Рецензія на фільм «Перший загін»

На екрани виходить «Перший загін» - російсько-японська анімація про загробних піонерів-героїв, які воюють зі світовим злом.

Східний фронт, 1942 рік, вермахтовскіе «тигри», ламаючи кособокі паркани, прут по грудневій бруду на Москву. А тут ще розвідка «Аненнербе», набила руку в окультизм, викликає з того світла дух мстивого барона-хрестоносця, утопленого новгородським ополченцем під час Льодового побоїща. Силам темряви, спраглим реваншу, протистоїть наш 6-й відділ на чолі з генералом Бєловим, лисим вусачем у френчі, манерами і зовнішністю нагадує Юрія Цурило з «Хрустальов, машину!» (1998) . Бєлов, керівний секретними роботами з виготовлення пристрою для закидання штірліців в світ духів і тіней, робить хід у відповідь конем - переміщує на той світ піонерку Надю, кирпату блондинку з паранормальними здібностями. Після прибуття на місце Надійка зустрічається з друзями, розстріляними на початку війни фашистами, і очолює піонеротряд по боротьбі зі світовим злом.

Цілком можливо, що в дантовском Аду, де з цією метою буде організовано спеціальний такий маленький гурток, за ідею загробні піонерів будуть вічно гризти один одному лікті Сорокін, Проханов і Пєлєвін, ну і який-небудь пристав до них Глухівський. Дійсно, не з такою чи чудовою нісенітниці повинен виростати у нас добротний нацбестселлер в пестрядевие суперобкладинці, на якій блондинка в червоній краватці рубає мечем рогату залізну каструлю з головою барона-хрестоносця? Мабуть, з такою. Інша справа, що в книжковому виконанні пригоди Тимура і його команди на тому світі представляли б виключно локальний інтерес для досвідченого російського читача, чий шлунок відмінно загартований і не такими постмодернізму місцевого розливу.

А ось в екранному вона виглядає як універсальний, демократичний міф, зрозумілий кожному місту і світу. Так, перейшовши в сусідній зал з міядзаковской «Рибка Поньо» / Gake no ue no Ponyo / (2008) на «Загін» закордонний ідіот-тінейджер, впевнений, що це його дідусь розкидав фашиків мечем з «Зоряних воєн», не відчує, в принципі, ніякого дискомфорту, дізнавшись, що справа йшла трошки по-іншому: герої в чоботях і ватниках тут рідні , наші, але малювали фільм японські аніматори за своїми канонами. А канонам японських аніматорів тінейджерам, як відомо, опиратися складно. Як, втім, не стане їм чинити опір і самий ортодоксальний прихильник якоїсь «Женя, Женечка і" Катюша "(1967) : Паранормальная Надійка вийшла хоч і міядзаковская, але кожухи з валянками отрісовани в деталях, дуже правильно і з великою любов'ю.

Отже, ось, мабуть, два головних досягнення »Першого загону« і особисто Олексія Климова і Михайла шприц - авторів сценарію і продюсерів, тверезо розсудив, що оббивати пороги Мінкульту чи, там, "Першого каналу", сенсу немає, а робити загальнозрозумілою продукт на тему »російські проти ворогів« можна лише методом міжнародного аутсорсингу: ідеї наші - виконання заморське. По-перше, це перше кіно про Велику вітчизняну, явно випередив сучасну російську словесність, поки що не знає, як застосовувати до цієї важливої ​​теми нові культурні коди (одним з яких і є жанр фантастичного аніме, в якому зроблений фільм). Розмов про "наругу національної пам'яті чужорідним мовою« виникнути не повинно точно, і це теж важливо: світова культура розмовляє зараз саме на такому. По-друге, в нашій місцевій народній міфології »Перший загін" - єдиний поки приклад висловлювання про героїчне минуле, який не потрібно пояснювати на пальцях людям, не знайомих з Мальчиш-Кибальчиш, про якого місцевий наш народ вже не пам'ятає теж.

Головна анімація сезону.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер