"Матч смерті" в Києві

Перш ніж розповісти про сам матч смерті, заглибимося трохи в передісторію. У 1941 році, коли у німців вийшло захопити Київ , В столиці України залишилася велика група футболістів. Це були Микола Клименко, Ігор Кузьменко, Микола Коротких, Михайло Гончаренко, Віктор Сухарев, Микола Трусевич, Володимир Балакін, Михайло Мельник, Михайло Путистін, Михайло Свиридовський. Як стверджується, гравці були задіяні при будівництві оборонних споруд і не змогли згодом вибратися з облоги. Під час фашистської окупації в Києві панував голод. Але по знайомству футболістам вдалося влаштуватися робітниками на хлібозавод №1. Працювали командою - так само, як колись грали. Щоб відволіктися від важкої роботи і не втратити спортивних навичок, кожен день після роботи футболісти грали у дворі заводу і багато тренувалися.

9 серпня 1942 року після «матчу смерті» на стадіоні «Зеніт»: Київські футболісти в темних футболках, німецькі в світлих. Добре впізнавані М. ГОНЧАРЕНКО (крайній праворуч у другому ряду), Микола Трусевич, Іван КУЗЬМЕНКО (п'ятий і шостий зліва в цьому ж ряду). У другому ряду Г. ТИМОФЄЄВ (третій зліва), Ф. ТЮТЧЕВ, В. СУХАРЄВ і Н. КОРОТКИХ (справа наліво від Гончаренко), А. КЛИМЕНКО (восьмий праворуч) і стоїть за ним П. КОМАРОВ. У нижньому ряду - М. МЕЛЬНИК (другий зліва) і М Путистіна (в центрі без футболки).

Свою нову команду хлопці назвали «Старт». Але кожен киянин знав, хто вони такі. Адже до війни київське «Динамо» так само яскраво грали, як і в наші дні. Знали це і фашисти, але до пори до часу не чіпали, не бачачи в гравцях ніякої загрози. Через рік, влітку 1942 року, німецьке командування вирішило урізноманітнити культурне життя захопленої столиці і відкрило на Великій Васильківській вулиці «український» стадіон. Втім, для радянських громадян вхід був заборонений.

Потім згадали про команду «Старт». А на закритий до цього стадіон було дозволено приходити всім. Нехай подивляться на розгром своїх колишніх кумирів.

Перша гра відбулася 5 червня 1942 року. Окрасою урочистого відкриття стадіону був футбольний матч. «Старт» переміг з рахунком 7: 2 українську команду «Рух». Решта гри за участю «Старту» проходили на стадіоні «Зеніт», що на вулиці Керосинній

21 червня «Старт» - збірна угорського гарнізону - 6: 2.
5 липня «Старт» - збірна румунів - 11: 0.
12 липня «Старт» - команда військових залізничників - 9: 1.
17 липня «Старт» - військова команда «PGS» - 6: 0.
19 липня «Старт» - «MSG.Wal.» (Угорщина) - 5: 1.
26 липня «Старт» - «MSG.Wal.» - 3: 2.

Потім проти радянських футболістів грала команда «Flakelf» (збірна німецьких зенітників).

Перша зустріч відбулася 6 серпня 1942 року. «Старт» виграв з розгромним рахунком 5: 1.

Через три дні німці влаштували матч-реванш, збивши посилену команду. Перед початком гри гравці привітали один одного. Німці: «Хайль!», Кияни: «Фізкульт - привіт!». Перший м'яч забили німці. Потім Іван Кузьменко дальнім ударом зрівняв рахунок, і ще в першому таймі два голи забив Макар Гончаренко. Другий тайм проходив у рівній жорсткій боротьбі. Німці забили два голи і зрівняли рахунок, але потім «Старт» вирвав перемогу 5: 3. Саме цей поєдинок в Радянському Союзі пізніше стали називати матчем смерті, по завершенні якого футболісти нібито були розстріляні. Говорили, що перед матчем в роздягальню футболістів Динамо увійшов німецький командир, який спостерігав за матчем. І в жорсткій формі погрожуючи таборами і розстрілом наказав програти.

За парканом, з правого боку, перебувала роздягальня, двері якої були відчинені, і я зайшов усередину. У кімнаті знаходилися: Н. Трусевич, надевавший светр, А. Клименко сидів уже в формі, їв хліб, відламуючи шматочки, і ще один, якого я не знав, шнурувати бутси. У цей момент зайшов офіцер і вигнав мене з роздягальні. Про що він розмовляв з футболістами, залишиться таємницею назавжди. О. Ясинський.

Можливо, справа йшла трохи інакше. Просто до 25-річчя Перемоги з подачі КДБ, ЦК КПРС і особисто Леоніда Брежнєва була розгорнута пропаганда по відновленню історичної справедливості. Тоді посмертно було присвоєно звання Героя Радянського Союзу диверсанту НКВД Івану Кудрі, який загинув у київському підпіллі. Після довгих розслідувань були реабілітовані і футболісти команди »Старт», яких після війни довгий час викликали на допити в КДБ мало не як зрадників батьківщини. Тепер вони стали героями. Динамівці Н. Трусевич, А. Клименко, І.Кузьменко і М. Коротких були посмертно нагороджені медаллю "За відвагу», а що залишилися в живих футболісти »Старту»: Б. Балакін, Н. Гончаренко, Н. Мельников, М. Пустинін, В. Сухарєв та Н. Свиридов, були нагороджені медаллю "За бойові заслуги».

Окупанти, передчуваючи свою поразку на футбольному полі, не хотіли принизити свою армію. Тому матч був організований на маленькому стадіоні »Зеніт», що знаходиться далеко від центру міста. Але незважаючи на плани фашистів, київські вболівальники набили стадіон до відмови - стояли в проходах, на деревах. Ця зустріч викликала порив патріотизму у радянських людей. На стадіоні вирували зовсім футбольні пристрасті. Всі повернули так, ніби відбувається бій між командами Вермахту і Червоної Армії. У більшості уболівальників був хтось на фронті. Стадіон ревів, лунали антифашистські вигуки. Німцям це не сподобалося, вони заарештували багатьох бешкетників і фанатів-вболівальників, стріляли з автоматів і пістолетів в повітря ...

Але після того як матч закінчився, німці не заарештували жодного футболіста. Доказом служить те, що після футбольної зустрічі »Flakelf» - »Старт» київська команда провела ще два матчі. Один - з тим же »Flakelf», вона відбулася 9 серпня 1942 року, і другу - з командою »Рух», в складі якої були працівники українських органів влади та робочих місцевих фабрик. Обидва матчі »Старт» виграв. Футбольні зустрічі »Старту» закінчилися лише восени, коли пішли дощі.

Так що ж відбулося насправді і звідки взялася легенда про 'матч смерті', по якій вся виграла команда нібито була розстріляна німцями?

Ось що говорив про це Ю. Краснощок:

«Під час фашистської окупації, працюючи на телефонній станції, я чув від німців, а також від українських поліцаїв, що динамівців заарештували нема за перемогу в матчі, а за те, що вони, працюючи на хлібозаводі N 1, накидали в борошно, з якої випікали хліб для німецьких організацій в Києві, бите скло. Було заарештовано низку робочі хлібозаводу, в тому числі чотири динамівця - Трусевич, Клименко, Кузьменко і Коротких. Про те ж згодом мені розповів мій знайомий співробітник держбезпеки. Та й колишній голова київської управи Леонтій Форостовський в своїй книзі "Київ пiд ворожими окупацiямі» про розстріл команди нічого не пише.

Слід зазначити, що з шістнадцяти футболістів »Старту» окупанти розстріляли тільки чотирьох, і всі вони були лейтенантами НКВД. Так уже повелося в радянському футболі: гравці команди »Локомотив» отримували зарплату як машиністи, футболісти »Динамо» - як співробітники НКВС. Це і послужило головною причиною їх арешту. Хто ж, як і офіцери НКВД могли підозрюватимуться в тероризмі. Але згадані чотири футболісти якраз не були причетні до цієї диверсії ».

