Малий прикордонний рух з Латвією, як отримати дозвіл на прикордонний рух, консульство Латвії в Вітебську, в Латвію без візи

1. Хто є жителем прикордонних територій?
2. У Республіці Білорусь
3. Як отримати дозвіл на прикордонний рух?
4. На який термін видаються дозволи?
5. Чи дає право на роботу даний дозвіл?
6. додаткова інформація

Міжурядова угода між Білоруссю і Латвією про спрощений порядок взаємних поїздок жителів прикордонних територій двох держав починає діяти з 1 грудня 2011 року.

портал www.interfax.by дає відповіді на основні питання, які можуть зацікавити всіх, хто в майбутньому планує звернутися за отриманням дозволу на місцевий прикордонний рух з Латвією.

Хто є жителем прикордонних територій?

Згідно ст. 1 «Угоди між Урядом України та Урядом Латвійської Республіки про спрощений порядок взаємних поїздок жителів прикордонних територій Республіки Білорусь і Латвійської Республіки», жителями прикордонних територій визнаються особи, які постійно проживають на прикордонних територіях не менше одного року, а також провідні спільне з ними домогосподарство подружжя , батьки, бабки, діди, неповнолітні діти, неповнолітні усиновлені і удочеріння діти, що знаходяться під опікою неповнолітні де ти, неповнолітні онуки, неповнолітні правнуки, навіть якщо вони проживають на прикордонній території менше одного року.

Прикордонними територіями є адміністративно-територіальні одиниці Республіки Білорусь і Латвійської Республіки, прилеглі до білорусько-латвійської кордоні і знаходяться не далі 30 км від неї. Якщо частина такого освіти знаходиться в зоні від 30 до 50 км від кордону, то така освіта також вважається частиною прикордонної території.

До прикордонних територій Республіки Білорусь і Латвійської Республіки відносяться:

У Республіці Білорусь

• Бігосовскій, Чапаєвська, Сарьянскій, Освейское, Кохановічскій, Бельковщінскій сільради Верхнедвинск району та місто Верхнедвинск;
• Повятскій, перебродских, Долгіновскій, Міорского, Новопогостскій, Турківський сільради Міорского району та місто Міори;
• Друевскій, Плюсского, Слободковскій, Опсовскій, Далековського, Ахремовскій, Межанскій, Тетерковскій, Відзовскій сільради Браславського району та місто Браслав, а також селище Відзев.

У Латвійській Республіці

• Аглонская, Граверская, Кастулінская, Шкелтовская волості Аглонская краю;
• Андзельская, Андрупенская, Асунская, Берзіньская, Дагдская, Кеповская, Костянтинівська, Сваріньская, Шкяунская, Езерніекская волості і місто Дагда Дагдского краю;
• Амбельская, Бікерніекская, Вецсаліенская, Вішкская, Деменська, Калкунская, Лауцесская, Лікснская, Малиновська, Медумская, Науйенская, Саліенская, Свентская, Скрудаліенская, Таборским волості Даугавпілсського краю і місто Даугавпілс;
• Заліська, Лаудерская, Пасіенская волості і місто Зилупе Зілупского краю;
• Шедерская волость Ілукстского краю;
• Аулейская, Ізвалтская, Індровская, Калніешская, Каплавская, Комбульская, Красилівський, Піедруйская, Робежніекская, Скайстская, Удрішская волості і місто Краслави Красилівський краю;
• Брігская, Істрская, Нірзская, Пілдская, Рунденская волості Лудзенському краю;
• Каунатская волость Резекненському краю.

З якою метою можна отримати дозвіл на прикордонний рух?

Спрощений порядок перетину кордону жителями прикордонних територій Республіки Білорусь і Латвійської Республіки для подальшого перебування на прикордонній території суміжної держави встановлюється в наступних випадках:

• організація або участь на регулярній основі в культурних, освітніх, наукових і спортивних заходах, що проводяться органами влади та установами держав;
• володіння нерухомістю;
• відвідування родичів;
• важке захворювання або смерть родичів;
• відвідування місць поховання родичів;
• отримання медичної допомоги;
• участь в заходах, пов'язаних з місцевими традиціями і проведенням релігійних обрядів;
• здійснення регулярних контактів у сфері господарської діяльності без права ведення трудової діяльності.

Як отримати дозвіл на прикордонний рух?

Дозволи на місцевий прикордонний пересування видаються на підставі схвалених латвійським або білоруським МЗС списків жителів прикордонних територій, які в Білорусі складаються консульством, сільськими, селищними та міськими Радами депутатів. Підстава для занесення до списку - заява жителя прикордонної території.

Згідно вступає в силу з 1 грудня 2011 року Угоди між Латвією і Білоруссю, дані списки повинні бути сформовані і передані в генеральне консульство Республіки Білорусь в Даугавпілсі, або в консульство Латвійської Республіки в Вітебську в термін до 1 лютого кожного року.

У списках зазначаються такі відомості:

• прізвище ім'я по батькові;
• дата і місце народження;
• ідентифікаційний номер особи або персональний код;
• вид, серія та номер дійсного проїзного документа (паспорта); орган і дата видачі;
• місце проживання і період, протягом якого особа законно проживає на прикордонних територіях
• мета поїздки;
• місце перебування на прикордонній території іншої держави.

Для отримання дозволу на місцевий прикордонний пересування жителі прикордонних територій подають до органів видачі дозволів на місцевий прикордонний пересування наступні документи (консульські установи):

• дійсний проїзний документ;
• заповнену анкету;
• фотографію;
• документ, що підтверджує укладення договору медичного страхування, дійсного на період першої поїздки.

Дозволи на місцевий прикордонний пересування видаються протягом 20 робочих днів з дня подачі документів.

Термін видачі дозволів на місцевий прикордонний пересування може бути збільшений до 30 робочих днів в окремих випадках, коли потрібна додаткова перевірка наданих документів.

За розгляд клопотання про видачу дозволу на місцевий прикордонний пересування стягується збір у розмірі € 20. Від сплати збору на постійній основі можуть звільнятися пенсіонери, інваліди та діти до 18 років.

На який термін видаються дозволи?

Жителям прикордонних територій дозволу на місцевий прикордонний пересування видаються з терміном дії від одного року до п'яти років, але не більше терміну дії дійсного проїзного документа (паспорта).

Сумарний термін перебування на прикордонній території держави іншої Сторони протягом терміну дії дозволу на місцевий прикордонний пересування не може перевищувати 90 днів протягом 6 місяців.

Чи дає право на роботу даний дозвіл?

Право на роботу дозволу на місцевий прикордонний пересування не пропонують.

додаткова інформація

Консульство Латвії в Вітебську,

вул. Б. Хмельницького, 27а,

Вітебськ, 210015.

TEL: (+375 212) 426-518.

FAX: (+375 212) 426-517.

EML: [email protected] .

Генеральне консульство Білорусі в Даугавпілсі,

вул. 18 листопада, 44,

Даугавпілс LV-5403.

TEL: (+371 6) 542-09-65.

FAX: (+371 6) 542-61-45.

EML: [email protected] .

Тимур Кресник