Музика: Марина Владі співає пісні Володимира Висоцького. Обговорення на LiveInternet

1. Чоловіки і діти

До ювілею Марини Владі

Марина Владі - Пісня про двох автомобілях

Марина Владі ( фр. Marina Vlady, справжнє ім'я - Катерина Марина Володимирівна Полякова-Байдарова, відома також як Катрін Марина де Полякофф-Байдарофф ( фр. Catherine Marina de Poliakoff-Baïdaroff); рід. 10 травня 1938 , Кліші ) - французька актриса і співачка російського походження, займалася скульптурою . Є автором кількох, в тому числі художніх , Книг.

володарка призу Каннського кінофестивалю за кращу жіночу роль, номінантка на премію « Золотий глобус ».

Марина Владі - молодша з чотирьох дочок Володимира Васильовича Полякова-Байдарова, артиста оперних театрів в Парижі і Монте Карло , Уродженця Москви, який переїхав до Франції під час Першої світової війни. Мати - Міліца Євгенівна Енвальд, балерина , Дочка російського генерала. Ім'я користувача «Владі» Марина взяла на честь батька, після його смерті.

... Я - російська, тільки з французьким паспортом. Батько мій закінчив Московську консерваторію. Коли почалася перша світова війна, він поїхав до Франції, щоб піти в армію добровольцем. Він був єдиним сином овдовілої матері, і в російську армію його не брали. Став льотчиком, був поранений, нагороджений військовим хрестом. Після війни залишився у Франції, працював в паризькій опері, співав сім сезонів в опері Монте-Карло. Був знайомий з Модільяні, Матиссом, Делоне. Сім'я моєї матері виїхала з Росії в 1919 році. Мама виявилася в Белграді і там же познайомилася з моїм батьком - Володимиром Поляковим, які приїхали на гастролі.
Моя мама виховувалася в Петербурзі, в Смольному інституті шляхетних дівчат. У 1917 році їй було 18 років. Вона була з тих, хто, надихнувшись новими ідеями, вивісили в день повстання червоні клапті на вікнах. Потім вона бачила, як громили євреїв-сукноробів, і на все життя запам'ятала, як, відливають різними кольорами, величезні шматки тканини валялися, розмотати по всій вулиці. Потім убили її улюблену класну даму, і вона, як і багато дівчат, в страху втекла за кордон. Так вона, переживши безліч трагічних епізодів, виявилася в Парижі.

- Зі спогадів Марини Владі

Чоловіки і діти

1. Актор і режисер Робер Оссейн (23 грудня 1955-1959). Сини: Ігор (живе на Гаїті , вирощує перли ) І Петро (П'єр) (гітарист і балалаєчник, живе на півдні Франції).
2. Пілот і власник авіакомпанії в Африці: Жан-Клод Бруй ( Jean-Claude Brouillet ; 1963-1966). Син: Володимир (живе в Парагваї , Займається скотарством).
3. Поет і актор Володимир Висоцький (1 грудня 1970 - 25 липень 1980). Марина була останньою дружиною В. С. Висоцького і є автором книги спогадів про нього - « Володимир, або перерваний політ ... »( 1987 ), Також виконувала пісні на його музику і вірші. У 2006 році Марина спільно з режисером Жаном-Люком Тардье поставила спектакль на французькій мові «Володимир, або перерваний політ ...» за однойменною книгою.
4. Лікар-онколог Леон Шварценберг ( Léon Schwartzenberg ; 1981-2003).

... Мені менше півстоліття - сорок з гаком - Я живий, тобою і Господом зберігаємо.Мені є що заспівати, поставши перед Всевишнім, мені є чим виправдатися перед ним.

"Одного разу Володимир Висоцький, як і всі в СРСР, подивився французький фільм« Чаклунка »за повістю Купріна« Олеся ». Як і багатьох чоловіків всього світу, його підкорила виконавиця головної ролі - 15-річна Марина Владі. У 1965 році Висоцький дізнався, що Владі приїхала в Москву. він намагається зустрітися з нею, але безуспішно. По кілька разів на день він ходить в кіно дивитися хроніку, щоб помилуватися нею з екрану. Побачити Марину Владі живцем Висоцький більше не сподівався. Зате її ім'я вперше з'являється в тексті його жартівливій пісеньки «Бал-маскарад», яку з уд вольствия розучать напам'ять сини актриси, яких та привезла відпочити і вивчити російську мову в піонерський табір для дітей працівників «Мосфільму».

