Слова, хвороби приносять - 2

Не так давно я накидав одну статтю про крайнощі, зустрічається серед окремих християн щодо зайвого колупання в значенні слів. Хто має бажання більш детально ознайомитися, то може прочитати однойменну статтю на моїй сторінці, тільки без приставки «2».
Якщо коротко, то не треба вірити в дослідження сумнівних вчених і наділяти переносне значення слів буквальним. Все-таки, Біблія - ​​це літературний твір і там можна зустріти все прийоми властиві для будь-якого такого праці. Подібним чином і люди розмовляють. Сяк, можна взагалі дійти до того, щоб люди мукали і пояснювалися тільки жестами та мімікою, щоб уникнути навлеченного на себе проклять, викликаних неправильним вживанням слів.
У цій статті я висловитися хочу ще про одну словесної крайності, але вже пов'язаної ні з виразами в переносному сенсі, а походженням слів. Власне, є ціла наука в лінгвістиці, що займається цим напрямком і називається вона «етимологією».
Зверніть увагу на фото, де виділені червоним кольором кілька слів: кошмар, фіга і чувак. Уявляю «першовідкривачів» цього прихованого сенсу. В інеті чи борознячи, в підвернулися чи книгах або ще якимось іншим чином, але «духовний» шукач відкрив для себе нове поле діяльності, де можна не одну проповідь придумати і маленько новизною думки поблістать. І ось вже вушка прихожан Щекотів новими «одкровеннями» від «духовних» етимологів.
Правда, так цікаво?
А чого ж зупинилися тільки на плакатик? Фантазії не вистачає? Давайте влаштуємо революцію по тотальної зачистки нашого лексикону !!! І в основу візьмемо запропонований авторами плаката принцип:
- Якщо колись слово забруднилося зв'язками з ідолопоклонством, окультизмом або ще якийсь нечистю, то ми його сміливо відправимо в топку !!!! Адже це ж жах: ти застосовуєш слово, а через незнання ми залучаємо у своє життя ті бісівські сили, які спочатку за ними стояли. Негайно приступаємо до зачистки !!!
Отже, готові ?! Вперед !!!
Почнемо з місяців року. Ми ж часто користуємося цими назвами. Січень - пшел в топку! Назва чітко пов'язано з богом Янусом, покровителем входів і виходів. Значить, ми входимо в нових рік, як Господь Януса? Лютого одержали назву в честь ременів «Фебруа», зробленими зі шкіри жертовних тварин, принесених богу луперки - покровителю пастухів. В топку, в топку !!!
Давай в весну підемо. Давай. Березня відразу в вогонь !! Треба пояснити чому? Він в честь бога Марса - грецького бога війни, в честь якого планета Марс названа (терміново перейменувати!), Та й шоколадний батончик «Марс», теж як би з ним пов'язано. Так що треба відмовлятися від вживання оного. І від зефіру не забудьте заодно - це ім'я бога південно-східного в грецькій міфології. І не забудьте з іншими планетами розібратися: Венера, Юпітер, Нептун, Уран, Плутон, Меркурій, та й планети поменше - з усіма ними справа не гаразд! Просто пантеон римських богів! Треба терміново виправляти астрономію!
Щоб скоротити час, скажу, що квітень дослівно означає «місяць Богині Афродіти», травень - на честь богині Майї, червень в честь богині Юнони. Липень і серпень - на честь римських імператорів Юлія Цезаря і Октавіана, які свого часу зводилися в статус богів. Куди не копни - скрізь ідолопоклонство і куди бідному християнину подітися? !!
Наприклад, слово «академія» спочатку означало гай, присвячену давньогрецькому герою Академ. До речі, саме слово «герой» спочатку означало дух померлого, що впливає на живих, так що терміново прибрати його треба, а Вігглсворт * позначте якимось іншим терміном, але тільки не «титаном» і не «гігантом» віри, тому що греки вже «забили» за ними свій сенс, що означає могутніх міфологічних істот.
Словом «атлас» треба перестати користуватися (замарані зв'язком з титаном Атлантом). Місто Афіни з однойменної богинею мудрості пов'язаний. Навіть сам богословський предмет «герменевтика» пов'язаний з богом Гермесом - жах! Всякі там геології, географії в топку! Початок цих слів пов'язане з богинею землі Геей !!
І скажу, що всякі там слова типу «гармонія», «нарцис», «гіацинт», «гіпноз», «морфій», «грація», «грифи», «дифірамби», «гідра», «кипарис», «манія »,« гонор »,« хронологія »,« монета »,« музей »,« амур »,« океан »,« олімпійські ігри »,« паніка »,« панацея »,« медуза »,« гелій »,« панахида » і мн. ін. - це все ідолопоклонство !!!!
