Обов'язково подивіться угорський семигодинний фільм 'Сатантанго'

Сатантанго, фільм 1994 року угорського режисера Бела Тарра, чертовски довгий. Якщо бути точним, він триває 435 хвилини, а це більше семи годин. І це не просто сім годин проглядання семи серій поспіль серіалу "У всі тяжкі". Це чорно-білий фільм з субтитрами, що складається з надзвичайно довгих кадрів, де герої нічого не роблять, а тільки сидять, випивають, пильно дивляться, чи просто ходять. Вони постійно ходять! Весь фільм, по суті, складається з 150 різних кадрів. Кожен кадр, в середньому, триває три хвилини.

Коротенько сюжет, якщо такий взагалі існує, полягає в наступному: колгосп на останньому подиху. Люди чекають зарплату, щоб виїхати, і в цей момент з'являється харизматичний і красномовний Іріміаш, у якого свої плани.

Здається, що все просто, чи не так? Чи не так сталося як гадалося: ось перша сцена.

Можна зрозуміти людей, які не бажають витрачати весь день на його перегляд. (Якщо, з іншого боку, ви відразу ж закохалися в те, що ви тільки що побачили, то це цілком зрозуміло! Відразу ж знаходимо фільм і дивимося). Але для тих, кого не зачепило, дозвольте мені розповісти вам чому ви зобов'язані провести найближчі вихідні за переглядом цього старого шедевра.

Він просто чудовий

"Одним з найбільших задоволень фільму Бела Тарра є його чорно-білі кадри", говорить Хейдріан Бєлов, виконавчий директор кращого незалежного кінотеатру Лос-Анджелеса Cinefamily, який організував марафон показів фільмів у 2012 році. "Тридцять п'ять міліметрів з багатим звуковим дизайном в темному залі кінотеатру - це незабутній досвід".

Ролик на YouTube (дивитися вище) не є кращим показником якості зображення фільму. А переглянути цей фільм в темному залі кінотеатру з обладнаний звуком - це просто ідеально, і така можливість випадає так рідко. "Поява сатанинського танго в місті можна порівняти з появою комети Галлея в небі" - сказав Бєлов. Наш кінотеатр навіть був готовий понести збитки, пов'язані з перевезенням і проекцією, аби показати цей фільм, тому ми пішли в ва-банк і таки зробили це безкоштовно. "[Показ фільму коштує великих грошей], ніж продаж прав на показ" - сказав Бєлов.

Домашній перегляд цього фільму викликає виправдану критику ( "Це можна порівняти з переглядом фотографій Сікстинської капели, на відміну від перебування в самій Сикстинській капелі", сказав Бєлов). Такий глядач не отримає тих відчуттів спільності, які можна отримати тільки від перегляду в кінотеатрі - що є важливим не тільки з тематичної (історія фільму про спільноту людей, тому і передбачає колективний досвід перегляду), але і логістичної точки зору (добре, коли хтось то сидить поруч і може тріснути вас по морді якщо ви почнете хропіти). Хоча можна включити свій 54-дюймовий екран телевізора, налаштувати об'ємне звучання, закрити вікна щільними шторами, і вуаля - майже як в кінотеатрі. Не забудьте вимкнути свій стільниковий. Це не один з тих фільмів, коли ви можете попрактикуватися в своїй майстерності мультітаскінга.

Довгі кадри чудові

Коли ви йдете в музей і бачите майстерно створений портрет, невже ви просто скользнет поглядом і перейдете до іншої картини? Ні, ви спробуєте увібрати в себе картину, ви поринете в неї, тому що така робота коштує вашого додаткової уваги. У Сатанинському танго кожен кадр вдає із себе таку картину.

"Тарр - справжній майстер деталей", говорить Бєлов. "Деякі з його найкращих кадрів - це повільні переходи в рамках одного кадру. Він тримає інтригу граючи світлом. А вміння спостерігати таке - суцільне задоволення".

Як вам вісім хвилин першого кадру? Щоб прочитати "дія" цього кадру потрібен досвід. ( "Корови виходять з ферми, йдуть через двір, займаються нормальними коров'ячими речами, і йдуть пастися".) Але спостерігати за цією красивою операторською роботою, розглядати ці загадкові написи на старих будівлях, відчувати те невпинне сіре небо і в'язку грязь в ледь мінливій обстановці - це зовсім інший досвід. Це не стільки фільм, скільки серія ідеально підібраних картин. І то що дається стільки часу, щоб відчути ці картини є життєво важливим.

Проте, сюжет фільму напружений

Це не один з тих надмірно довгих "фільмів-роздумів про життя" з зморшкуватим Шоном Пенном у головній ролі, який знімає окуляри і пильно дивиться в глибину зяючого моря. Звичайно, в цьому фільмі присутня претензійне лайно, але фактичний сюжет фільму досить жорсткий. Рецензія в Cinefamily описує Сатантанго як "напружений 72-хвилинний фільм-нуар, ... який постійно розгортається в візуальних і оповідних сюрпризи кубика Рубіка в стилі фільму Расемон".

"Тарр не намагається покарати аудиторію цим фільмом", сказав мені кінокритик Джонатан Розенбаум . Розенбаум є палким шанувальником Тарра. Його улюблені фільми - Прокляття, Туринський кінь і Сатантанго, який він бачив "п'ять або шість" раз. Він також викладав в школі Тарра в Сараєво film.factory . "Насправді, мені легше дивитися його довгі фільми, ніж більшість коротких фільмів".

Якщо не звертати уваги на естетику, то і у сюжету і у історії більше спільного з Тарантіно, ніж з Маліком.

Це найкраща адаптація роману, яку ви коли-небудь бачили

Згадайте про прочитану вами улюблену книгу, по якій зняли фільм. Вам сподобалася така кіноадаптація? Ні, звісно ні. І це тому, що спочатку, книга і кіно - два різні способи вираження. Для того, щоб повною мірою відчути всі прекрасно відточені пропозиції книги, кіно повинно було б бути точно такої ж довжини, яке було потрібно читачеві щоб прочитати книгу. Якщо прочитання книги 50 Відтінків сірого зайняло десята, то кіноадаптація повинна тривати ті ж десять годин, щоб охопити весь досвід. (Хрещений батько - не виняток з цього правила. Це відмінний фільм, знятий за книгою, яка, насправді, повний відстій).

Сатантанго - адаптація роману Ласло Краснахоркаі 1985 року. "Це не великий роман, близько 200 сторінок", говорить Розенбаум. "Кіноверсія дуже близька до роману. Простежується зв'язок між довгими кадрами у фільмі і довгими пропозиціями в романі". Ось, наприклад, уривок з другого розділу.

Розумник, відповідай мені як ти збираєшся зробити з цього фільм? Покажеш двох чуваків в приймальні, які читають угорський еквівалент журналу People протягом приблизно десяти секунд, і підеш далі? Використовуєш прийом з кінозйомкою "з і в затемнення" кілька разів направляючи камеру на цей дует у різних позах, щоб показати хід часу? видозмінити " номер з чергою "З фільму Битлджус? Ні! Потрібно вміти показати двох мовчазних хлопців в одній і тій же позі протягом десяти хвилин, і то як вони чекають, і чекають, і чекають. Ви чуєте стук тих" важких черевиків, з обшитими металом каблуками-півмісяцями "? Ви бачите" лавки, відполіровані до похмурого блиску "? Ви можете передати ту ж нудьгу бюрократичної безвиході як герої?

Саме в цьому особливість сатанинського танго. Ви самі пишете роман в голові в той час як дія розгортається так повільно. Завіхрённие пропозиції Краснахоркаі з їх великими дозами ком і крапок з комою - вони все там, на екрані. І зрозуміло чому Сьюзен Зонтаг сказала, що вона буде "рада дивитися [Сатантанго] щороку до кінця [її] життя".

Є чим похвалитися

Все це добре, але що ж можна взяти з перегляду сатанинського танго? Наприклад: у вас з'являється право на хвастощі.

"Як на мене, в цій традиції є певна кількість альпінізму", сказав Бєлов. "Просто підніматися на гору заради самого підйому, розумієте?" Після перегляду сатанинського танго з'являється той же почуття виконаного обов'язку. Це не так складно як читати "Війну і мир", або будь-яку іншу книгу. Ви просто сидите і дивіться на щось протягом тривалого часу. А це не найпростіший спосіб провести день. З іншого боку, у вас з'явиться відчуття ніби ви досягли чогось, що, в свою чергу, змусить вас відчути свою велич в порівнянні з людьми, яким не вдалося подивитися цей фільм. І в цьому є певна цінність.

Так що, так, потрібно йти і дивитися Сатантанго. А потім можна твітеть, що вам вдалося подивитися весь фільм або купити собі футболку і носити її з гордістю. Тому що якщо ви подужаєте ці сім з гаком годин, ви можете називати себе справжнісіньким кіноманом. Цей досвід, безумовно, варто вашого часу.

Слідувати за повідомленнями Ріка на Twitter .