Правила життя: Сер Елтон Джон

Рок-н-рол хороший хоча б тим, що така людина, як я, може стати зіркою.

Слава притягує психів. Принцеса Діана, Джанні Версаче, Джон Леннон, Майкл Джексон - всі вони мертві, причому двох застрелили. У мене ніколи не було охоронця. Ніколи - до тих пір, поки якийсь псих не вбив Джанні.

Раніше я здорово загравав зі смертю - незахищений секс, купа наркотиків і алкоголь. Я повинен був підчепити ВІЛ в вісімдесятих і померти до початку дев'яностих, як Фредді Меркьюрі, Рок Хадсон (американський актор. - Esquire) і багато моїх друзів і улюблені. Але мені дуже пощастило.

Перший раз я займався сексом в 23 - і це був секс з чоловіком. Після цього я кинувся надолужувати згаяне і тепер страшно шкодую, що у мене не було сексу в 14, 15 або, скажімо, в 16 років. Адже це самий хвилюючий вік для першого досвіду.

Так, я вживав наркотики, я купую тонни квітів, скандалю, ношу дурну одяг і колекціоную окуляри. Але я завжди знав, навіщо я тут. Задайте те ж питання Ліндсі Лохан або Джастіну Біберу, і ви побачите, що вони взагалі не розуміють, що роблять і для чого. Мені шкода їх, бо вони загубилися самі в собі і не замислюються про це.

Одного разу я намагався покінчити життя самогубством, але це було самогубство в вудіалленовском стилі: я відкрив газ, але забув закрити вікна.

Безглуздий світ: все про всіх знають сьогодні все.

Я не пишу в «Твіттері», я не маю на «Фейсбуці», і у мене немає мобільного телефону. Якщо ти завжди доступний, не залишається місця для таємниці.

Я ревний Лудда, якщо справа стосується музики. Я можу складати лише за роялем.

Інтернет позбавив людей можливості бути один з одним, спілкуватися наживо і придумувати щось нове. Сьогодні люди все рідше збираються в студіях, а замість цього сидять по домівках і створюють нову музику, яка іноді буває непогана, але ця музика не проживе довго. Все, що я хочу сказати з цього приводу, - спілкуйтеся. Спілкуйтеся, виходьте на вулиці і робіть щось, замість того щоб стирчати в соціальних мережах. Сподіваюся, наступне покоління музикантів відвернеться від інтернету, і ми отримаємо зовсім іншу музику. А поки я б просто відключив інтернет на п'ять років - подивився б, що станеться.

Завжди хотів розбити гітару про чию-небудь голову. Шкода, з піаніно так не можна.

Сьогодні моя головна залежність - це робота. Якщо в цьому році я зіграю 120 концертів, то в наступному захочу зіграти 130. Можливо, це вбиває мене, але я пишаюся тим, що в році у мене буває по двісті перельотів.

Я хочу, щоб мої діти розуміли цінність грошей. Коли Захарій (трирічний син Елтона Джона. - Esquire) буде підбирати собі першу машину, я хочу, щоб це була така ж машина, як колись була у мене, - непогана стара машина без розкоші і без надмірностей. І ніхто не буде йому підносити цю машину на тарілочці.

На перше Різдво ми з Девідом подарували Захарія тільки садові гойдалки, але від наших друзів він отримав таку гору подарунків, що під коробками навіть не було видно статі, а для того, щоб все це розпакувати потрібна була б пара днів. Зрештою, коли ми навели мінімальний порядок, Девід сказав: «Це просто непристойно. Жодна дитина на Землі не заслуговує такої купи подарунків ». Так що ми залишили гойдалки, а все інше відправили в той український інтернат (в 2009 році Елтон Джон і Девід Ферніш намагалися усиновити хлопчика з ВІЛ з українського інтернату, але влада відмовилася оформити усиновлення, пославшись на те, що Україна не визнає одностатеві шлюби. - Esquire).

Є вселенських розмірів різниця між тим, щоб називати когось своїм партнером і називати когось своїм чоловіком. Слово «партнер» слід припасти для тих, з ким ти граєш в теніс.

Зараз в Росії говорять, що у них ніколи не було гомосексуалістів. Мабуть, навіть не варто нагадувати, що Чайковський і Нурієв були геями.

Я вперше опинився в Росії в 1979 році і відразу зрозумів, що за кожним моїм кроком стежать. До мене приставили перекладача, і було цілком очевидно - навіщо. Але все закінчилося тим, що у нас з ним був непоганий секс - прямо на даху мого готелю.

Іноді, пролітаючи над Альпами, я думаю про те, що снігові шапки - це і є весь той кокаїн, який я винюхав.

Музика володіє цілющу силу. На кілька годин вона може змусити тебе покинути твоє тіло, щоб ти міг, нарешті, поглянути на себе з боку.

Кожного, хто скаче по сцені під фонограму і бере 75 фунтів за вхідний квиток, треба розстрілювати, не замислюючись.

Віра, що наповнює окремої людини, жаліслива і велична, але організована релігія, як правило, перетворює людей в натовп злісних лемінгів.

Ісус просто хотів, щоб люди любили й прощали.

Дивна річ, але коли ти стаєш батьком, все, що колись дратувало тебе в дітях - крики і плач, - раптом починає подобатися, і навіть заспокоює.

джерело