"НЕ СТРІЛЯЙТЕ!": ОСТАННІЙ МІГ комуністів-революціонера Че Гевару
У Ла-Ігера є статуя Гевари. Фраза під нею говорить: "Твій приклад осяває новий світанок".
Його нога всіяна кулями, а зброю вибито з рук - Ернесто "Че" Гевара здався.
"Не стріляйте! Я - Че Гевара, і живим я вам потрібен більше, ніж мертвим ", - сказав він, оточений болівійською силовиками, яких тренували США. Уродженець Аргентини, лікар і марксистський лідер повстанців, який допомагав Фіделю Кастро захопити владу на Кубі, був нарешті схоплений після 2,5 років підпільного життя.
Гевара, партизанський лідер в берете, який очолив розстрільні команди після комуністичної перемоги на Кубі, раптово залишив свої урядові посади і покинув Кубу, щоб поширювати революцію в Африці і Південній Америці. Але все його місії були приречені, включаючи повстання в Болівії. Вдень 8 жовтня 1967 року Гевара був узятий в полон. Згідно з біографією Річарда Гарріса "Смерть революціонера: остання місія Че Гевари", солдати доставили його в однокімнатну школу болівійської села Ла-Ігера, приблизно в чотирьох милях від того місця, де він був захоплений.
Кубинці згадують комуніста-революціонера Че Гевару в 50-ту річницю його смерті. (AP)
Фелікс Родрігес, кубино-американський оперативник ЦРУ, який діяв як болівійський військовий офіцер, виявить його на наступний день, покритим брудом в цій самій школі. Його волосся було сплутані, одяг був роздерта і брудною, а руки і ноги зв'язані. Уряд США хотіло зберегти йому життя, щоб провести допит. Але лідери Болівії вирішили, що необхідно страчувати Гевару , Побоюючись, що публічний судовий розгляд викличе до нього більше співчуття. Офіційна версія буде говорити, що його вбили в бою.
як зізнався пізніше в інтерв'ю Родрігес, який зіграв важливу роль у захопленні Гевари, в той момент він відчував змішані почуття. Перед ним була людина, який убив багатьох своїх співвітчизників, говорив Родрігес, і все ж він відчував жалість до нього.
Потім він повідомив партизанському лідерові, що той скоро помре.
"Я дивився йому прямо в обличчя і сказав про це. . . Він подивився на мене і відповів: "Так, так краще. Я ніколи не мав бути схоплений живим ", - згадував Родрігес в інтерв'ю "60 хвилин" через декілька років.
Двоє чоловіків потиснули один одному руки. "Він обняв мене. Я обняв його ", - сказав Родрігес.
Потім Родрігес пішов, наказавши солдатові стріляти нижче шиї, щоб це відповідало офіційній версії про загибель Гевари в бою.
згідно з біографією журналіста Джона Лі Андерсона "Че Гевара: Революційна життя", останні слова Гевари були звернені до сержанта Хайме Терану 1, який отримав наказ застрелити його.
"Я знаю, ти прийшов вбити мене", - сказав він. "Стріляй, ти всього лише вб'єш людину."
Диктатор вистрілив, вразивши Гевару в руки, ноги і грудну клітку.
Партизанський лідер помер у 39 років в понеділок, 50 років тому. Одні його любили і обожнювали, інші ж ненавиділи.
До того, як Гевара був таємно похований у братській могилі, болівійські солдати виставили його худе тіло на огляд ЗМІ в містечку Вальєгранде. Знімок трупа, розміщеного в лікарняній раковині, був згодом опублікований по всьому світу. Болівійський командир наказав також відрізати обидві руки Гевари, щоб влада змогла зняти відбитки пальців і надати Кастро незаперечні докази смерті його союзника.
Достовірність смерті Гевари досягла Сполучених Штатів Америки через лише кілька днів. Радник Уолт Ростоу 13 жовтня 1967 року написав президенту Ліндона Джонсона короткий меморандум , Який говорить наступне: "Це усуває будь-які сумніви в тому, що" Че "Гевара мертвий".
звіт Держдепартаменту США від 13 жовтня 1967 року, що має назву "Смерть Гевари - значення для Латинської Америки", описував Гевару як "головного тактика кубинської революційної стратегії", якого "будуть вихваляти як зразкового революціонера, котра знайшла героїчну смерть". Дане передбачення втілилося через тиждень, коли Кастро виголосив хвалебну промову перед величезним натовпом на площі Революції в Гавані.
"Помиляються ті, хто вірять, що його смерть є поразкою його ідей, його тактик, його партизанських поглядів", заявив Кастро, маючи на увазі Сполучені Штати Америки. Через 50 років після смерті Гевара став іконою, чиє життя і смерть романтизовані. Джунглі, в яких він був схоплений, і школа, де його вбили, стали туристичними пам'ятками. Раковина, на якій лежало його тіло, стала меморіалом. У Ла-Ігера є статуя Гевари. Фраза під нею говорить: "Твій приклад осяває новий світанок".
Особа Гевари з його густими чорними волоссям, пошарпаної бородою і знайомим беретом стали малювати на футболках, стінах і банерах.
Андерсон, штатний письменник "Нью-Йоркера" і біограф Гевари описував його як людину харизматичного, але також зарозумілого, холодного і похмурого. Він був безстрашним лідером, але також безрозсудним людиною, який, будучи далеко за 30, вирішив залишити сім'ю без гарантій на повернення.
"Він робив те, чого інші просто не роблять", - говорив Андерсон. "Були часи, коли я думав:" Господи, хлопець. Як у тебе виходить все це робити? "
Примітка:
1) В інших джерелах вбивцею Че Гевари іменується Маріо Теран.
Крістін Філіпс - репортерка, проживає і працює в Вашингтоні, США.
ДЖЕРЕЛО: The Washington Post
ПЕРЕКЛАД: Богдан Дєдушкін
Kristine Phillips
Як у тебе виходить все це робити?