Протоієрей Олександр Ільяшенко опублікував збірку казок Андерсена без радянської цензури

З настанням осені і дощового часу приходить особливий період, коли можна зібратися ввечері і почитати разом цікаву книгу. Спільне сімейне читання об'єднує різні покоління: батьків і дітей, бабусь і дідусів з онуками, хресних і хрещеників, старших і молодших братів і сестер.

Цієї осені вийшла перша збірка казок «Щасливий принц» в рамках серії «Бібліотека люблячих батьків і щасливих дітей» - книга, яку можна читати разом, малювати до казок ілюстрації, ставити домашні спектаклі.

Автор укладач збірки - протоієрей Олександр Ільяшенко, батько дванадцяти дітей і дідусь понад тридцять онуків, настоятель храму Всемилостивого Спаса колишнього Скорбященского монастиря, член Спілки журналістів р Москви, член Спілки письменників Росії, голова редакційної ради Інтернет-порталу «Православие и мир» ( www.pravmir.ru ), Керівник проекту «Невигадані розповіді про війну» ( www.world-war.ru ), Директор Православного духовно-просвітницького Центру імені священномученика Володимира Амбарцумова.

«Бібліотека люблячих батьків і щасливих дітей» - особливий проект. У ньому зібрані одні з кращих творів для дітей з усього світу, багато з яких нечасто зустрічаються в книжкових магазинах. Інші, не дивлячись те, що здаються на перший погляд дуже знайомими, на превеликий жаль, відомі російському читачеві лише в редакціях, що пройшли жорстку радянську цензуру - це ще одна важлива особливість збірки. У ньому зібрані казки тільки в оригінальних авторських редакціях, що є великою рідкістю. Саме тому не тільки дітям, але їх батькам має бути нове і дивовижне знайомство з цими творами.

Кожна казка, яка увійшла до збірки, а також їх послідовність не випадкові. Казки грають особливу роль в житті людини. Зазвичай їх читають батьки дітям вголос в ранньому віці, коли яскраві враження глибоко врізаються в пам'ять дитини. Дитяча психологія - цілісна, діти сприймають навколишній світ безпосередньо, вони не здатні аналізувати. Діти - істоти моральні, кожна дитина інтуїтивно прагне до ідеалу, краси, справедливості, діти хочуть бачити шляхи здійснення ідеалу. Дуже важливо показати художніми засобами, що добро перемагає зло, яке в своїй суті потворно і безсило, а добро - благородно і прекрасно.

На сприйняття казкового твору дуже великий вплив робить його «оточення» - якщо з доброю казкою з ясним моральним змістом, є сусідами казка, в якій добро і зло Переміщення, немає певної моральної позиції, то і сприйняття бездоганного твору тьмяніє, і втрачається гострота благотворного впливу на дитини. У одного і того ж автора можуть бути твори, разюче відрізняються один від одного за своїм моральним змістом.

Наприклад, поряд з такими бездоганними творами великого данського казкаря Г.Х. Андерсена, як «Снігова Королева», «Дикі лебеді», сусідить досить популярна, безумовно, талановита казка «Кресало». Але, якщо на неї поглянути з моральної точки зору, то вона не витримує ніякої критики. Стара обіцяла Солдату багатство, він його отримав. Вона стримала свою обіцянку, а він її вбив! Далі, він закохався в принцесу, і за його наказом чарівні собаки розтерзали короля і королеву, батька і матір його нареченої, його майбутніх тестя і тещу. Говорячи сучасною мовою, він просто розчистив собі шлях до престолу. Хіба можна такого персонажа ставити дитині в приклад? У той же час ряд інших творів є виключно талановитої проповіддю високих моральних якостей. Причому подібні твори цікаві й корисні не тільки дітям, а й дорослим, і звучать часом дивно сучасно.

Зазвичай, збірники казок формують за національною або авторському принципом, наприклад, «Російські народні казки», або «Казки Пушкіна». Але принципом відбору для збірки «Бібліотека люблячих батьків і щасливих дітей» є саме моральна спрямованість казкових творів. У пропонований збірник увійшли казки, об'єднані своїм ясним моральним змістом, що належать перу різних авторів, вітчизняних і зарубіжних, які жили давно і порівняно недавно.

В даний час видається багато дитячих творів, як правило, всі вони прекрасно видані, але далеко не всі вони несуть глибокий моральний сенс, спонукають дітей замислюватися про моральні цінності. Вибрати серед безлічі яскравих, барвистих видань не тільки цікаву книгу, але книгу за змістом добру, яка принесе дітям душевну користь, зовсім не просто. Пропоновані казкові твори допоможуть дітям навчитися замислюватися, хороший, або поганий вчинок вони мають намір вчинити; вчать доброті і шляхетності, поваги до старших і любові до Батьківщини.

Сподіваємося, що, читаючи або слухаючи включені в даний збірник твори, дитина сприйме образи жертовної, самовідданої любові; побачить, що персонажі казок, долаючи важкі обставини, яскраво виявляють благородство і відвагу, зберігають людську гідність і перемагають не тому, що вони володіють владою, або фізичною силою, а тому, що вони добрі, мужні, вірні своїм моральним ідеалам.

Збірник був випущений Видавництвом «Біля Нікітських воріт» за участю Центру досліджень платіжних систем і розрахунків.

Першу книгу проекту можна придбати в найбільших книжкових магазинах Москви:

Збірники також будуть продаватися в книжковому магазині Культурного центру «Покровські ворота» ( www.dbiblio.org ), Науково-видавничому центрі «ИНФРА-М» ( www.infra-m.ru ) та інших.