Топоніміка Приморського краю




Топоніміка Приморського краю

Топоніміка вивчає назви географічних об'єктів, які діляться на дві групи: фізико-географічні (річки, озера, долини, гори, вулкани, сопки, низовини і т.д.) і об'єкти політичної та економічної географії (міста, селища, села, села і т.д.).

Назви об'єктів політичної та економічної географії змінюються досить часто в зв'язку з суспільно-історичними подіями. Їх поява на карті Далекого Сходу і Примор'я можна розділити на три основних історичних періоду:

  1. назви, дані російськими землепроходцами в ХVII столітті;
  2. назви, нанесені на карту краю першими географічними експедиціями, дані адміністрацією краю, першими поселенцями в другій половині ХІХ - початку ХХ ст .;
  3. назви, що з'явилися в радянський період.

Основна маса російських назв сільських населених пунктів припадає на період з 1855 по 1917 рр., Протягом якого було засновано в Приамур'ї і Примор'я 1870 козацьких селищ, станиць, заімок, сіл і сіл. Серед них можна виділити кілька груп.

Перша група - це населені пункти, названі іменами російських землепроходцев, першовідкривачів.

Друга - населені пункти, названі на честь сподвижників генерал-губернатора Східного Сибіру М.М. Муравйова-Амурського, учасників сплавів по Амуру 1854-1858 рр. в період заселення і освоєння краю в другій половині ХІХ ст. Це села Буссе (1872), Корсаковка (1858) і ін.

Третя - населені пункти, що носять імена генерал-губернаторів Східного Сибіру і Приамурского краю, військових губернаторів Приморської області: Графское (1859), Синельникове (1868), Духівський (1897), Гродеково (1898), Ліневічево (1900), Павло-Федоровський ( 1895) і ін.

Четверта - найчисленніша група населених пунктів, присвячена назвами в пам'ять про рідних покинутих місцях: Антонівка (1908), Астрахановка (1859), Київка (1907), Крим (1907), ліфляндського (1899), Пермське (1860), Полтавська (1879 ), Самарка (1908), Струговка (1884), Хороль, Чернігівка (1886) і ін.

П'ята - присвячена вченим, географам, які працювали на Далекому Сході: м Арсеньєв, Буссевка (1897) і ін.

Шоста - це дореволюційні топоніми, утворені від прізвищ чиновників переселенського управління, високопоставлених осіб цивільного і військового відомств. Серед них - Яковлівка, Веденка (1899), Занадворовка (1887), Кокшаровка (1903), Шевелівка (1903) і ін.

Сьома - населені пункти, утворені від імен і прізвищ ходоків відомих односельчан: Абрамівка (1893), Андріївка (1865), Григорівка (1883), Жарикова (1883), Кондратенково (1908), Фроловка (1885) і ін.

Восьма - населені пункти, названі на честь ратних подвигів російських людей, полководців, місць боїв, в пам'ять видатних історичних подій: затоки Амурський, Уссурійський, бухта Експедиції, острів Російський, заливши Слов'янський, г. Владивосток (1860), Невське (1901), Суворове (1911) і ін.

Дев'ята - населені пункти, пов'язані з іменами поетів і письменників: Гоголеве (1901), Тургенєве (1901), Криловка (1901), Гончарове (1902) і ін.

Десята група включає в себе топоніми, що носять релігійні назви: Богополь (1907), Богуславка (1909), Іллінка (1870), Монастирище (1887), Крещенка, Воскресенка, Воздвиженка, Покровка, Новопокровка та ін.

Одинадцята група - населені пункти, що отримали назву по оточував їх рослинному світу: Дубки, Осинівка, Виноградівка, Соснівка, Вишнівка, Кедрівка і ін. Великого поширення набули назви географічних об'єктів по місцевості (рельєфу): Підгірне, Нагірне, Міжгорне, Озерне, Озерні Ключі , Многоудобноє, Роздольне, Благодатне та ін.

Топоніміка узбережжя Приморського краю

Узбережжя Приморського краю, що тягнеться уздовж північно-західній частині Японського моря на півтори тисячі кілометрів, включає в себе близько 1500 географічних об'єктів, що мають назви, в тому числі 520 іменних.

