Мірей Матьє звинуватила "ТВ-Центр" в цензурі. Рідус

Мірей Матьє виступає на відкритті військово-музичного фестивалю "Спаська вежа". © Володимир Вяткін / РІА Новини

Мірей Матьє звинуватила російський телеканал "ТВ-Центр" в цензурі - пише газета "Коммерсант". За словами співачки, інтерв'ю у якій взяла кореспондентка телеканалу, на питання про ставлення до групи Pussy Riot вона відповіла, що церква - місце для молитви, і досконалий - святотатство, але після цього попросила прощення дівчат "як жінка, артистка і християнка" . В ефірі переклад пролунав так: "Мені здається, вони несамовиті, я засуджую їх дії. Церква не місце для подібних акцій. Церква завжди була і буде місцем, куди люди приходять за світлом, за очищенням душі. Це святе місце, яке треба поважати, тим більше російські церкви, в них відчувається така гарячність і старанність ".

Перекладене на французьку мову інтерв'ю російському телеканалу стало причиною насмішок над Матьє і звинувачень в тому, що співачка продалася російській владі - у відкритті військово-музичного фестивалю "Спаська вежа" вона бере участь четвертий рік поспіль. Спілкуючись з французькою пресою, представники "ТВ-Центру" спочатку заперечували наявність в інтерв'ю репліки про прощення, але потім погодилися. За їх словами, фраза була вирізана молодою співробітницею, якій в покарання загрожує відсторонення від ефіру. Повну версію інтерв'ю представник каналу пообіцяв розмістити на сайті.