Санскритологів - таємниця бібл. слів. ангел Гавриїл

«А шостого місяця був посланий Ангол Гавриїл від Бога в місто Галілейській, званий Назарет, до діви ... Марія» (Лука 1:26).
Слово Ангел * в перекладі з санскриту означає «який повідомляє звістку Бога», і в цій ролі може бути людина, що володіє здатністю пророкувати, тобто говорити від імені Бога. Але в результаті неправильного уявлення про значення цього слова, багато хто вважає, що все вісники від Бога повинні бути ефемерні, безтілесні і обов'язково з крилами. Згадаймо, що Авраам теж зустрів Ангелів, які були звичайними чоловіками (за нашою версією інопланетяни), так як їли і пили земну їжу.
За християнським вченням всі ангели - суть службові духи. Вони створені були Богом перед заснуванням матеріального світу, над яким вони мають значну владу. Їх значно більше, ніж всіх людей. Призначення ангелів: глорифікація Бога, втілення слави його, направляти і втілювати благодать Божу славу (тому вони - велика допомога рятується), їхня доля - славослів'я Бога і виконання Його доручень, волі. Ангели, так само, як і люди, мають розум і розум їх багато досконаліший, ніж людський. Ангели - вічні. Найчастіше ангели зображуються у вигляді безбородих юнаків, в світлих дияконських (символ служіння) вбраннях (стихар, орарь, доручи), з крилами за спиною (символ швидкості) і з німбом над головою.
У кожного Ангела (і у біса) різні можливості: Одні «спеціалізуються» на чесноти нестяжанія, інші зміцнюють в людях віру, треті допомагають ще в чомусь. Так само і демони - одні наганяють блудні пристрасті, інші - гнів, треті - марнославство, і т. Д. Крім особистих Ангелів - зберігачів (приставлених до кожної людини) є Ангели - покровителі міст і цілих держав. Але вони ніколи не ворогують, навіть якщо ці держави воюють між собою, але моляться Богу про напоумлення людей і дарування миру на землі.
А що означає ім'я Гавриїл **? По-русски цілком зрозуміло звучить, як слово говорив, а в перекладі з санскриту, як: ga-vr, sali-il [га-врісалі-іл], де ga «співати, оспівувати, вихваляти», vr, sali «дівчина досягла статевої зрілості, але не видана заміж »і вже знайоме: il« бог, святий », тобто «Бог, (через Ангела) вихваляє НЕ заміжню дівчину». І дійсно Ангел Гавриїл сказав: «Радуйся, Благодатна! Господь з Тобою; Ти благословенна між жонами. Вона ж затривожилась словом, та й стала роздумувати, що б то значило це привітання ». Зауважимо, що Марію збентежили слова «вісника», а не його вид, значить, це був чоловік, що володіє пророчим даром. Якщо перевести слово пророк з санскриту, то дізнаємося наступного змісту: pra-roka [пра-року], де pra «великий, чудовий», roka «світло» або по-російськи «доля», тобто «Людина, який пророкує чудову, світлу долю».
Довідка з Вікіпедії:
* Ангел (грец. Ангелос - «вісник, посланець») в авраамічних релігіях - духовне розумне безстатеве і безтілесне істота, яка виражає волю Бога і володіє надприродними можливостями. Біблія називає Ангелів службовими духами Євр.1: 14. Часто зображуються у вигляді людей з білосніжними крилами за спиною. Грецьке слово Ангелос - прямий переклад івр. ;;;;; мал'ах; х з тим же значенням, від архаїчного кореня ;;;, «посилати», засвідченого в угаритська мовою; безпосередньо з івриту заімствано арабське слово ;;;;; мала; к.
** Архангел Гавриїл - в християнстві один з архангелів, носій радісних благовістя. Згідно з християнською традицією, Гавриїл відкриває таємне знання Бога. Традиція вважає такі біблійні явища ангелів відносяться до архангелу Гаврила:
У Каббали є десять сефірот, або ангелів. Це головні провідники божественної енергії. Кожен розквітає подібно світиться троянді, в кожній пелюстці якої відкривається крилатий контур. Імена сефірот абстрактній: твердження, краса, вічність, прекрасне, сила, милість, знання, мудрість, розуміння і корона, вінець.
Знаходяться вони в зверненої вершиною вниз піраміді.
В основі знаходиться ангел Сандальфон, це ангел-хранитель.
У Бога є вісім головних ангелів, вони вважаються Його «втіленнями»:
Анаель, Послухай мене Бог
Гавріель, Сила Бога
Самуель, Яд Бога
Міхаель, Подібний Богу, ватажок небесного воїнства
Сашіель, Справедливість Бога
Рафаель, Бог Зцілитель
Кассіель, Престол Бога
Оріел (Урії; л), Світло Бога
У Еноха Гавриїл, один зі святих ангелів, який поставлений над зміями, і над раєм, і над херувимами.

рецензії