Переклад з вірменської мови в Ростові
Про історію Вірменії можна сказати в двох словах, це дуже древній народ з багатою і історією і культурою.
Історія вірменського народу налічує вже більше 2500 тисяч років а історія держави йде корінням в 7 століття до нашої ери, коли в вірменському нагір'я виникло невелике вірменське держава, греки називали його Міліто. сама ж назва Вірменія було дано країні арамеями.
Самі вірмени свою країну ніколи Вірменією не називали, це назва дали країні арамеи, що жили в ті часи трохи південніше. Вірменською мовою назва країни звучить як «hаястан» (арм. Հայաստան)
Вірменська мова (հայերեն) - мова вірмен, відноситься до індоєвропейської сім'ї мов, і вважається лінгвістами одним з найдавніших мов Цією групи. Самим ближнім мовою до вірменської мови можна назвати грецьку мову.
На даний момент виділяють дві великі групи у вірменській мові. Це східна група діалектів і восточноармянского мова-офіційна мова в республіці Вірменія, а також в Нагірному Карабасі. І західна група діалектів і западноармянскій мову. На західному діалекті говорить більшість вірмен проживають за межами Вірменії. У вірменській мові використовується оригінальний вірменський алфавіт, який створив в 406 році вчений і священик Маштоц. Він же зі своїми учнями почав перекладати тексти з Біблії використовуючи для написання розроблений алфавіт. Перші ж документи на вірменській мові датуються кінцем п'ятого століття.
У вірменській мові в силу територіальної близькості та історичних подій присутній ряд запозичень з турецького і російської мов, проте всі вони вживаються в побуті, вживання їх в офіційній промові вважається неприпустимим. У сучасній Вірменії ведеться боротьба за чистоту вірменської мови, в зв'язку з цим багато слова запозичені з російської мови переводяться на вірменську мову, наприклад: машина, плінтус, і інші.
Рідними для себе вірменську мову вважають близько 7 млн. Чоловік.
Після геноциду вірмен організованого лідерами младотурків Таалаттом, Джемаль і Енвером величезна кількість вірмен бігло з Османської імперії. В даний момент вірмени живуть на всіх континентах. Найбільші вірменські діаспори знаходяться в Росії, Америці, Франції, Україні, Грузії, Лівані, Ірані та Сирії.
В бюро перекладів PRO-Переклад в Ростові-на-Дону ми будемо раді запропонувати вам послуги з перекладу на вірменську мову і з вірменської мови різних документів, від паспорта і свідоцтва про народження до технічної документації. Також ми будемо раді надати вам послуги з усного перекладу з вірменської мови в Ростові-на-Дону, області і Росії.
тут ви можете ознайомиться з відгуками наших клієнтів, і з нашими демократичними цінами .
Будь-переклад документів на вірменську мову може бути завірений нотаріально в Ростові-на-Дону.
Поділитися в соціальних мережах: