Н.В.Гоголь. Великий російський письменник ..
Люблю Гоголя, великого російського письменника.А укри волають, що він - український.Давайте ж розберемося.
Я народився там же, де і він, в Полтавській губернії.
Уважно вивчав його біографію і творчість.Гоголь закінчив ліцей у Ніжині (Чернігівська губернія. Губернатори, до речі, тоді призначалися царським указом російського імператора. А зовсім не якимось укрогетьманом, солгасни?), Де в наслідок, перейменованим в педучилище, навчалася моя Мама.Саме там їй сказав викладач: "Дівчинонько, бери-ка основною мовою українську. З російським тебе відправлять на западенщіну, де і пропадеш".Це був початок 50-х років.Бандерівські недобитки приносили тоді багато горя людям.Її подруги, які обрали російську мову, потрапили за розподілом на западенщіну.І все, п'ятеро, пропали.Швидше за все, їх убили діди тих, хто сьогодні бравурно марширує з фашистськими свастиками по центру Києва.Ну до цього ми ще повернемося, трохи пізніше).
Отже, Н.В.Гоголь.Українці з піною у рота кричать про свою любов до нього.Скачуть, що він - український письменник.
Ага!Шиш вам!Він такий же український, як і я.Дарма, що обидва народилися в різний час, але в одному і тому ж місці.
Чи не вважаєте, що у нас і кілька подібний стиль письма?Образний, барвистий, гострий, їдкий ... Помилок - мінімум.Мені, звичайно, далеко до мого російського земляка ...
Перша приманка вам, свідомі.Гоголь - віртуозний носій російської мови.
1. Якщо Гоголь - український, то приведіть мені що-небудь в приклад, написане ним на вашій мові!
Час пішов!
38. БОГДАНУ Залеський.<Друга половина лютого 1837. Париж.>
Дуже - дуже Було шкода, что не заставши пана земляка будинку.Чував, что на пана Щось напало - не те сояшница, не те завійниця (хай ій приснится лисий дідько), та тепер, спасибі богові, кажут начей-то пан зовсім здоровий.Дай же боже, щоб на Довгого, на славу усій козацкій землі давав би Чернецький хліба усякій болізні і злидні.Та й нас б не забувай, писулькі в Рим слав.Добре б Було, коли б і сам туди коли-небудь примандрував.Дуже, дуже близький земляк, а по Серце ще ближчий, чим по землі.
Микола Гоголь.
Дуже - дуже було шкода, що не застав пана земляка будинку.Чув, що на пана щось напало - не може сояшница, не може завійниця (нехай й приснится лисий дідько), і тепер, спасибі богові, кажут якось пан зовсім здоровий.Дай бог, щоб на довго, на славу всієї Козацький землі давав би чернечого хліб всякої болізнь і злидні.І нас би не забував, писульки в Рим слав.Добре б було, коли б і сам туди коли-небудь примандрував.Дуже, дуже близький земляк, а по серцю ще ближчий, ніж по землі.
Микола Гоголь.
Вася (29876) (Вася970) писав (а) у відповідь на:Особисте листування?Ну ти ж розумієш, що мова не про особистому листуванні?
Малий (Малий) писав (а) у відповідь на:А більше і немає начебто ...
Ось, до речі, червона нитка того, що сталося з бідними українцями.- І ти не вбив тут же на місці його, чортового сина?- скрикнув Бульба.- За що ж убивати?він перейшов з доброї волі.Чим людина винна: там йому краще, туди й перейшов.- І ти бачив його в лице?- Їй-Богу, в саме обличчя!такий славний вояка!всіх Кращий за всіх.Дай йому Бог здоров'я, мене відразу пізнав,і коли я підійшов до нього, він і каже ... - Що ж він сказав?- Він сказав, перше кивнув пальцем, а тоді вже каже: «Янкель!» А я: «Пан Андрій!» - кажу.«Янкель, скажи батькові, скажи братові, скажи козакам, скажи запорожцям, скажи всім, що батько - тепер мені не батько, брат - він не брат, товариш - не товариш, і що я з ними буду битися з усіма, з усіма буду битися ! "
За печеньки Нуланд продалися, іуди?Бачите, це вже було в історії.