Потрібно відзначити, що якби не популярність театру на Таганці, то можливість зустрічі Висоцького і Владі зводилася б до нуля. Висоцький, який ніколи не мав ніяких офіційних акторських регалій, що не удостоювався честі бути запрошеним на протокольні зустрічі заїжджих в СРСР іноземних знаменитостей. Зате в театр на Таганці зірок водили як на одне з найбільш екзотичних проявів російської культури. І коли Владі знову приїхала в Москву на кінофестиваль, її приятель Макс Ліон, московський кореспондент «Юманіте», запросив актрису в Любимовський театр на репетицію вистави «Пугачов» по Єсеніну .

Власне, Владі пояснили, що справа навіть не в режисурі Любимова, а в виконавця ролі Хлопуши - молодого актора Висоцького. Вражена рветься в ланцюгах атлетом-велетнем з громовим, гарчить голосом, французька актриса аплодує Висоцькому стоячи і приймає запрошення повечеряти в ресторані з учасниками вистави. Висоцький прийде в ресторан не відразу. А вона, оточена захопленими шанувальниками, розповідає про свою артистичній кар'єрі російською мовою, на якому не говорила з шести років, і чекає, коли ж з'явиться той дивовижний актор.

Вона вловлює миттєво, коли в ресторан входить погано одягнений молодий чоловік непримітної зовнішності. Дводенна щетина, запалі від втоми щоки, зростання - нижче середнього. Увага Владі залучають люто сяючі сірі очі - це все, що ріднить увійшов з красенем-велетнем з «Пугачова». Висоцький бере її руку, довго тримає, потім, галантно схилившись, цілує, сідає навпроти і не зводить з Марини очей, не їсть і не п'є. Потім вона завжди буде захоплюватися його ладно фігурою і натренованим за зразком античних статуй тілом, хоча навіть без каблуків вона вище його зростанням. Але тоді, в ті перші хвилини їх зустрічі, в його обов'язком, майже ритуальному мовчанні вона зазнає магнетичну силу його погляду. А він, впоравшись з любовним оціпенінням, владно скаже першу фразу:

- Нарешті я зустрів вас.

Дивно, але звикла до найбурхливішим одкровенням любові зоряна красуня збентежена настільки, що ледь видавлює з себе пару банальних компліментів з приводу його акторської гри. Вечір продовжується в гостях у Макса Ліона. Висоцький сидить біля ніг Владі і співає. Він каже, що найбільша в його житті пристрасть це ... поезія, а потім без будь-якого логічного передмови визнається Марині. Від хвилювання вона не встигає підібрати слова для відмови на пропозицію «побачитися завтра».

Вони танцюють в барі готелю «Москва». Щоб розповісти їй на вушко про свою шалене кохання, Висоцький стає навшпиньки. Владі пручається: у неї троє дітей, виховання яких і так важко поєднувати з роботою в кіно, вона приїхала в Москву всього на кілька днів, і, головне, вона живе в іншій країні. Висоцький парирує, що і у нього діти, і сім'я, і робота в театрі, але все-одно Марина стане його дружиною. Тоді вона призводить останній на її погляд вагомий аргумент: «Я в тебе не закохана!» Але для Висоцького це непереконливо: «Неважливо, - відповідає він, - я зможу тобі сподобатися».

Через кілька днів в Парижі вона почне тужити, марно намагаючись знайти цьому причину, поки одного разу не продзвенить телефон. Вона почує в телефонній трубці його хриплувато-оксамитовий тембр і російську мову.

Його голос нагадає їй голос батька, якого вона обожнювала і який помер, коли їй було 13. Вона раптом зверне увагу на те, що у її російського батька і у нового російського знайомого одне ім'я - Володимир. І всі ці нахлинули і змішалися спогади і передчуття змусять її ридати, як тільки вона покладе слухавку. «Ти закохана, моя дівчинка», - скаже їй мама. Але навіть в той момент Владі вголос буде переконувати маму і себе, що сльози і туга - результат втоми ... "

http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%EB%E0%E4%E8,_%CC%E0%F0%E8%ED%E0

http://www.c-cafe.ru/days/bio/18/027_18.php