NEWSru.com :: Сім'ї Барака Обами привласнили кодові імена: новообраного президента назвали "Ренегатом"

Обраний президент США Барак Обама і його дружина Мішель отримали нещодавно кодові імена, якими за традицією в радіопереговорах користується Секретна служба США, що охороняє американського президента. Про це повідомляє газета The Chicago Tribune .

Так, самому Бараку Обамі присвоєно слово "Ренегат" (Renegade), а Мішель Обамі - "Ренесанс" (Renaissance). Кодові назви отримали також їх дочки. Старша Малія стала "Сяйвом" (Radiance), а молодша Саша - "бутон троянди" (Rosebud).

Відзначимо, що в російській мові слово "ренегат" означає "зрадник", "відступник", людина, яка змінила своїм переконанням, що перейшов в табір супротивників.

Як повідомляла газета La Repubblica, це кодове ім'я американські спецслужби привласнили Бараку Обамі, іронізуючи або грунтуючись на звинуваченнях частини афроамериканців в його адресу, що полягають в тому, що він "чорний зовні і білий всередині", або ж бажаючи підкреслити його прагнення відрізнятися від вашингтонського істеблішменту .

- "Обама-бум" в Кенії: вже 23 новонароджених Барака Обами

Секретна служба США привласнює кодові імена також головним особам адміністрації. Так, обраний віце-президент США Джозеф Байден, який пишається своїм ірландським корінням, отримав назву "Кельтський" (Celtic), а його дружина Джілл Байден - "Капрі" (Capri), повідомляє РІА Новини" .

Тим часом, Chicago Tribune наводить приклади кодових імен інших американських лідерів. Наприклад, президент Джордж Буш-молодший значився свого часу в переговорах Секретної служби як "Стакан" (Tumbler), а віце-президент США Річард (Дік) Чейні, відомий своєю пристрастю до рибної ловлі, проходив в радіопереговорах як "Рибак".

У той же час, батько Буша - Джордж Буш-старший позначався кодовим словом "Вовк" (Timberwolf), а Барбара Буш - "Спокій" (Tranquility).

42-го президента США Білла Клінтона спецслужба кликала "Орлом" (Eagle), а його дружину Хілларі - "Вічнозеленої" (Evergreen). Їхня донька Челсі Клінтон називалася в радіопереговорах "Енергією" (Energy).

40-й президент США Рональд Рейган отримав прізвисько "Кнут" (Rawhide). У сорокові-п'ятдесяті роки Рейган був актором і знявся в декількох фільмах, включаючи стала відомою стрічку "Кнут Рокні - американець. Його дружину Ненсі спецслужби прозвали" Веселка "(Rainbow).

Відомо також, що стосовно діючих президента і першої леді США Секретна служба часто використовує також стандартну назву "Потус" (POTUS), що є абревіатурою від "Президент Сполучених Штатів" (President of the United States), і "Флотус" (FLOTUS) - абревіатура від "Перша леді Сполучених Штатів" (First Lady of the United States).

"Обама-бум" в Кенії: вже 23 новонароджених Барака Обами

Перемога Барака Обами на американських президентських виборах зробила його законодавцем моди на ім'я. На честь нього нарікають новонароджених на США і Кенії - на батьківщині батька майбутнього глави Білого дому. Також популярністю користується ім'я його дружини Мішель і імена їхніх дочок Малії і Саші.

Як повідомила в понеділок газета The New York Times, з 4 по 8 листопада в кенійському місті Кісуму, де проживають родичі Обами по батьківській лінії, імена на честь наступного глави держави його подружжя отримало вже 43 новонароджених - 23 хлопчики отримали подвійні імена Барак Обама і 20 дівчаток були названі Мішель Обама.

"Соціологи пояснюють це прагненням батьків, як в Кенії, так і в США, дати дітям незвичайне ім'я, сподіваючись, що воно принесе їм удачу в подальшому житті", - зазначає видання.

В історії Сполучених Штатів вже бували "буми" на президентські імена. Наприклад, в 1933 році на піку популярності в країні було ім'я Франклін, коли в найважчі часи економічної кризи президентом став Франклін Делано Рузвельт. Хоча ще в 1931 році це ім'я займало скромне 147-е місце.

Неймовірно популярними були в 50-е і 60-е роки минулого століття імена Дуайт і Ліндон - так називали хлопчиків на честь президентів Дуайта Ейзенхауера і Ліндона Джонсона.

"Називати дітей на честь президентів - давня американська традиція", - стверджує автор книги про імена Лора Уаттенберг. Однак, за її словами, у цієї медалі є й зворотний бік - якщо президент виявляється замішаним в будь-яких скандалах чи проводить не користується підтримкою народу політику, популярність його імені різко падає.

Наприклад, у другій половині минулого століття батьки досить активно давали хлопчикам ім'я Клінтон. "Це ім'я аж до середини 90-х років завжди входило в двісті найбільш популярних імен", - сказала Уаттенберг. Однак після 1999 року, коли на всю країну прогриміла любовна історія президента Білла Клінтона і стажерки Білого дому Моніки Левінські, ім'я Клінтон опустилося на 664-е місце. А батьки дівчаток перестали називати новонароджених Моніками, додала письменниця.