На захист заарештованих київських динамівців стали їхні суперники - німецькі та угорські футболісти. У німецьких спортсменів ще збереглися ідеали чесної спортивної боротьби, адже пройшло не так вже й багато часу з тих пір, як вони влаштовували XI Світової спортивну Олімпіаду в Берліні в 1936 році. Вони не вірили, що такі талановиті футболісти стануть кидати скло в хліб, призначений для військових госпіталів, поранених і медперсоналу, для жінок, мобілізованих фашистами для роботи в окупаційній адміністрації країни. І можливо, вийшло б уникнути розстрілу київських футболістів. Але після підпалу заводу спортінвентарю »Спорт», де ремонтувалися сани для німецької армії, гестапо розстріляло понад половини працівників цього невеликого заводика і ліквідувало 200 заручників в Сирецькому таборі. У цю групу потрапили і четверо динамівців ...

Першими про загибель київських футболістів повідомили

«ВІСТІ»

Вже на десятий день після звільнення української столиці, 16 листопада 1943 року, військовий кореспондент газети Євген Крігер в статті «Так було в Києві ...» описав життя киян при німцях зі слів очевидця Дмитра Орлова. Розстрілу футболістів приділено кілька рядків: «Дмитро Орлов привів нас до іншої вулиці, Короленко, до будинку №31 або 33, де містилося гестапо і поруч гараж. Гараж під німецьким конвоєм будували юнаки, в яких закохана була вся молодь України. Цих хлопців знали в Москві, у всіх містах, де влаштовувалися спортивні змагання, у Франції, де юнаків зустрічали оваціями, В них бачили молодість і силу Радянської країни. Це були гравці футбольної команди київського «Динамо». Довгий час вони ховалися від німців. Треба було жити, рятуватися від голоду. Вони влаштувалися працювати на 1-й київський хлібозавод. Їх виявили німці, загнали в підвали гестапо. Орлов бачив, як вони будували під вартою гараж, потім їх змушували асфальтувати вулицю перед будинком гестапо. Коли робота була закінчена, всіх юнаків розстріляли. У Києві розповідають, що відомий всій країні воротар України Трусевич перед смертю піднявся назустріч німецьким кулям і крикнув: «Червоний спорт переможе! Хай живе Сталін! »

Сумнівів не залишалося: фашисти знищили популярну, самобутню, улюблену народом команду. Про футбольному матчі з німцями автор не згадував, про причини трагедії не поширювався. Чи не знав або ... Про це пізніше.

На повисли в повітрі питання відповіла на наступний день, 17 листопада

«КІIВСЬКА ПРАВДА»

Втікачі з Сирецького табору в'язні розповіли журналісту сумну історію, навмисно або через незнання приховану військкор «Известий». За словами очевидців, заарештували і знищили команду після виграного матчу у німців. «Футболісти з'явилися на матч, як на бойове випробування, - писала газета. - Вони вирішили: раз не вдається поки розбити німців на поле бою, ми поб'ємо їх на футбольному полі.

З цією думкою вийшли на матч наші спортсмени ... Це був більше, ніж матч, це була сутичка між самозакоханими, пихатими насильниками і полоненими, але не підкореними радянськими людьми. Динамівці вщент розбили добірну німецьку команду. Десятки тисяч людей були свідками ганьби німців і торжества наших спортсменів ...

Цей матч став останнім у житті динамівців. Їх відразу заарештували, а 24 лютого 1943 року на очах усього табору під час чергового масового розстрілу 42 чоловік вбили і прославлених футболістів ».

Питання залишилися. За що розстріляли? Якщо за перемогу, знала команда про наслідки? І ще один, який має значення хіба що для всеїдних любителів, - з яким рахунком закінчилася гра? Відповіла через дев'ять днів, 26 листопада,

«РАДЯНСЬКА УКРАЇНА»

Петро Северів в статті «Останній тайм» передає читачам «установку» на гру зроблену начальником концтабору Паулем Радомським, київській команді: «Ви будете біти, звичайно ... Жорстоко біти ... Чим енергійніше ви будете боротися, тим краще. Матч повинен бути цікавим. Наші переможуть. Пам'ятайте почуття міри Я повторюю: німці повинні перемогти ».

