"Батько" Швейка передбачив своє життя в Києві

  1. АВТОР:
  2. Орфографічна помилка в тексті:

5 травня 2008, 8:00 Переглядів:

Мало хто пам'ятає, що тут жив Гашек. Фото В. Лазебника.

Знаменитий автор "бравого солдата Швейка", Ярослав Гашек народився рівно 125 років тому. Кияни вже давно вважають цього чеського письменника "своїм". А все тому, що в Києві він жив і саме в Києві в 1917 році побачила світ книга "Швейк у полоні".

Під час Першої світової війни Київ як прифронтовій місто був затоплений іммігрантами всіх мастей - інтерновані, військовополонені. Серед інших особливо сильною була громада чехословаків (в ті часи з національним самовизначенням в Австро-Угорщині було не так, як зараз: і чехи, і словаки вважали себе єдиним цілим). Центр їхнього життя обертався навколо Софійській площі і вулиці Володимирської, на якій стояв готель "Прага". Одним з постояльців готелю з 1916 по 1918 рік і був Ярослав Гашек. Як же його занесло в наші краї?

ПРОРОЦТВО. Пам'ятаєте приказку "Язик до Києва доведе"? Так ось доля, здається, вирішила пожартувати над жартівники Гашеком - вийшло так, що письменник сам собі напророчив перебування в місті над Дніпром. Було це так: в грудні 1914 року, коли почалася перша світова війна, Гашек на спір вирішив перевірити, доносить чи швейцар одного з готелів в поліцію. Для цього він оселився в цю ж готель і залишив в приймальні книзі запис про себе: "Ярослав Гашек, купець, народився в Києві, прибув з Москви". В першу ж ніч письменника заарештували. Поліцейський в ділянці виявився його знайомим і відразу зрозумів, що це не більше ніж зухвалий розіграш. На здивоване запитання навіщо він, Гашек, це зробив, письменник відповів, що хотів подивитися, чи достатньо добре працює поліція. Цей жарт коштувала Ярославу п'яти діб арешту. А буквально через рік він і справді опинився в Києві як військовополонений.

Ще до того, як розгорілася Перша світова письменник був визнаний Медком непридатним до військової служби. Правда, з часом справи Австро-Угорської імперії стали настільки погані, що закликати вирішили навіть письменника-разгільдяя Гашека. Йому дали завдання писати "історію полку". Потім його разом з полком перекинули на фронт в Галичину. І 23 вересня 1915 року єфрейтор Ярослав Гашек разом з денщиком ротного командира Франтишеком Страшліпкою здався в полон російським військам неподалік від міста Дубно в селі Хорупан. Ось так Ярослав Гашек і потрапив до Києва, правда не в затишний готель на вулиці Володимирській, а в фільтраційний табір для австро-угорських полонених в Дарниці (на його місці нині знаходиться м'ясокомбінат). У бараку Гашек провів кілька важких місяців, а потім його відправили в глибинку Росії під Оренбург. Незабаром царський уряд вирішив формувати в Києві добровільне підрозділи чехословаків. Передбачалося, що вони будуть воювати на боці Росії проти Австро-Угорщини. Знав російську мову Гашекові запропонували роботу писаря в підрозділі. Так він знову потрапив до Києва.

"ПРАГА" НА ВОЛОДИМИРСЬКІЙ ВУЛИЦІ. Будинок на вулиці Володимирській, 36 - це і є колишній готель "Прага". Тут зупинялися художники Васнецов і Кричевський. Жив тут навіть Симон Петлюра разом з дружиною і маленькою донькою. Будівля була побудована в 1880 році. Спочатку триповерхівка іменувалася "Номери Іллінської". Власницею була вдова поручика Іллінського. На початку ХХ століття номера перейшли у володіння чеха, голови спортивного товариства "Сокіл" Вацлава Вондрака. Він добудував ще три поверхи і переробив будинок в готель Прага ", облаштувавши куточок Чехії. На даху працював ресторан, а внизу - Слов'янське кафе. Ваше замовлення страви доставлялися за допомогою технічного нововведення - електричного ліфта. Сидів тут за кухлем пива і Ярослав Гашек. Віддалятися куди -або далеко від цього місця письменникові не доводилося - редакція газети "Чехослован", в якій він працював, розташовувалася в сусідньому будинку №34. в газеті "Чехослован" Гашек працював відразу під кількома іменами - фейлетони він підписував справжнім ім'ям, а статті ного жанру - псевдонімом Володимир Станко. Після повалення монархії в Російській імперії в 1917 році в Києві збори чехів і словаків проголосило утворення Національної ради та обрала Тимоша Масарика його главою. Але всередині не було єдності. Гашек був серед тих, хто співчував революційної влади, і тому в 1918 році виїхав з Києва агітувати за нові ідеї чехів і словаків в глибинці Росії.

Зараз, правда, Гашек в Києві забутий. Готель "Прага" закрита, будівля облуплені і покрито графіті. Перехожі ж практично не звертають уваги на табличку на будинку. "Гашек це той, що Швейка написав? - здивувалася киянка Алла, - а він жив у Києві?". Практично так само відповіла більшість людей, які гуляли по Володимирській. Що ж стосується будинку №34, в ньому зараз знаходиться центральне відділення Держприкордонслужби.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Ви зараз переглядаєте новина "" Батько "Швейка передбачив своє життя в Києві". інші влада дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Кропивка Влада

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Дякуємо! Повідомлення відправлено.

Як же його занесло в наші краї?
Пам'ятаєте приказку "Язик до Києва доведе"?
Quot;Гашек це той, що Швейка написав?
Здивувалася киянка Алла, - а він жив у Києві?