Протягом століть топонімія Примор'я формувалася його корінними жителями - тунгусоязичних народностями: нанайцами, орочами, удегейці і ін. З проникненням в обжиті аборигенами райони китайців до місцевих назв додавалися китайські форманти - гоу (падь), - шань (гора), - хе (річка ) і т.п. У необжитих місцях з'являлися чисто китайські топоніми. Китайські назви продовжували поширюватися в Примор'ї до кінця ХІХ ст.

Змішання двох гілок топонімії, а також подальша інтерпретація назв російськими моряками, топографами, вченими викликали їх численні спотворення. В кінцевому рахунку це призвело до того, що нині важко, а часом і неможливо однозначно визначити, до якої мови належить те чи інше назву.

Поява на узбережжі краю перших європейських топонімів пов'язано з французькою експедицією Ж. Ф. Лаперуза в 1787 р, коли мореплавці відкрили затоку Терне і бухту Сюфрен. Тоді ж отримав назву Татарський протоку. У 1852 р екіпаж французького корвета "Каприз", побіжно описавши південно-західну частину затоки Петра Великого, назвав її затокою Д'Анвіля.

Першим російським кораблем, який увійшов у води Примор'я, став фрегат "Паллада". У 1854 р його екіпаж описав узбережжі від річки Тюмень-Ула до мису, що отримав назву Гамова. Тоді ж на карті з'явилися перші російські назви: затока Посьета (Д'Анвіля), острів Фуругельма, бухта Рейд Паллада і ін.

У 1855 р в ході Кримської війни екіпажі англійських кораблів "Вінчестер" і "Барракуда" провели опис значної частини узбережжя Примор'я. Тоді з'явилися назви заток Вікторія, Герен, Наполеон, архіпелаг Імператриці Євгенії, протоку Гамелен, порт Мей, порт Михайло Сеймур і ін.

В кінці 1850-х рр. почався новий етап у формуванні топонімії краю - східнослов'янський (російськомовний). У 1857 р екіпаж пароплаво-корвета "Америка" відкрив і назвав затоку Св. Володимира, а порт Михайло Сеймур перейменував в затоку Св. Ольги. У 1858-59 рр., Під час обстеження кліпером "Стрілець" південного Примор'я отримали назви затоку Стрілок, острова Аскольд, Путятіна і ін. Під час експедиції 1859 року генерал-губернатора Східного Сибіру М.М. Муравйова-Амурського на "Америці" найважливіші географічні об'єкти отримали російські назви: затоки Петра Великого (включив в себе затоку Вікторії), Амурський (Герен), Уссурійський (Наполеон), Америка (Горнет), бухта Золотий Ріг (порт Мей), протоку Босфор -Східний (Гамелен) і ін.

Незважаючи на пріоритет французьких і англійських мореплавців в дослідженнях біля узбережжя Примор'я, що знайшло відображення в назвах на відповідних картах і лоціях видання 1860-1861 рр., В більш пізніх французьких і англійських лоціях прийняті назви, введені в обіг російськими моряками.

У другій половині ХІХ ст. в дослідженнях узбережжя краю і прилеглих вод брали участь десятки кораблів і суден Сибірської флотилії і Тихоокеанської ескадри. 42 з них увічнені в 60 назвах (затока Схід, бухти Abrek, Витязь та ін.). Імена 211 військових моряків закріпилися на карті узбережжя краю в 313 назвах (мис Лихачова, острів Попова, бухта Бабкіна, камені Кликова, банку Бонсдорфа і ін.). Найбільший внесок в номінацію (більше 125 назв) внесла гідрографічна експедиція В.М. Бабкіна (1860, 1862-63 рр.). Топографічна експедиція Л.А. Большева увічнила більше десяти військових топографів. Останню значну номінацію на півдні Примор'я провів в 1912 р геолог Владивостоцької фортеці П.В. Віттенбурге, який виконав за завданням Товариства вивчення Амурського краю геологічні вишукування на півострові Муравйов-Амурський і острові Російський. Тоді на карті узбережжя з'явилося більше 20 назв бухт і мисів, даних на честь вчених, гідрографів, краєзнавців, меценатів.

[до початку]