У словах коменданта - прозора, яка не залишає сумнівів загроза. Кияни, ігноруючи її, розгромили ворога - 5: 0. Описано перший гол: «Сильним косим ударом Кузьменко б'є по воротах. Хвалений воротар в розпачі опускає руки ». Відразу після гри динамівців відвезли в концтабір і збудували в шеренгу. Останні хвилини їхнього життя, викладені Сєверова, передаю з невеликими купюрами: «З легкової машини виходить Пауль Радомський, нещадний, осоружний кат. Він зупиняється перед воротарем Трусевич, довго дивиться на нього нерухомими туманними очима:

• Як ви посміли ... Я питаю ... як ви посміли ... перемогти? .. Значить, ви вирішили зганьбити в особі наших спортсменів німецьку расу? ..

Радомський витягнув пістолет

• Наказую всім лягти обличчям вниз.

... Гримнув перший постріл, другий, третій ... »

Скільки було пострілів? Автор замовчує. Заключний спрямований в Миколи Трусевича. Останні слова воротаря, за версією Северова, не мають нічого спільного з опублікованими десятьма днями раніше в «Известиях»: «І все-таки перемога буде за нами. Ви не заб'єте її, собаки, ми переможемо! »Ім'я вождя згадати він не встиг.

Завершальна стаття пророчими словами: «Коли отгрохочет війна, ми ще побачимо їх на київському стадіоні. У бронзі і мармурі вони будуть стояти живими серед живих ».

Володимир Ногачевський, ветеран дубля "Динамо":

"Я влаштувався на фабрику ювелірних виробів Дюндікова. На фабриці зібралося чимало таких, як я, молодих хлопців, які захоплюються спортом. Ми створили футбольну команду "Рух". А всього в місті існували чотири футбольні команди ... "

Макар Гончаренко:

«Форма у нас була, як у збірної СРСР, - червоні майки і гетри, білі труси. Розмови про те, що ми її спеціально підготували до поєдинку з льотчиками і зенітниками, - брехня. Просто у нас інший не було. Яку Трусевич роздобув на самому початку, в такий весь час і виступали, без жодного підступу ».

Володимир Ногачевський:

«Всі матчі зазвичай судив німецький військовослужбовець на ім'я Ервін, який, як мені здається, мав відповідну освіту і кваліфікацію.
Матчі проходили в товариській обстановці. Конфліктів між гравцями не виникало. За всі ігри я пригадую лише один випадок, коли німецький гравець в ігровій ситуації грубо штовхнув нашого футболіста, за що був відразу ж суддею видалений з поля ».

Михайло Свиридовський.

«Матч з льотчиками протікав наступним чином. На матч приїхав генерал, привіз букет квітів, апельсини, лимони, шоколад ...

Зіграли перший тайм 2: 1 на їхню користь. У них з'явилося відчуття переваги. Ми, бачачи таке становище, вирішили вибити кілька їхніх гравців з гри. Одному коліно перебили, він пішов з поля ... Генерал викрикував, що це бандити, грають грубо, некультурно ... »

Син Михайла Путистіна Владлен

«Після ігри 9 серпня наші футболісти перемогу відзначили: випили в закусочній і закусили. Самогон хтось із вболівальників приніс ... Довго сиділи, розмовляли. Поверталися через ринок «Евбаз» ... Грошей ні у кого ні копійки. Паша Комаров зуби торговкам заговорював і мене дармовими пиріжками пригощав. У одній візьме, в іншої: «У борг», - заспокоював їх.
Пам'ятаю, біля кінотеатру «Ударник» Олексій Клименко зчепився з поліцейським. Німець його за сорочку схопив, хотів відвести в гестапо, але не втримався, впав. Стріляти з автомата не наважився - людно було на вулиці. Так Клименко і втік. Батько на наступний день зайшов до нього дізнатися, як і що. Тоді пронесло ... »

Валентин Федоров, колишній футболіст ленінградського "Динамо", учасник футбольного матчу в блокадному місті влітку 1942 року:

"Дізнався від родичів загиблих киян, за що їх покарали. Не за виграний матч у німців їх посадили, а за борошно, яку вони таємно виносили з комбінату. Дізнавшись про це, господар поскаржився владі. І не вбили їх за свою поразку німці. Четверо - Микола Трусевич, Іван Кузьменко, Олексій Клименко та Микола Коротких - загинули випадково. Як свідчив очевидець-лагерник, одного разу хтось із в'язнів кинув камінь в собаку коменданта табору. Оскаженілий есесівець наказав побудувати в'язнів і, не встановивши винного, відрахував кожного п'ятого, яких і розстріляли. Серед них виявилося четверо динамівців ".

