир Михайлович вийшов на сцену, привітав нас, згадав, як сам в ньому грав, побажав нам успіхів , творче ких удач.

Фото: teatrarmii.ru

Зельдина відрізняє дивовижне доброзичливість до людей, відкритість, іноді навіть майже дитячість. Він завжди готовий допомогти, вислухати, він завжди відкритий для людей. Я думаю, в цьому і криється секрет його довголіття.

Є така п'єса у Самуїла Альохіна "Все залишається людям". Він з породи таких людей: завжди готовий віддати, поділитися, прийти на допомогу як в побуті, так і, природно, в творчості. Його поради завжди короткі, ємні і завжди дуже корисні. Я хочу, щоб він жив ще дуже довго і зробив ще багато хорошого ".

Анна Теплицька