Ну, хіба я не геній, знайшовши стільки нескладних термінів? Ой! Ні! Геній - це римське божество роду! Гаразд, може я просто консультант? Ні ні ні!!! Ти що? !! Конс - це римське божество рад !!! Як тільки скажеш, що будеш когось консультувати, то відразу Конс втрутиться і витіснить тебе і біси будуть тут, як тут!
Чи треба продовжувати список? Піди ми запропонованим невідомим «чистильником з плаката» шляхом, то нам і жити колись буде! Будемо однієї боротьбою зі словами займатися! І це ми ще не бралися за міфологію інших країн! Так ми ніколи настроїмося на потрібний лад ... Ой, знову переступив межу: Лада - це слов'янська богиня, що дає мир і спокій в родині.
Загалом, читач зрозумів мене: йти таким шляхом безперспективно і вкрай обтяжливо за часом і користь якась сумнівна. Апостол Павло якось запропонував відносно їжі дуже хороший принцип:
- «Все, що продається на торгу, їжте задля совісти; Бо Господня земля, і все, що її »(1-е послання до Коринтян гл.10, ст.25-26).
У чому суть ради? На ринку могло продаватися і м'ясо тих тварин, що могли використовуватися для ідольських жертов, але покупець не повинен морочитися добазарним походженням м'яса. На ринку м'ясо купують для їжі. І крапка! Не треба на м'ясні ряди тягнути богів! Для себе я бачу тут сам принцип вирішення проблем і зі словами:
- Слова мають значення тільки настільки, наскільки сама людина бачить в них сенс для себе.
Коли їсть, наприклад, зефір, то це що для нього означає? Акт схиляння перед богом південно-східного вітру або просто насолода ласощами? Він йде в музей воскових фігур подивитися на ці самі фігури, а не поклонитися дев'яти музам !! Хронологічна таблиця допомагає учневі розкласти по полицях події для зручності, а не висловити прихильність Кроносу. Та й олімпійські ігри, як я можу підозрювати, залучають чисто змаганнями спортсменів, а не дванадцятьма олімпійськими богами.
До чого це я веду? Не треба намагатися воскрешати давно померле первинного змісту виразу. Люди використовують слова сьогодні зовсім з іншим значенням, ясним саме для них. Адже коли американець називає Бога «гад» - це зовсім не несе для нього російського сенсу цього слова. Або хтось всерйоз може подумати, що Бог ображається на американця? Не треба себе самим ускладнювати життя завищеними вимогами, коли для цього немає ніяких підстав.
Так що, німецьку фігу не треба тягти до нас. У нас своїх фіг вистачає! Будуть наші утримуватися від російських матюків - вже буде перемога. Щодо слова «чувак», то сучасні словники позначають його, як жаргонне «хлопець» або «юнак, чоловік» і ніхто з вимовляють його, крім безіменного автора плаката, чи не вбачає в співрозмовника «кастрованого барана». Що за нісенітниця?!
В Біблії можна навіть знайти приклад, коли кількох юнаків примусово перейменували, позбавивши їх рідних імен і що? Впали вони в духовну неміч або стали ідолопоклонниками? Мова тут про єврейських юнаків Данила (по-єврейськи «суди мене Бог»), Ананія (по євр. «Милість Господня»), Мисаїл (по євр. «Той, хто є Бог»), Азарія (по євр. «Допомога Господнього »). І ось їх перейменовують (в тому ж порядку): Валтасар ( «Бел, бережи мене»), сидр ( «постанову Аку»), Мисах ( «той, хто є Аку») та Авед ( «служитель Нього»).
Всі нові імена включають в себе імена вавилонських богів. І адже треба було хлопцям відгукуватися, коли їх звали цими іменами! Хтось ризикне припустити, що біси до них відразу прилаштувалися, коли вони в перший раз відгукнулися на ім'я, визнавши над собою владу цих нових богів ?! А чого ж тоді Бог діяв в силі через самого Данила і інші троє продемонстрували таку силу, що вогонь розжареної печі згас?
Ось у Сталіна було ім'я Йосип і що? Чи означає «Бог додасть». Додасть чого? Благословень? До речі, міністр пропаганди Німеччини Геббельс теж був з таким же ім'ям. Це я до того кажу, що можна знайти тисячі прикладів, коли значення імен самі по собі не визначають долю людини. Архангел Михайло і Михайло Горбачов. Обидва Михайла. І що? Можна мати саме божественне ім'я і робити безбожні справи.
Все-таки, слова повинні мати значення для самого користувача. Думаю, як мале дитя белькоче і його ніхто з оточуючих не може розібрати, крім мами, так і Бог буде оцінювати наші слова: окремі народи на своїх мовах, окремих людей. І недорікуватих і ораторів. Він сам знає хто і з яким змістом чого видав.

рецензії