Юрій Краснощок:

"Під час фашистської окупації, працюючи на телефонній станції, я чув від німців, а також від українських поліцаїв, що динамівців заарештували нема за перемогу в матчі, а за те, що вони, працюючи на хлібозаводі №1, накидали в борошно, з якої випікали хліб для німецьких організацій в Києві, бите скло. Були заарештовані Трусевич, Клименко, Кузьменко і Коротких. Про те ж згодом мені розповів знайомий співробітник держбезпеки ... Слід зазначити, що з шістнадцяти футболістів "Старту" окупанти розстріляли тільки чотирьох, і всі вони були лейтенантами НКВД ... Це і послужило головною причиною їх арешту. Хто ж, як і офіцери НКВД, могли підозрюватимуться в тероризмі. Але згадані чотири футболісти якраз і не були причетні до цієї диверсії. НКВД їх просто підставило ".

В.Ногачевскій:

"Через кілька днів на хлібозавод приїхали гестапівці: в мішках з борошном виявили бите скло. Диверсія! Багатьох робітників, футболістів в тому числі, забрали в концтабір "Мишоловка".

Валентин Волков, до війни виступав за футбольні команди "Желдор" і "Рот фронт":

"Насправді Справжня причиною розстрілу Деяк футболістів" Динамо "став аж Ніяк НЕ їх виграш у німецької командіровку. Моє тверджень Заснований на розповідях очевідців трагедії. Незабаром после Війни, в 1946 году, в Москві я зустрівся зі Своїм давнім Київським приятелем Володею Балакіна. ВІН, безпосередній учасник матчу з командою "Люфтваффе", БУВ дере ЛЮДИНОЮ, Який повідав мені правду про справжнього причину розстрілу дінамівців. А справа булу так. Бригада робітніків концтабору на Сірці, среди якіх були й наші футболісти, копала траншею. І коли на одного з робітніків Раптена накинувши собака, тієї, недовго думаючи, вдарив ее лопатою по голові ... І треба ж такому случиться, господарем собаки оказался комендант табору! На Наступний ранок ВІН вібудував всех, хто копав ту злощасну траншею, и давши Їм команду розрахуватіся на "перший-другий". "Перші", фатальні номери припали на Колю Трусевича, Ваню Кузьменко і Льошу Клименко ... Правдоподібність цієї версії розстрілу динамівців підтвердив ще один мій хороший знайомий - учасник тієї "переклички", київський динамівець Федір Тютчев. Йому пощастило - в "перекличку" він виявився другим ".

Володимир Ногачевський:

«Ув'язнені працювали в місті. Одного разу в таку бригаду включили Трусевича, Кузьменко та Клименко. Їм наказали асфальтувати двір біля будівлі гестапо на вулиці Короленка, 33. Родичі дізналися про це, приготували згортки з їжею і поклали неподалік від місця, де вони працювали. У цей час у двір вийшов начальник концтабору Родомська з вівчаркою на повідку. Собака пронюхали запах їстівного, почала смикати пакети. Ув'язнені спробували її відігнати. Родомська моментально підняв тривогу: бунт! Прибігла охорона, всіх повернули в табір, поклали на землю обличчям вниз і кожного третього розстріляли ... Кузьменко та Клименко загинули. А Коля Трусевич не потрапив в фатальні треті - він просто підвівся на лікті подивитися, чи не минула його біда. І отримав кулю в потилицю ... »

Валентин Щербачов

«Динамівці загинули через рік після так званого матчу смерті. Більшість з них працювали вантажниками на хлібозаводі № 1 по вулиці Дегтярівській (це найстаріший хлібзавод в Києві). Деяким членам бригади вантажників здавалося, що вони можуть додатково заробляти на своїх земляків.

Так як в окупованому місті жилося голодно, люди охоче купували борошно, масло, яйця та інші продукти, винесені з заводу. У 1943 році крадіжки помітно почастішали, після чого німці зібрали робочих заводу і відвезли всіх в гестапо на вулиці Володимирській. Тут виявилися і футболісти «Динамо»

Футболістів протримали в гестапо приблизно три тижні, потім перевезли в Сирецький концтабір, де вони містилися в досить стерпних умовах. Трусевича, Кузьменко та Клименко використовували в якості чорноробів. Путистін разом з Тютчева і Комаровим працював електромонтером. Свиридовський і Гончаренко шевцював в майстерні на вулиці Мельникова, ремонтували взуття охоронців-поліцаїв. Перевели їх з табору в окрему будівлю. Там і жили під наглядом своїх клієнтів. Всім ув'язненим дозволяли побачення з родичами. Дружина Путистіна три рази в тиждень носила чоловікові передачі. Так тривало кілька місяців. А в лютому трьох розстріляли ...

Ось як розповідав про загибель футболістів 29 листопада 1943 р укладений Сирецького концтабору І. Бродський (був в команді в'язнів, спалювали трупи в Бабиному Яру, 29 вересня 1943 році разом з групою в'язнів втік. У грудні 1943 р пішов в Червону армію і загинув на фронті в 1944-му), свідок розстрілу:

«У таборі була виїзна команда в'язнів, яка працювала на Короленка, 33 - гестапо. Пам'ятаю, це було в лютому місяці 1943 р Цю команду привезли пізно ввечері в табір. Заявили, що укладені привезеної команди хотіли вбити німця, за це на Короленка розстріляли 5 людина, а зараз за цей же злочин буде розстріляно ще 20 чоловік, що і було зроблено. Німці відібрали 20 осіб, серед яких були і футболісти Київської команди «Динамо» Трусевич і Клименко, і тут же їх всіх перед строєм розстріляли ».

1971 рік. Витяги з рапорту оперуповноваженого КДБ майора N. на ім'я голови Комітету держбезпеки України генерал-полковника В.В.Федорчука:

«Звертаючись до Вас з цим рапортом, я маю на увазі непотрібну, на мій погляд, спекуляцію міфічним« подвигом »футболістів київського« Динамо »в роки Вітчизняної війни.

Початок галасу навколо цього колективу футболістів, фізично здорових людей, майстрів спорту, які ухилились (будемо називати речі своїми іменами) від служби в лавах РСЧА і залишилися проживати в окупованому фашистами Києві, поклали Петро Северів і Наум Халемський ...

Цілком очевидно, що футболісти залишилися проживати на окупованій території, не зробивши спроб відійти з відступаючими частинами Червоної Армії, в рядах якої їх присутність була настільки необхідно в тяжкий для Батьківщини годину.
Потім вони охоче підтримали ініціативу зрадників Батьківщини з представників міської управи, які при заступництві окупаційної влади створили з решти в Києві спортсменів клуб майстрів спорту, а з футболістів - збірну команду міста, до якої увійшли гравці команд-майстрів «Динамо» і «Локомотива».

При наявності таких даних, все те, що до цих пір було зроблено в плані прославлення колишніх футболістів київського «Динамо» у пресі і кіно, мені видається серйозною помилкою ... На території стадіону «Динамо» готується гранітний пам'ятник «героям-футболістам, які віддали своє життя за честь і незалежність нашої Батьківщини ».

Навіть якщо відкинути все, що було сказано вище, а взяти до уваги один факт спорудження пам'ятника людям, які замість того, щоб воювати, грали в футбол з окупантами, намір поставити такий пам'ятник здається безглуздістю, образою ратних подвигів тих, хто в тяжкі роки боролися на фронті, а також наругою над святою пам'яттю тих, хто в цій боротьбі загинув за світле майбутнє людства.

Звертаючись до Вас, як до члена ЦК КП України, зі своєю думкою з цього питання прошу, якщо Ви вважаєте мої сумніви обгрунтованими, інформувати інстанції про недоцільність спорудження пам'ятника футболістам на території київського стадіону «Динамо».