Вася (29876) (Вася970) писав (а) у відповідь на:Гоголь писав тільки російською мовою.І мені не зрозуміло, чому кастрюлеголовие називають його українським письменником, зізнаються в коханні до нього.Напевно, від того, що просто не знайомі з його творчістю.
-------------
Повідомлення було перевірено модератором.Вам оголошується зауваження за це повідомлення.Будь ласка, слідкуйте за тим, що Ви пишете.
Ну ось.Скакунам і сказати-то нічого.Швидше за все, вони просто не знають Гоголя.Або нічого (!) Не можуть сказати проти того, що він - російський письменник.
Здатні лише повторювати «люблю Гоголя люблю».
Вам, скакуни, друге питання (відведений час вже минув): а якщо Гоголь писав тільки російською мовою, то ви повинні його заборонити?Люструвати, по-вашому?
Як обійдетеся з великим російським письменником, а?
(Прохання: залежалої гарбузі тут не пакостити).
Малий (Малий) писав (а) у відповідь на: > Вам, скакуни, друге питання (відведений час вже минув): а якщо Гоголь писав тільки російською мовою, то ви повинні його заборонити? Люструвати, по-вашому?
А виходить забавно, Гоголя треба з російської перекладати на мову, щоб догодити кастрюлеголовим. Гоголь - один Пушкіна, Погодіна
Пушкін і Погодін украм не друзі
Відповідно Гоголь? Bismarck (Bismarck) писав (а) у відповідь на:
Боюся, що навіть в перекладі вони там для себе нічого цікавого не виявлять. Скоріше навпаки. Гоголь для укрів як олесь бузина Tab (Tab) писав (а) у відповідь на:
До речі, про Гоголя і Пушкіна. Якщо цікаво, як вони познайомилися ...
Вся пітерська еліта на літо виїжджала в Петергоф. У початківця Гоголя були проблеми з, як зараз кажуть, піаром.
І ось він, їдучи в Петергоф слідом за елітою, пише лист матері: "Матінка, надішліть мені ... дцять рублів. Адреса: Петергоф. Пушкіну. (Для Гоголя)."
Приходить лист від матінки Пушкіну з грошима. Той в подиві. Покликав Гоголя, вручив лист, перекинулися парою фраз.
Гоголь задоволений повертається до себе і пише "Матінка, надішліть ще грошей. Адреса той же".
Пушкін, отримавши другий лист (для Гоголя) знову кличе його до себе ... Так зав'язалося знайомство. Малий (Малий) писав (а) у відповідь на:
> Перша запал вам, свідомі. Гоголь - віртуозний носій російської мови.
> 1. Якщо Гоголь - український, то приведіть мені що-небудь в приклад, написане ним на вашій мові!
> Час пішов!
Другу приманку дам вам завтра. А поки ви і з першою не впоралися. Малий (Малий) писав (а) у відповідь на:
> Боюся, що навіть в перекладі вони там для себе нічого цікавого не виявлять. Скоріше навпаки.
Гоголь - великий, ці хуторяни його оцінити не в змозі. Їм що простіше - СУГС, наприклад. ..а для мене ГОГОЛЬ ...... це - письменник, який відкрив мені Україну ... ВЕЧОРА НА ХУТОРІ ПОБЛИЗУ ДИКАНЬКИ ...... ВІЙ ... .Та! це були кінофільми в дитинстві ...... .Потім ще були мультики ... потім шкільна програма ... Потім реальне спілкування ...... Так що ... Гоголь для мене - УКРАЇНА ... Так само як і Шевченко ...... .І напевно, не помилюся, ВРУБЕЛЬ .... ( картина досі з дитинства в моєму мозку ... .ДЕМОН ... .з Третьяковки ...) може я помиляюся ...
Повернутися до списку тем
Чи не вважаєте, що у нас і кілька подібний стиль письма?
Ну ти ж розумієш, що мова не про особистому листуванні?
І ти не вбив тут же на місці його, чортового сина?
За що ж убивати?
І ти бачив його в лице?
Що ж він сказав?
За печеньки Нуланд продалися, іуди?
Вам, скакуни, друге питання (відведений час вже минув): а якщо Гоголь писав тільки російською мовою, то ви повинні його заборонити?
Люструвати, по-вашому?