Петро Іванович Денисенко, заслужений майстер спорту:

«Поки я і тисячі моїх товаришів, голодні й холодні, мокли в брудних окопах під фашистськими кулями, десь глибоко в гітлерівському тилу мої співвітчизники, молоді та здорові хлопці ганяли м'яч з тими, хто захопив нашу землю, намагається мене знищити і проти кого я воюю в нелюдських умовах. Дозвольте, як я повинен ставитися до подібного? У всякому разі не аплодувати! »

Справа про матч смерті, зіграний футболістами України і фашистської Німеччини влітку 1942 року, порушену прокуратурою Гамбурга ще в 1974 році, нещодавно було остаточно закрито слідчими. За словами прес-секретаря гамбурзької прокуратури Рюдегер Баггера, слідча комісія досконально вивчила дані, надані не тільки українською стороною, а також матеріали, вилучені у знімальної групи першого каналу німецького телебачення ARD

«Представники німецької юстиції мали можливість говорити зі свідками, які під час матчу були ще дітьми», - цитує Баггера радіостанція. Німецьким слідчим вдалося з'ясувати обставини смерті українських гравців. Рюдегер Баггер пояснив: «Вдалося з'ясувати, що гравці Микола Трусевич, Іван Кузьменко та Олексій Клименко загинули через великий проміжок часу після гри, а точніше - навесні 1943 року в концтаборі на Сирці. Їх розстріляли за вказівкою коменданта табору. Таким чином, їх смерть ніяк не пов'язана з результатом тієї гри ». Довести ж існування офіцера-есесівця, який погрожував гравцям досі не вдалося.

У 1965 році Президія Верховної Ради Української РСР нагородив своїх учасників матчу смерті медалями «За бойові заслуги». Загиблі були відзначені медалями «За відвагу». Таким чином футбольна перемога прирівняти до військового подвигу на полі бою. А на стадіоні «Динамо» в Києві було встановлено монумент, присвячений подвигу безстрашних футболістів.

З повним навантаженням працював бездротовий телефон - народний поголос. З відновленням союзних турнірів треба було якось пояснити відсутність в київській команді провідних футболістів.

Нічого не пояснили, хіба що дозволили письменникам і кіношникам розкручувати потрапив через недогляд на газетні шпальти міф. Твори художні, ні до чого не зобов'язують, частка вимислу необмежена: хочеш вір, не хочеш ... Тільки через 23 роки, в 65-м, процідили крізь зуби указ про нагородження. Текст його навіть «Радянський спорт» і «Футбол" не опублікували. Відзначили живих і мертвих скромно, звичайними фронтовими медалями. Причому не всіх. Тютчеву, наприклад, не дісталася. Чи не тому, що, стоячи в одній шерензі з розстріляними товаришами, не став третім. Ось якби загинув, то інша річ, знайшли б місце на гранітному пам'ятнику, відкритому майже через три десятиліття - в 1971 році. Незавидна у них доля: і при німцях жили з тавром «підозрілі», і за радянської влади. Порахувавши себе ображеним, Михайло Путистін відмовився від медалі і на церемонію нагородження не з'явився.

Зауважте, і після офіційного напівпризнання не спромоглися журналісти розпитати залишилися в живих про те, що було і як. Говорити правду не могли, брехати, напевно, не побажали. Численні «інтерв'ю» давали в іншому місці. Ретельно запротокольовані, надійно були заховані від сторонніх очей в папки під грифом «секретно».

З позиції панівної ідеології ставлення влади до життя і діяльності київських футболістів на ворожій території можна пояснити. А з загальнолюдської? Що було робити кинутим напризволяще і не зуміли вибратися з оточення людям? Футбол став для них способом виживання. Відпрацьовувати свій хліб доводилося в матчах з окупантами. Чи маємо ми моральне право засуджувати людей? Не суди та не судимий будеш.

Ми все про одну сторону медалі. Є інша. Навряд чи футболісти усвідомлено, навмисно перетворили матчі з німцями в зброю опору. Об'єктивно, по суті, так воно і було. У той важкий, зазначений серйозними невдачами на фронтах рік розгромні перемоги над фашистами, нехай і на футбольному полі, надихали людей, піднімали дух, вселяли надію. Кожного разу, виходячи на матч з німцями, хлопці проявляли мужність: які могли бути гарантії, що розлючені принизливими поразками під рев, улюлюкання і образливі вигуки київської частини трибун німці не помстяться простим звичним способом.

Ми повинні, зобов'язані пам'ятати всіх, загиблих і тих, що вижили, і схилити перед ними голови.

джерело